A SMALL TOWN IN GERMANY by John le Carré

‘He put P. in his diary,’ Turner said suddenly. ‘After Christ­mas: meet P. Give P. dinner. Then it faded out again. It could have been Praschko.’

‘It could have been.’

‘What Ministries are there in Bad Godesberg?’

‘Buildings, Scientific, Health. Just those three so far as I know.’

‘He went to a conference every Thursday afternoon. Which one would that be?’

De Lisle pulled up at the traffic lights and Karfeld frowned down on them like a cyclops, one eye ripped off by a dissenting hand.

‘I don’t think he did go to a conference,’ de Lisle said cautiously. ‘Not recently anyway.’

‘What do you mean?’

‘Just that.’

‘For Christ’s sake?’

‘Who told you he went?’

‘Meadowes. And Meadowes got it from Leo and Leo said it was a regular weekly meeting and cleared with Bradfield. Something to do with claims.’

‘Oh my God,’ said de Lisle softly. He pulled away, holding the left-hand lane against the predatory flashing of a white Porsche.

‘What does “Oh God” mean?’

‘I don’t know. Not what you think perhaps. There was no conference, not for Leo. Not in Bad Godesberg, not anywhere else; not on Thursdays, not on any other day. Until Rawley came, it’s true, he attended a low-level conference at the Build­ings Ministry. They discussed private contracts for repairing German houses damaged by Allied manoeuvres. Leo rubber­stamped their proposals.’

‘Until Bradfield came?’

‘Yes.’

‘Then what happened? The conference had run down, had it? Like the rest of his work.’

‘More or less.’

Instead of turning right into the Embassy gateway, de Lisle filtered to the left bay and prepared to make the circuit a second time.

‘What do you mean? “More or less”?’

‘Rawley put a stop to it.’

‘To the conference?’

‘I told you: it was mechanical. It could be done by corre­spondence.’

Turner was almost in despair. ‘Why are you fencing with me? What’s going on? Did he stop the conference or not? What part’s he playing in this?’

‘Take care,’ de Lisle warned him, lifting one hand from the steering-wheel. ‘Don’t rush in. Rawley sent me instead of him. He didn’t like the Embassy to be represented by someone like Leo.’

‘Someone like -‘

‘By a temporary. That’s all! By a temporary without full status. He felt it was wrong so he got me to go along in his place. After that, Leo never spoke to me again. He thought I’d intrigued against him. Now that’s enough. Don’t ask me any more.’ They were passing the Aral garage again, going north. The petrol attendant recognised the car and waved cheerfully to de Lisle. ‘That’s your mede or measure. I’m not going to discuss Bradfield with you if you bully me till you’re blue in the face. He’s my colleague, my superior and-‘

‘And your friend! Christ forgive me: who do you represent out here? Yourselves or the poor bloody taxpayer? I’ll tell you who: the Club. Your Club. The bloody Foreign Office; and if you saw Rawley Bradfield standing on Westminster Bridge hawking his files for an extra pension, you’d bloody well look the other way.’

Turner was not shouting. It was rather the massive slowness of his speech which gave it urgency.

‘You make me puke. All of you. The whole sodding circus. You didn’t give a twopenny damn for Leo, any of you, while he was here. Common as dirt, wasn’t he? No background, no childhood, no nothing. Shove him the other side of the river where he won’t be noticed! Tuck him away in the catacombs with the German staff! Worth a drink but not worth dinner! What happens now? He bolts, and he takes half your secrets with him for good measure, and suddenly you’ve got the guilts and you’re blushing like a lot of virgins holding your hands over your fannies and not talking to strange men. Everybody: you, Meadowes, Bradfield. You know how he wormed his way in there, how he conned them all; how he stole and cheated. You know something else too: a friendship, a love affair, some­thing that made him special for you, made him interesting. There’s a whole world he lived in and none of you will put a name to it. What was it? Who was it? Where the hell did he go on Thursday afternoons if he didn’t go to the Ministry? Who ran him? Who protected him? Who gave him his orders and his money and took his information off him? Who held his hand? He’s a spy, for Christ’s sake! He’s put his hand in the till! And the moment you find out, you’re all on his side!’

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145

Leave a Reply 0

Your email address will not be published. Required fields are marked *