‘We may get a line on the blackmailing part of the business, if on nothing else,’ he declared jubilantly. ‘He’s a rough customer, this fellow, by what I heard over the phone. Takes dope, too. We ought to find it easy to get what we want out of him. If there was the shadow of a motive, nothing’s more likely than that he killed Mr Ackroyd. But in that case, why is young Paton keeping out of the way. The whole thing’s a muddle – that’s what it is. By the way, M. Poirot, you were quite right about those fingerprints. They were Mr Ackroyd’s own. I had rather the same idea myself, but I dismissed it as hardly feasible.’ I smiled to myself. Inspector Raglan was so very plainly saving his face.
‘As regard this man,’ said Poirot, ‘he is not yet arrested, eh?’ ‘No, detained under suspicion.’ ‘And what account does he give of himself?’ ‘Precious little,’ said the inspector, with a grin. ‘He’s a wary bird, I gather. A lot of abuse, but very little more.’ On arrival at Liverpool I was surpised to find that Poirot was welcomed with acclamation. Superintendent Hayes, who met us, had worked with Poirot over some case long ago, and had evidently an exaggerated opinion of his powers.
‘Now we’ve got M. Poirot here we shan’t be long,’ he said cheerfully. ‘I thought you’d retired, moosior?’ ‘So I had, my good Hayes, so I had. But how tedious is retirement! You cannot imagine to yourself the monotony with which day comes after day.’ ‘Very likely. So you’ve come to have a look at our own particular find? Is this Dr Sheppard? Think you’ll be able to identify him, sir?’ ‘I’m not very sure,’ I said doubtfully.
‘How did you get hold of him?’ inquired Poirot.
‘Description was circulated, as you know. In the press and privately. Not much to go on, I admit. This fellow has an American accent all right, and he doesn’t deny that he was near King’s Abbot that night. Just asks what the hell it is to do with us, and that he’ll see us in – before he answers any questions.’ ‘Is it permitted that I, too, see him?’ asked Poirot.
The superintendent closed one eye knowingly.
‘Very glad to have you, sir. You’ve got permission to do anything you please. Inspector Japp of Scotland Yard was asking after you the other day. Said he’d heard you were connected unofficially with this case. Where’s Captain Paton hiding, sir, can you tell me that?’ ‘I doubt if it would be wise at the present juncture,’ said Poirot primly, and I bit my lips to prevent a smile.
The little man really did it very well.
After some further parley, we were taken to interview the prisoner.
He was a young fellow, I should say not more than twenty-two or three. Tall, thin, with slightly shaking hands, and the evidences of considerable physical strength somewhat run to seed. His hair was dark, but his eyes were blue and shifty, seldom meeting a glance squarely. I had all along cherished the illusion that there was something familiar about the figure I had met that night, but if this were indeed he, I was completely mistaken. He did not remind me in the least of anyone I knew.
‘Now then, Kent,’ said the superintendent. ‘Stand up.
Here are some visitors come to see you. Recognize any of them?’ Kent glared at us sullenly, but did not reply. I saw his glance waver over the three of us, and come back to rest on me.
‘Well, sir,’ said the superintendent to me, ‘what do you say?’ ‘The height’s the same,’ I said, ‘and as far as general appearance goes it might well be the man in question.
Beyond that, I couldn’t go.’ ‘What the hell’s the meaning of all this?’ asked Kent.
‘What have you got against me? Come on, out with it! What am I supposed to have done?’ I nodded my head.
‘It’s the man,’ I said. ‘I recognize the voice.’ ‘Recognize my voice, do you? Where do you think you heard it before?’ ‘On Friday evening last, outside the gates of Fernly Park.