So Monday morning he has to go into the office and pacify his editor. Big deal. It isn’t the first time, and it won’t be the last. Good reporters make waves; nobody admits it, but that’s the deal, that’s the fine print nobody reads until it’s too late. When he walks into his editor’s office, he knows what he’s going to say: Biggest story of the day, and did you see any other reporters there? And when he has the editor eating out of his hand again, which will take about ten minutes flat, he intends to drop in on a Goltz’s salesman named Fred Marshall. One of Wendell’s most valuable sources has suggested that Mr. Marshall has some interesting information about his special, special baby, the Fisherman case.
Arnold Hrabowski, now a hero to his darling wife, Paula, is watching the news in a postcoital glow and thinking that she is right: he really should call Chief Gilbertson and ask to be taken off suspension.
Wondering with half his mind where he might look for George Potter’s old adversary, Dale Gilbertson watches Bucky and Stacey cut away yet again to the spectacle of the Mad Hungarian taking care of Wendell Green and thinks that he really should reinstate the little guy. Would you look at the beautiful swing Arnie took? Dale can’t help it—that swing really brightens up his day. It’s like watching Mark McGwire, like watching Tiger Woods.
Alone in her dark little house off the highway, Wanda Kinderling, to whom we have made passing mention from time to time, is listening to the radio. Why is she listening to the radio? Some months ago, she had to decide between paying her cable bill and buying another half gallon of Aristocrat vodka, and sorry, Bucky and Stacey, but Wanda followed her bliss, she went with her heart. Without cable service, her television set brings in little more than snow and a heavy dark line that scrolls up over her screen in an endless loop. Wanda always hated Bucky and Stacey anyhow, along with almost everyone else on television, especially if they looked content and well groomed. (She has a special loathing for the hosts of morning news programs and network anchors.) Wanda has not been content or well groomed since her husband, Thorny, was accused of terrible crimes he could never ever have committed by that high and mighty show-off Jack Sawyer. Jack Sawyer ruined her life, and Wanda is not about to forgive or forget.
That man trapped her husband. He set him up. He smeared Thorny’s innocent name and packed him off to jail just to make himself look good. Wanda hopes they never catch the Fisherman, because the Fisherman is exactly what they deserve, those dirty bastards. Play dirty, you are dirty, and people like that can go straight to the deepest bowels of hell—that’s what Wanda Kinderling thinks. The Fisherman is retribution—that’s what Wanda thinks. Let him kill a hundred brats, let him kill a thousand, and after that he can start in on their parents. Thorny could not have killed those sluts down there in Los Angeles. Those were sex murders, and Thorny had no interest in sex, thank the Lord. The rest of him grew up, but his man-part never did; his thingie was about the size of his little finger. It was impossible for him to care about nasty women and sex things. But Jack Sawyer lived in Los Angeles, didn’t he? So why couldn’t he have killed those sluts, those whores, and blamed it all on Thorny?
The newscaster describes former Lieutenant Sawyer’s actions of the previous night, and Wanda Kinderling spits up bile, grabs the glass from her bedside table, and douses the fire in her guts with three inches of vodka.
Gorg, who would seem a natural visitor to the likes of Wanda, pays no attention to the news, for he is far away in Faraway.
In his bed at Maxton’s, Charles Burnside is enjoying dreams not precisely his, for they emanate from another being, from elsewhere, and depict a world he has never seen on his own. Ragged, enslaved children plod on their bleeding foodzies past leaping flames, turning giant wheels that turn yet larger wheels oho aha that power the beyoodiful engynes of destruction mounting mounting to the black-and-red sky. The Big Combination! An acrid stink of molten metal and something truly vile, something like dragon urine, perfumes the air, as does the leaden stench of despair. Lizard demons with thick, flickering tails whip the children along. A din of clattering and banging, of crashing and enormous thuds punishes the ears. These are the dreams of Burny’s dearest friend and loving master, Mr. Munshun, a being of endless and perverse delight.
Down past the end of Daisy wing, across the handsome lobby, and through Rebecca Vilas’s little cubicle, Chipper Maxton is concerned with matters considerably more mundane. The little TV on a shelf over the safe broadcasts the wondrous image of Mad Hungarian Hrabowski clobbering Wendell Green with a nice, clean sweep of his heavy-duty flashlight, but Chipper barely notices the splendid moment. He has to come up with the thirteen thousand dollars he owes his bookie, and he has only about half of that sum. Yesterday, lovely Rebecca drove to Miller to withdraw most of what he had stashed there, and he can use about two thousand dollars from his own account, as long as he replaces it before the end of the month. That leaves about six grand, an amount that will call for some seriously creative bookkeeping. Fortunately, creative bookkeeping is a speciality of Chipper’s, and when he begins to think of his options, he sees his current difficulty as an opportunity.
After all, he went into business in the first place to steal as much money as possible, didn’t he? Apart from being serviced by Ms. Vilas, stealing is about the only activity that makes him truly happy. The amount is almost irrelevant: as we have seen, Chipper derives as much pleasure from conning chump change out of the visiting relatives after the Strawberry Fest as from screwing the government out of ten or fifteen thousand dollars. The thrill lies in getting away with it. So he needs six thousand; why not take ten thousand? That way, he can leave his own account untouched and still have an extra two grand to play with. He has two sets of books on his computer, and he can easily draw the money from the company’s bank account without setting off bells during his next state audit, which is coming up in about a month. Unless the auditors demand the bank records, and even then there are a couple of tricks he can use. It’s too bad about the audit, though—Chipper would like to have a little more time to paper over the cracks. Losing the thirteen thousand wasn’t the problem, he thinks. The problem was that he lost it at the wrong time.
In order to keep everything clear in his head, Chipper pulls his keyboard toward him and tells the computer to print out complete statements of both sets of books for the past month. By the time the auditors show up, baby, those pages will have been fed into the shredder and come out as macaroni.
Let us move from one form of insanity to another. After the owner of the Holiday Trailer Park has extended a trembling index finger to point out the Freneau residence, Jack drives toward it on the dusty path with gathering doubts. Tansy’s Airstream is the last and least maintained of a row of four. Two of the others have flowers in a bright border around them, and the third has been dressed up with striped green awnings that make it look more like a house. The fourth trailer displays no signs of decoration or improvement. Dying flowers and skimpy weeds straggle in the beaten earth surrounding it. The shades are pulled down. An air of misery and waste hangs about it, along with a quality Jack might define, if he stopped to consider it, as slippage. In no obvious way, the trailer looks wrong. Unhappiness has distorted it, as it can distort a person, and when Jack gets out of his truck and walks toward the cinder blocks placed before the entrance, his doubts increase. He can no longer be sure why he has come to this place. It occurs to Jack that he can give Tansy Freneau nothing but his pity, and this thought makes him uneasy.
Then it occurs to him that these doubts mask his real feelings, which have to do with the discomfort the trailer arouses in him. He does not want to enter that thing. Everything else is a rationalization; he has no choice but to keep moving forward. His eyes find the welcome mat, a reassuring touch of the ordinary world he can feel already disappearing around him, and he steps up onto the topmost board and knocks on the door. Nothing happens. Maybe she really is still asleep and would prefer to stay that way. If he were Tansy, he would stay in bed as long as possible. If he were Tansy, he’d stay in bed for weeks. Once more pushing away his reluctance, Jack raps on the door again and says, “Tansy? Are you up?”