Carl Hiaasen – Native Tongue

Molly McNamara said, “Those were the bad old days.”

“Joe’s still upset.”

“But it certainly wasn’t his fault. He must’ve been barely a teenager when Seashell was developed.”

“He’s got a thing about his father,” Carrie said.

“Is that what this is all about?”

“He hears bulldozers in his sleep.”

Molly said, “It’s not as strange as you might imagine. The question is, can you take it? Is this the kind of fellow you want?”

“That’s a tough one,” Carrie said. “He could easily get himself killed this week.”

“Take the blue bedroom at the end of the hall.”

“Thank you, Miss McNamara.”

“Just one favor,” Molly said. “The headboard—it’s an antique. I found it at a shop in Williamsburg.”

“We’ll be careful,” Carrie promised.

That night they made love on the bare pine floor. Drenched in sweat, they slid like ice cubes across the slick varnished planks. Eventually they wound up wedged headfirst in a corner, where Carrie fell asleep with Joe Winder’s earlobe clenched tenderly in her teeth. He was starting to doze himself when he heard Molly’s voice in the adjoining bedroom. She was talking sternly to a man who didn’t sound like either Skink or the two redneck burglars.

When Winder heard the other door close, he delicately extricated himself from Carrie’s bite and lifted her to the bed. Then he wrapped himself in an old quilt and crept into the hall to see who was in the next room.

The last person he expected to find was Agent Billy Hawkins of the Federal Bureau of Investigation. Trussed to a straight-backed chair, Hawkins wore someone else’s boxer shorts and black nylon socks. A bandage was wadded around one bare thigh, and two strips of hurricane tape crisscrossed his mouth. He reeked of antiseptic.

Joe Winder slipped into the room and twisted the lock behind him. Gingerly he peeled the heavy tape from the agent’s face.

“Fancy meeting you here.”

“Nice getup,” Billy Hawkins remarked. “Would you please untie me?”

“First tell me what happened.”

“What does it look like? The old bird shot me.”

“Any particular reason?”

“Just get me loose, goddammit.”

Winder said, “Not until I hear the story.”

Reluctantly, Hawkins told him about Bud Schwartz and the long-distance phone call to Queens and the possible exposure of a federally protected witness.

“Who’s the flip?”

“I can’t tell you that.”

Joe Winder pressed the hurricane tape over Hawkins’s lips—then fiercely yanked it away. Hawkins yelped. Tears of pain sprang to his eyes. In colorful expletives he offered the opinion that Winder had gone insane.

The excruciating procedure was repeated on one of Billy Hawkins’s bare nipples and nearly uprooted a cluster of curly black hairs. “I can do this all night,” Winder said. “I’m way past the point of caring.”

The agent took a long bitter moment to compose himself. “You could go to prison,” he mumbled.

“For assaulting you with adhesive tape? I don’t think so.” Winder placed one gummy strip along the line of soft hair that trailed southward from Billy Hawkins’s navel. The agent gaped helplessly as Winder jerked hard; the tape came off with a sibilant rip.

“You—you’re a goddamn lunatic!”

“But I’m your only hope. Who’s going to believe you were shot and abducted by an elderly widow? And if they should believe it, what would that do to your career?” Joe Winder spread the quilt on the floor and sat cross-legged in front of the hog-tied agent.

“Blaine, Washington,” Winder said. “Isn’t that the FBI’s equivalent of Siberia?”

Hawkins conceded the point silently. The political cost of prosecuting a grandmother and a pair of candyass burglars would be high. The Bureau was hypersensitive to incidents incongruous with the lantern-jawed crime-buster image promoted by J. Edgar Hoover; for an FBI agent to be overpowered by a doddering senior citizen was a disgrace. An immediate transfer to some godforsaken cowtown would be a certainty.

“So what can you do?” Hawkins asked Winder sourly.

“Maybe nothing. Maybe save your skin. Did Molly make you call the office?”

The agent nodded. “At gunpoint. I told them I was taking a couple of sick days.”

“They ask about this Mafia thing?”

“I told them it wasn’t panning out. Looked like a bullshit shakedown.” Hawkins sounded embarrassed. “That’s what she made me say. Threatened to shoot me again if I didn’t go along with the routine—and it didn’t sound like a bluff.”

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168

Leave a Reply 0

Your email address will not be published. Required fields are marked *