Chapter 6
The stairs were carpeted with a tastefully austere matting type of substance. Dirk quietly made his way up them, past some tastefully dried large things in a pot that stood on the first landing, and looked into the rooms on the first floor. They, too, were tasteful and dried. The larger of the two bedrooms was the only one that showed any signs of current use. It had clearly been designed to allow the morning light to play on delicately arranged flowers and duvets stuffed with something like hay, but there was a feeling that socks and used shaving heads were instead beginning to gather the room into their grip. There was a distinct absence of anything female in the room – the same sort of absence that a missing picture leaves behind it on a wall. There was an air of tension and of sadness and of things needing to be cleaned out from under the bed. The bathroom, which opened out from it, had a gold disc hung on the wall in front of the lavatory, for sales of five hundred thousand copies of a record called Hot Potato by a band called Pugilism and the Third Autistic Cuckoo. Dirk had a vague recollection of having read part of an interview with the leader of the band (there were only two of them, and one of them was the leader) in a Sunday paper. He had been asked about their name, and he had said that there was an interesting story about it, though it turned out not to be. “It can mean whatever people want-it to mean,” he had added with a shrug from the sofa of his manager’s office somewhere off Oxford Street. Dirk remembered visualising the journalist nodding politely and writing this down. A vile knot had formed in Dirk’s stomach which he had eventually softened with gin. “Hot Potato… ” thought Dirk. It suddenly occurred to him looking at the gold disc hanging in its red frame, that the record on which the late Mr Anstey’s head had been perched was obviously this one. Hot Potato. Don’t pick it up. What could that mean? Whatever people wanted it to mean, Dirk thought with bed grace. The other thing that he remembered now about the interview was that Pain (the leader of Pugilism and the Third Autistic Cuckoo was called Pain) claimed to have written the lyrics down more or less verbatim from a conversation which he or somebody had overheard in a cafe or a sauna or an aeroplane or something like that. Dirk wondered how the originators of the conversation would feel to hear their words being repeated in the circumstances in which he had just heard them. He peered more closely at the label in the centre of the gold record. At the top of the label it said simply, “ARRGH!”, while underneath the actual title were the writers’ credits – “Paignton, Mulville, Anstey”. Mulville was presumably the member of Pugilism and the Third Autistic Cuckoo who wasn’t the leader. And Geoff Anstey’s inclusion on the writing credits of a major-selling single was probably what had paid for this house. When Anstey had talked about the contract having something to do with Potato he had assumed that Dirk knew what he meant. And he, Dirk, had as easily assumed that Anstey was blithering. lt was very easy to assume that someone who was talking about green-eyed monsters with scythes was also blithering when he talked about potatoes. Dirk sighed to himself with deep uneasiness. He took a dislike to the neat way the trophy was hanging on the wall and adjusted it a little so that it hung at a more humane and untidy angle. Doing this caused an envelope to fall out from behind the frame and flutter towards the floor. Dirk tried unsuccessfully to catch it. With an unfit grunt he bent over and picked the thing up. It was a largish, cream envelope of rich, heavy paper, roughly slit open at one end, and resealed with Sellotape. In fact it looked as if it had been opened and resealed with fresh layers of tape many times, an impression which was borne out by the number of names to which the envelope had in its time been addressed – each successively crossed out and replaced by another. The last name on it was that of Geoff Anstey. At least Dirk assumed it was the last name because it was the only one that had not been crossed out, and crossed out heavily. Dirk peered at some of the other names, trying to make them out. Some memory was stirred by a couple of the names which he could just about discern, but he needed to examine the envelope much more closely. He had been meaning to buy himself a magnifying glass ever since he had become a detective, but had never got around to it. He also did not possess a penknife, so reluctantly he decided that the most prudent course was to tuck the envelope away for the moment in one of the deeper recesses of his coat and examine it later in privacy. He glanced quickly behind the frame of the gold disc to see if any other goodies might emerge but was disappointed, and so he quit the bathroom and resumed his exploration of the house. The other bedroom was neat and soulless. Unused. A pine bed, a duvet and an old battered chest of drawers that had been revived by being plunged into a vat of acid were its main features. Dirk pulled the door of it closed behind him, and started to ascend the small, wobbly, white-painted stairway that led up to an attic from which the sounds of Bugs Bunny could be heard. At the top of the stairs was a minute landing which opened on one side into a bathroom so small that it would best be used by standing outside and sticking into it whichever limb you wanted to wash. The door to it was kept ajar by a length of green hosepipe which trailed from the cold tap of the wash-basin, out of the bathroom, across the landing and into the only other room here at the top of the house. It was an attic room with a severely pitched roof which offered only a few spots where a person of anything approaching average height could stand up. Dirk stood hunched in the doorway and surveyed its contents, nervous of what he might find amongst them. There was a general grunginess about the place. The curtains were closed and little light made it past them into the room, which was otherwise illuminated only by the flickering glow of an animated rabbit. An unmade bed with dank, screwed-up sheets was pushed under a particularly low angle of the ceiling. Part of the walls and the more nearly vertical surfaces of the ceiling were covered with pictures crudely cut out of magazines. There didn’t seem to be any common theme or purpose behind the cuttings. As well as a couple of pictures of flashy German cars and the odd bra advertisement, there were also a badly torn picture of a fruit flan, part of an advertisement for life insurance and other random fragments which suggested they had been selected and arranged with a dull, bovine indifference to any meaning that any of them might have or effect they might achieve. The hosepipe curled across the floor and led around the side of an elderly armchair pulled up in front of the television set. The rabbit rampaged. The glow of his rampagings played on the frayed edges of the armchair. Bugs was wrestling with the controls of an aeroplane which was plunging to the ground. Suddenly he saw a button marked “Autopilot” and pressed it. A cupboard opened and a robot pilot clambered out, took one look at the situation and baled out. The plane hurtled on towards the ground but, luckily, ran out of fuel just before reaching it and so the rabbit was saved. Dirk could also see the top of a head. The hair of this head was dark, matted and greasy. Dirk watched it for a long, uneasy moment before advancing slowly into the room to see what, if anything, it was attached to. His relief at discovering, as he rounded the armchair, that the head was, after all, attached to a living body was a little marred by the sight of the living body to which it was attached. Slumped in the armchair was a boy. He was probably about thirteen or fourteen, and although he didn’t look ill in any specific physical way, he was definitely not a well person. His hair sagged on his head, his head sagged on his shoulders, and he lay in the armchair in a sort of limp, crumpled way, as if he’d been hurled there from a passing train. He was dressed merely in a cheap leather jacket and sleeping-bag. Dirk stared at him. Who was he? What was a boy doing here watching television in a house where someone had just been decapitated? Did he know what had happened? Did Gilks know about him? Had Gilks even bothered to come up here? It was, after all, several flights of stairs for a busy policeman with a tricky suicide on his hands. After Dirk had been standing there for twenty seconds or so, the boy’s eyes climbed up towards him, failed utterly to acknowledge him in any way at all, and then dropped again and locked back on to the rabbit. Dirk was unused to making quite such a minuscule impact on anybody. He checked to be sure that he did have his huge leather coat and his absurd red hat on and that he was properly and dramatically silhouetted by the light of the doorway. He felt momentarily deflated and said, “Er… ” by way of self introduction, but it didn’t get the boy’s attention. He didn’t like this. The kid was deliberately and maliciously watching television at him. He frowned. There was a kind of steamy tension building in the room it seemed to Dirk, a kind of difficult, hissing quality to the whole air of the place which he did not know how to respond to. It rose in intensity and then suddenly ended with an abrupt click which made Dirk start. The boy unwound himself like a slow, fat snake, leaned sideways over the far side of the armchair and made some elaborate unseen preparations which clearly involved, as Dirk now realised, an electric kettle. When he resumed his earlier splayed posture it was with the addition of a plastic pot clutched in his right hand, from which he forked rubbery strands of steaming gunk into his mouth. The rabbit brought his affairs to a conclusion and gave way to a jeering comedian who wished the viewers to buy a certain brand of lager on the basis of nothing better than his own hardly disinterested say-so. Dirk felt that it was time to make a slightly greater impression on the proceedings than he had so far managed to do. He stepped forward dinectly into the boy’s line of sight. “Kid,” Dirk said in a tone that he hoped would sound firm but gentle and not in any way at all patronising or affected or gauche, “I need to know who – ” He was distracted at that moment by the sight which met him from the new position in which he was standing. On the other side of the armchair there was a large, half full catering-size box of Pot Noodles, a large, half full catering-size box of Mars Bars, a half demolished pyramid of cans of soft drink, and the end of the hosepipe. The hosepipe ended in a plastic tap nozzle, and was obviously used for refilling the kettle. Dirk had simply been going to ask the boy who he was, but seen from this angle the family resemblance was unmistakable. He was clearly the son of the lately decapitated Geoffrey Anstey. Perhaps this behaviour was just his way of dealing with shock. Or perhaps he really didn’t know what had happened. Or perhaps he… Dirk hardly liked to think. In fact he was finding it hard to think clearly while the television beside him was, on behalf of a toothpaste manufacturing company, trying to worry him deeply about some of the things which might be going on in his mouth. “OK,” he said, “I don’t like to disturb you at what I know must be a difficult and distressing time for you, but I need to know first of all if you actually realise that this is a difficult and distressing time for you.” Nothing. All right, thought Dirk, time for a little judicious toughness. He leant back against the wall, stuck his hands in his pockets in an OK-if-that’s-the-way-you-want-to-play-it manner, stared moodily at the floor for a few seconds, then swung his head up and let the boy have a hard look right between the eyes. “I have to tell you, kid,” he said tersely, “your father’s dead.” This might have worked if it hadn’t been for a very popular and long-running commercial which started at that moment. It seemed to Dirk to be a particularly astounding example of the genre. The opening sequence showed the angel Lucifer being hurled from heaven into the pit of hell where he then lay on a buming lake until a passing demon amved and gave him a can of a fizzy soft drink called sHades. Lucifer took it and tried it. He greedily guzzled the whole contents of the can and then tumed to camera, slipped on some Porsche design sunglasses, said, “Now we’re really cookin’!” and lay back basking in the glow of the burning coals being heaped around him. At that point an impossibly deep and growly American voice, which sounded as if it had itself crawled from the pit of hel1, or at least from a Soho basement drinking club to which it was keen to return as soon as possible to marinade itself into shape for the next voice-over, said, “sHades. The Drink from Hell… ” and the can revolved a little to obscure the initial “s”, and thus spell “Hades”. The theology of this seemed a little confused, reflected Dirk, but what was one tiny extra droplet of misinformation in such a raging torrent? Lucifer then mugged at the camera again and said, “I could really fall for this stuff… ” and just in case the viewer had been rendered completely insensate by all these goings-on, the opening shot of Lucifer being hurled from heaven was briefly replayed in order to emphasise the word “fall”. The boy’s attention was entirely captivated by this. Dirk squatted down in between the boy and the screen. “Listen to me,” he began. The boy craned his neck round to look past Dirk at the screen. He had to redistribute his limbs in the chair in order to be able to do this and continue to fork Pot Noodle into himself. “Listen,” insisted Dirk again. Dirk felt he was beginning to be in serious danger of losing the upper hand in the situation. It wasn’t merely that the boy’s attention was on the television, it was that nothing else seemed to have any meaning or independent existence for him at all. Dirk was merely a featureless object in the way of the television. The boy seemed to bear him no malice, he merely wished to see past him. “Look, can we turn this off for a moment?” Dirk said, and he tried not to make it sound testy. The boy did not respond. Maybe there was a slight stiffening of the shoulders, maybe it was a shrug. Dirk turned around and was at a loss to find which button to push to turn the television off. The whoIe control pane seemed to be dedicated to the single purpose of keeping itself turned on – there was no single button marked “on” or “off”. Eventually Dirk simply disconnected the set from the power socket on the wall and turned back to the boy, who broke his nose. Dirk felt his septum crunching from the terrific impact of the boy’s forehead as they both toppled heavily backwards against the set, but the noise of the bone breaking, and the noise of his own cry of pain as it broke was completely obliterated by the howling screams of rage that erupted from the boy’s throat. Dirk flailed helplessly to try and protect himself from the fury of the onslaught, but the boy was on top with his elbow in Dirk’s eye, his knees pounding first on Dirk’s ribcage, then his jaw and then on Dirk’s already traumatised nose, as he scrambled over him to reconnect the power to the television. He then settled back comfortably into the armchair and watched with a moody and unsettled eye as the picture reassembled itself. “You could at least have waited for the news,” he said in a dull voice. Dirk gaped at him. He sat huddled on the floor, coddling his bleeding nose in his hands, and gaped at the monstrously disinterested creature. “Whhfff. . . fffmmm. . . nnggh ! ” he protested, and then gave up for the time being, while he probed his nose for the damage. There was definitely a wobbly bit that clicked nastily between his fingers, and the whole thing seemed suddenly to be a horribly unfamiliar shape. He fished a handkerchief out of his pocket and held it up to his face. Blood spread easily through it. He staggered to his feet, brushed aside non-existent offers of help, stomped out of the room and into the tiny bathroom. There, he yanked the hosepipe angrily off the tap, found a towel, soaked it in cold water and held it to his face for a minute or two until the flow of blood gradually slowed to a trickle and stopped. He stared at himself in the mirror. His nose was quite definitely leaning at a slightly rakish angle. He tried bravely to shift it, but not bravely enough. It hurt abominably, so he contented himself with dabbing at it a little more with the wet towel and swearing quietly. Then he stood there for a second or two longer, leaning against the basin, breathing heavily, and practising saying “All right!” fiercely into the mirror. It came out as “Aww-bwigh!” and lacked any real authority. When he felt sufficiently braced, or at least as braced as he was likely to feel in the immediate future, he turned and stalked grimly back into the den of the beast. The beast was sitting quietly absorbing news of some of the exciting and stimulating game shows that the evening held in store for the determined viewer, and did not look up as Dirk re-entered. Dirk walked briskly over to the window and drew the curtains sharply back, half hoping that the beast might shrivel up shrieking if exposed to daylight, but other than wrinkling up its nose, it did not react. A dark shadow flapped briefly across the window, but the angle was such that Dirk could not see what caused it. He turned and faced the boy-beast. The midday news bulletin was starting on television, and the boy seemed somehow a little more open, a little more receptive to the world outside the flickering coloured rectangle. He glanced up at Dirk with a sour, tired look. “Whaddayawananyway?” he said. “I ted you whad I wad,” said Dirk, fiercely but hopelessly, “I wad…hag od a bobed…I gnow thad faith!” Dirk’s attention had switched suddenly to the television screen, where a rather more up-to-date photograph of the missing airline check-in girl was being shown. “Whadayadoingere?” said the boy. “Jjchhhhh!” said Dirk, and perched himself down on the arm of the chair, peering intently at the face on the screen. It had been taken about a year ago, before the girl had learnt about corporate lipgloss. She had frizzy hair and a frumpy, put-upon look. “Whoareyou? Wassgoinon?” insisted the boy. “Loog, chuddub,” snapped Dirk, “I’b tryid to wodge dthith!” The newscaster said that the police professed themselves to be mystified by the fact that there was no trace of Janice Smith at the scene of the incident. They explained that there was a limit to the number of times they could search the same buildings, and appealed for anyone who might have a clue as to her whereabouts to come forward. “Thadth by segradry! Thadth Mith Pearth!” exclaimed Dirk in astonishment. The boy was not interested in Dirk’s ex-secnetary, and gave up trying to atttact Dirk’s attention. He wriggled out of the sleeping-bag and sloped off to the bathroom. Dirk sat staring at the television, bewildered that he hadn’t realised before who the missing girl was. Still, there was no reason why he should have done, he realiced. Marriage had changed her name, and this was the first time they had shown a photograph that actually identified her. So far he had taken no real interest in the strange incident at the airport, but now it demanded his attention. The explosion was now officially designated an “Act of God”. But, thought Dirk, what god? And why? What god would be hanging around Terminal Two of fieathrow Aitport trying to catch the 15.37 flight to Oslo? After the miserable lassitude of the last few weeks, he suddenly had a great deal that required his immediate attention. He frowned in deep thought for a few moments, and hardly noticed when the beast-boy snuck back in and snuggled back into his sleeping-bag just in time for the advertisements to start. The first one showed how a perfectly ordinary stock cube could form the natural focus of a normal, happy family life. Dirk leapt to his feet, but even as he was about to start questioning the boy again his heart sank as he looked at him. The beast was far away, sunk back in his dark, flickering lair, and Dirk did not feel inclined to disturb him again at the moment. He contented himself with barking at the unresponding child that he would be back, and bustled heavily down the stairs, his big leather coat flapping madly behind him. In the hallway he encountered the loathed Gilks once more. “What happened to you?” said the policeman sharply, catching sight of Dirk’s bruised and bulging nose. “Ondly whad you dold me,” said Dirk, innocently. “I bead bythelf ub.” Gilks demanded to know what he had been doing, and Dirk generously explained that there was a witness upstairs with some interesting information to impart. He suggested that Gilks go and have a word with him, but that it would be best if he turned off the television first. Gilks nodded curtly. He started to go up the stairs, but Dirk stopped him. “Doedth eddydthig dthrike you adth dthraydge aboud dthidth houdth?” he said. “What did you say?” said Gilks in irritation. “Subbthig dthraydge,” said Dirk. “Something what?” “Dthraydge!” insisted Dirk. “Strange?” “Dthadth right, dthraydge.” Gilks shrugged. “Like what?” he said. “Id dtheemdth to be cobbleedly dthouledth.” “Completely what?” “Dthouledth!” he tried again. “Thoul-leth! I dthigg dthadth dverry idderedthigg!” With that he doffed his hat politely, and swept on out of the house and up the street, where an eagle swooped out of the sky at him and came within a whisker of causing him to fall under a 73 bus on its way south. For the next twenty minutes, hideous yells and screams emanated from the top floor of the house in Lupton Road, and caused much tension among the neighbours. The ambulance took away the upper and lower remains of Mr Anstey and also a policeman with a bleeding face. For a short while after this, there was quietness. Then another police car drew up outside the house. A lot o “Bob’s here” type of remarks floated from the house, as an extremely large and burly policeman heaved himself out of the car and bustled up the steps. A few minutes and a great deal of screaming and yelling later he re-emerged also clutching his face, and drove off in deep dudgeon, squealing his tyres in a violent and unnecessary manner. Twenty minutes later a van arrived from which emerged another policeman carrying a tiny pocket television set. He entered the house, and re-emerged a short while later leading a docile thirteen-year-old boy, who was content with his new toy. Once all policemen had departed, save for the single squad car which remained parked outside to keep watch on the house, a large, hairy, green-eyed figure emerged from its hiding place behind one of the molecules in the large basement room. It propped its scythe against one of the hi-fi speakers, dipped a long, gnarled finger in the almost congealed pool of blood that had collected on the deck of the turntable, smeared the finger across the bottom of a sheet of thick, yellowing paper, and then disappeared off into a dark and hidden otherworld whistling a strange and vicious tune and returning only briefly to collect its scythe.