Aimaina did not laugh. “The Lusitania Fleet is seppuku for the Yamato spirit.” He came and stood looming over Yasujiro — or so it felt, though Yasujiro was taller than the old man by half a head. “The politicians have made the Lusitania Fleet popular, so the philosophers cannot now change their minds. But when philosophy and elections cannot change the minds of politicians, money can!”
“You are not suggesting something so shameful as bribery, are you?” said Yasujiro, wondering as he said it whether Aimaina knew how widespread the buying of politicians was.
“Do you think I keep my eyes in my anus?” asked Aimaina, using an expression so crude that Yasujiro gasped and averted his gaze, laughing nervously. “Do you think I don’t know that there are ten ways to buy every crooked politician and a hundred ways to buy every honest one? Contributions, threats of sponsoring opponents, donations to noble causes, jobs given to relatives or friends — do I have to recite the list?”
“You seriously want Tsutsumi money committed to stopping the Lusitania Fleet?”
Aimaina walked again to the window and spread out his arms as if to embrace all that could be seen of the outside world. “The Lusitania Fleet is bad for business, Yasujiro. If the Molecular Disruption Device is used against one world, it will be used against another. And the military, when it has such power placed again in its hands, this time will not let it go.”
“Will I persuade the heads of my family by quoting your prophecy, master?”
“It is not a prophecy,” said Aimaina, “and it is not mine. It is a law of human nature, and it is history that teaches it to us. Stop the fleet, and Tsutsumi will be known as the saviors, not only of the Yamato spirit, but of the human spirit as well. Do not let this grave sin be on the heads of our people.”
“Forgive me, master, but it seems to me that you are the one putting it there. No one noticed that we bore responsibility for this sin until you said it here today.”
“I do not put the sin there. I merely take off the hat that covers it. Yasujiro, you were one of my best students. I forgave you for using what I taught you in such complicated ways, because you did it for your family’s sake.”
“And this that you ask of me now — this is perfectly simple?”
“I have taken the most direct action — I have spoken plainly to the most powerful representative of the richest of the Japanese trading families that I could reach on this day. And what I ask of you is the minimum action required to do what is necessary.”
“In this case the minimum puts my career at great risk,” said Yasujiro thoughtfully.
Aimaina said nothing.
“My greatest teacher once told me,” said Yasujiro, “that a man who has risked his life knows that careers are worthless, and a man who will not risk his career has a worthless life.”
“So you will do it?”
“I will prepare my messages to make your case to all the Tsutsumi family. When the ansibles are linked again, I will send them.”
“I knew you would not disappoint me.”
“Better than that,” said Yasujiro. “When I am thrown out of my job, I will come and live with you.”
Aimaina bowed. “I would be honored to have you dwell in my house.”
The lives of all people flow through time, and, regardless of how brutal one moment may be, how filled with grief or pain or fear, time flows through all lives equally. Minutes passed in which Val-Jane held the weeping Miro, and then time dried his tears, time loosened her embrace, and time, finally, ended Ela’s patience.
“Let’s get back to work,” said Ela. “I’m not unfeeling, but our predicament is unchanged.”
Quara was surprised. “But Jane’s not dead. Doesn’t that mean we can get back home?”
Val-Jane at once got up and moved back to her computer terminal. Every movement was easy because of the reflexes and habits the Val-brain had developed; but the Jane-mind found each movement fresh and new; she marveled at the dance of her fingers pressing the keys to control the display. “I don’t know,” Jane said, answering the question that Quara had voiced, but all were asking. “I’m still uncertain in this flesh. The ansibles haven’t been restored. I do have a handful of allies who will relink some of my old programs to the network once it is restored — some Samoans on Pacifica, Han Fei-tzu on Path, the Abo university on Outback. Will those programs be enough? Will the new networking software allow me to tap the resources I need to hold all the information of a starship and so many people in my mind? Will having this body interfere? Will my new link to the mothertrees be a help or a distraction?” And then the most important question: “Do we wish to be my first test flight?”