But he was sourly aware of something ‘that Duke, in his delusions, apparently did not realize-the oldest Law of the Conquered, that their women eventually submit-willingly.
Whether his ex-wife had or had not was a matter almost academic. He suspected that she had never been offered opportunity. Either way, she was obviously contented with her lot-smug about it. That troubled him little; he had tried to do his duty by her, she had long since withdrawn herself from him. But he did not want Barbara ever to feel the deadening load of hopelessness that could-and had, all through history-turned chaste women into willing concubines. Much as he loved her, he had no illusions that Barbara was either angel or saint; the Sabine women had stood no chance and neither would she. “Death before dishonor!” was a slogan that did not wear well. In time, it changed to happy cooperation.
He got out his bottle of Happiness, looked at it-put it back. He would never solve his problems that way.
Hugh made no effort to learn if Duke had gone to see Memtok. He got back to work at his endless task of buttering up Their Charity in every way available, whether by good bridge, moneymaking ideas, or simply translating. He no longer had any hope that the boss would eventually permit him to move Barbara and the twins into his apartment; old Ponse had seemed adamant on that. But favor at court could be useful, even indispensable, no matter what happened-and in the meantime it let him see Barbara occasionally.
He never gave up his purpose of escape. As the summer wore on he realized that the chances were slim of escaping- all four of them escaping, twins in arms-that year. Soon the household would move to the city, and so far as he knew the only possible time to escape was when they were near mountains. No matter. A year, two years, even longer, perhaps wait until the boys could walk. Hard enough even then, but nearly impossible with babies in arms. He must tell Barbara, with whispered urgency, the next time they were left alone even for a minute, what he had in mind-urge her to keep her chin up, and wait.
He didn’t dare write it to her. Ponse could get it translated-other scholars somewhere understood English, even though Joe would never give him away. Would Grace? He hoped not, but couldn’t guess. Probably Ponse knew all about those notes, had them translated every day, chuckled over them, and did not care.
Perhaps he could work out a code-something as simple as first word, first line, then second line, second word, and so on. Might risk it.
He had figured out one thing in their favor, an advantage that might overcome their lack of sophistication in this society. Runaways rarely succeeded simply because of their appearance. A white skin might be disguised-but servants averaged many inches shorter and many pounds lighter than the Chosen.
Both Barbara and Hugh were tail; they were big enough to pass in that respect for Chosen. Features? The Chosen were not uniform in feature; Hindu influence mixed with Negroid and with other things. His baldness was a problem, he would have to steal a wig. Or make one. But with stolen clothes, squirreled food, weapons of some sort (his two hands!), and makeup-they might be able to pass for “poor black trash” and take to the road.
If it wasn’t too far. If the hounds did not get them. If they did not make some ridiculous bumble through ignorance. But servants, marked by their complexion, were not allowed to go one step outside the household, farm, ranch, or whatever was their lawful cage-without a pass from their patron.
Perhaps he could learn what a pass looked like, forge one. No, Barbara and he could not travel as servants on a forged pass for the very reason that made it dimly possible for them to disguise as Chosen: Their size was distinctive, they would be picked up on sight.
The more Hugh thought about it the more it seemed that he would have to wait at least until next summer.
If they were among the servants picked for the Summer Palace next year- If they both were- If all four were- He had not thought of that. Christ! Their little family might never be all under this one roof again! Perhaps they would have to run for it now, in the short time left before the move-run and take a chance on hounds, on bears, on those nasty little leopards. . . with two nursing babies to protect. God! Was ever a man faced with poorer chances for saving his family?