LEE CHILD. KILLING FLOOR

get wasted. And he could foresee a big problem. He had to tell his boss that actually I could not have been there at midnight. He would have to politely coax a retraction out of the guy. Difficult to do when you’re a new subordinate who’s been there six months. And when the person you’re dealing with is a complete asshole. And your boss. Difficulties were all over him, and the guy was miserable as hell about it. He sat there, breathing hard. In trouble. Time to help him out.

`The phone number,’ I said. `You’ve identified it as a mobile?’

`By the code,’ he said. `Instead of an area code, they have a prefix which accesses the mobile network.’

`OK,’ I said. `But you can’t identify who it belongs to because you have no reverse directories for mobiles and their office won’t tell you, right?’

`They want a warrant,’ he said.

`But you need to know whose number it is, right?’ I said.

`You know some way of doing that without a warrant?’ he asked.

`Maybe,’ I said. `Why don’t you just call it up and see who answers?’

They hadn’t thought of that. There was another silence. They were embarrassed. They didn’t want to look at each other. Or me. Silence.

Baker bailed out of the situation. Left Finlay holding the ball. He collected up the files and mimed going outside to work on them. Finlay nodded and waved him away. Baker got up and went out. Closed the door very quietly indeed. Finlay opened his mouth. And closed it. He needed to save some face. Badly.

`It’s a mobile,’ he said. `If I call it up I can’t tell whose it is or where it is.’

`Listen, Finlay,’ I said. `I don’t care whose it is. All I care is whose it isn’t. Understand? It isn’t my phone. So you call it up and John Doe in Atlanta or Jane Doe in Charleston answers it. Then you know it isn’t mine.’

Finlay gazed at me. Drummed his fingers on the desk. Kept quiet.

`You know how to do this,’ I said. `Call the number, some bullshit story about a technical fault or an unpaid bill, some computer thing, get the person to confirm name and address. Do it, Finlay, you’re supposed to be a damn detective.’

He leaned forward to where he had left the number. Slid the paper back with his long brown fingers. Reversed it so he could read it and picked up the phone. Dialled the number. Hit the speakerphone button. The ring tone filled the air. Not a sonorous long tone like a home phone. A high, urgent electronic sound. It stopped. The phone was answered.

`Paul Hubble,’ a voice said. `How may I help you?’

A southern accent. A confident manner. Accustomed to telephones.

`Mr Hubble?’ Finlay said. He was looking at the desk, writing down the name. `Good afternoon. This is the phone company, mobile division. Engineering manager. We’ve had a fault reported on your number.’

`A fault?’ the voice said. `Seems OK to me. I didn’t report a fault.’

`Calling out should be OK,’ Finlay said. `It’s reaching you that may have been a problem, sir. I’ve got our signal-strength meter connected

right now, and actually, sir, it’s reading a bit low.’

`I can hear you OK,’ the voice said.

`Hello?’ Finlay said. `You’re fading a bit, Mr Hubble. Hello? It would help me to know the exact geographic location of your phone, sir, you know, right now, in relation to our transmitting stations.’

`I’m right here at home,’ said the voice.

`OK,’ Finlay said. He picked up his pen again. `Could you just confirm that exact address for me?’

`Don’t you have my address?’ the voice said. Man-to-man jocular stuff. `You seem to manage to send me a bill every month.’

Finlay glanced at me. I was smiling at him. He made a face.

`I’m here in engineering right now, sir,’ he said. Also jocular. Just two regular guys battling technology. `Customer details are in a different department. I could access that data, but it would take a minute, you know how it is. Also, sir, you’ve got to keep talking anyway while this meter is connected to give me an exact strength reading, you know? You may as well recite your address, unless you’ve got a favourite poem or anything.’

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194

Leave a Reply 0

Your email address will not be published. Required fields are marked *