‘You can’t go into that torrent,’ said Banouin.
‘What do you suggest, my friend?’ said Bane, his eyes angry. ‘Perhaps we should sit and watch them die, rather than take part in a waste of effort.’
‘That’s not what I meant,’ said Banouin sadly. ‘I meant that you can’t go in. Your head is bleeding and you are exhausted from getting the horse clear. And even if you did reach them I would not have the strength to pull you all in. I’ll go.’
Bane offered no argument. He removed the rope from his waist and tied it around Banouin. ‘You’ll have to enter the water further upstream,’ he said. ‘Otherwise the current will sweep you straight past them. Strike out at an angle. When you get close swing round, so that your legs can take the impact of the rocks. Otherwise you’ll smash your ribs.’ He looked into Banouin’s eyes. ‘Are you sure you want to do this?’
‘Of course I don’t want to,’ snapped Banouin. ‘Now let’s get on with it.’
The two men ran back along the bank for around a hundred paces; then, with Bane letting out the rope, Banouin dived into the water and began to swim, using a fast overhand crawl. The current was far more vicious than he had realized, and his arms tired fast as he swam. Bane was racing back along the shoreline, holding onto the end of the rope, but he was still some way behind as Banouin saw the rocks rushing towards him. Desperately he swung his body, but he did not have time to fully extend his legs and was dashed against the stone. Agonizing pain seared through his shoulder and right wrist as he struck the rock. He would have been swept clear had the woman not grabbed him. She hauled him back and he managed to get a handhold on the rock.
‘Your friend will not be able to pull us all clear,’ she shouted. ‘You help my father. I will make it to the shore along the rope.’
Banouin was in too much pain to argue. The girl took hold of the rope and began to pull herself along it. Banouin reached out with his right arm and tried to hold on to the white-haired man, but his fingers were numb. The old man gave a weak smile and hooked his fingers into Banouin’s sleeve. As his weight came down on the arm Banouin cried out. The man let go instantly, and almost went under. Swinging, Banouin hooked his legs around the man’s body, drawing him close. He surfaced.
‘Put your arm round my neck,’ Banouin told him. The old man did so. Banouin transferred his gaze to the shore. The girl made it to the bank, then joined Bane at the rope. Bane raised his hand, gesturing Banouin to let go.
Grabbing the old man with his left hand he pushed himself clear of the relative safety of the rocks. Water surged over them both, and the rope tightened. For a while Banouin thought he was going to die, as his lungs came close to bursting. Then he bobbed to the surface and felt the pull of the rope. His feet touched bottom. The old man was unconscious now, but still Banouin clung to him.
Leaving the girl to hold the rope Bane waded in and hauled them both to the bank. Banouin collapsed and lay back, breathing heavily. He heard the old man groan, then Bane was alongside him.
‘My arm is broken,’ said Banouin. Bane tenderly examined the swollen wrist.
‘Aye, I think it is. We’ll bind it tight and get you to a healer.’
The girl came and knelt beside him. Her hair was short and dark, her violet eyes large beneath strong brows. Just looking at her beauty made the pain recede. ‘You are very brave,’ she said, her voice low, almost husky.
He could think of nothing intelligent to say, and tried to smile instead. Then he began to tremble violently. ‘What is wrong?’ asked the girl.
‘It is just shock,’ he heard Bane say. ‘Get a fire going and I’ll tend to him.’
Bane half carried him to the tree line, and laid him down beneath a spreading pine. It was quite dry here. A little way to the left the old man was lying on his back, his breath coming in ragged gasps. The girl was trying to start a fire, rasping Bane’s knife against a flint rock and sending sparks into a small pile of shredded dry leaves. Banouin was still shivering, and was now feeling nauseous. His arm was throbbing, his fingers swelling. Bane brought him a blanket, which he draped over his shoulders.