At last I rose with a sigh to seek help, and as I rose I felt that there was something set about my neck. It was the collar of great emeralds which Guatemoc had given to me, and that I had given to Otomie. She had set it there while I slept, and with it a lock of her long hair. Both shall be buried with me.
I laid her in the ancient sepulchre amid the bones of her forefathers and by the bodies of her children, and two days later I rode to Mexico in the train of Bernal Diaz. At the mouth of the pass I turned and looked back upon the ruins of the City of Pines, where I had lived so many years and where all I loved were buried. Long and earnestly I gazed, as in his hour of death a man looks back upon his past life, till at length Diaz laid his hand upon my shoulder:
‘You are a lonely man now, comrade,’ he said; ‘what plans have you for the future?’
‘None,’ I answered, ‘except to die.’
‘Never talk so,’ he said; ‘why, you are scarcely forty, and I who am fifty and more do not speak of dying. Listen; you have friends in your own country, England?’
‘I had.’
‘Folk live long in those quiet lands. Go seek them, I will find you a passage to Spain.’
‘I will think of it,’ I answered.
In time we came to Mexico, a new and a strange city to me, for Cortes had rebuilt it, and where the teocalli had stood, up which I was led to sacrifice, a cathedral was building, whereof the foundations were fitly laid with the hideous idols of the Aztecs. The place was well enough, but it is not so beautiful as the Tenoctitlan of Montezuma, nor ever will be. The people too were changed; then they were warriors and free, now they are slaves.
In Mexico Diaz found me a lodging. None molested me there, for the pardon that I had received was respected. Also I was a ruined man, no longer to be feared, the part that I had played in the noche triste and in the defence of the city was forgotten, and the tale of my sorrows won me pity even from the Spaniards. I abode in Mexico ten days, wandering sadly about the city and up to the hill of Chapoltepec, where Montezuma’s pleasure-house had been, and where I had met Otomie. Nothing was left of its glories except some of the ancient cedar trees. On the eighth day of my stay an Indian stopped me in the street, saying that an old friend had charged him to say that she wished to see me.
I followed the Indian, wondering who the friend might be, for I had no friends, and he led me to a fine stone house in a new street. Here I was seated in a darkened chamber and waited there a while, till suddenly a sad and sweet voice that seemed familiar to me, addressed me in the Aztec tongue, saying, ‘Welcome, Teule.’
I looked and there before me, dressed in the Spanish fashion, stood a lady, an Indian, still beautiful, but very feeble and much worn, as though with sickness and sorrow.
‘Do you not know Marina, Teule?’ she said again, but before the words had left her lips I knew her. ‘Well, I will say this, that I should scarcely have known YOU, Teule. Trouble and time have done their work with both of us.’
I took her hand and kissed it.
‘Where then is Cortes?’ I asked.
Now a great trembling seized her.
‘Cortes is in Spain, pleading his suit. He has wed a new wife there, Teule. Many years ago he put me away, giving me in marriage to Don Juan Xaramillo, who took me because of my possessions, for Cortes dealt liberally with me, his discarded mistress.’ And she began to weep.
Then by degrees I learned the story, but I will not write it here, for it is known to the world. When Marina had served his turn and her wit was of no more service to him, the conqueror discarded her, leaving her to wither of a broken heart. She told me all the tale of her anguish when she learned the truth, and of how she had cried to him that thenceforth he would never prosper. Nor indeed did he do so.