NIGHT TRAIN BY MARTIN AMIS

I say all this because I am part of the story I am going to tell, and I feel the need to give some idea of where I’m coming from.

As of today—April second—I consider the case “Solved.” It’s closed. It’s made. It’s down. But yet the solution only points toward further complexity. I have taken a good firm knot and reduced it to a mess of loose ends. This evening I meet with Paulie No. I will ask him two questions. He will give me two answers. And then it’s a wrap. This case is the worst case. I won­der: Is it just me? But I know I’m right. It’s all true. It’s the case. It’s the case. Paulie No, as we say, is a state cutter. He cuts for the state. He dissects people’s bod­ies and tells you how come they died.

Allow me to apologize in advance for the bad lan­guage, the diseased sarcasm, and the bigotry. All police are racist. It’s part of our job. New York police hate Puerto Ricans, Miami police hate Cubans, Houston police hate Mexicans, San Diego police hate Native Americans, and Portland police hate Eskimos. Here we hate pretty well everybody who’s non-Irish. Or nonpo-lice. Anyone can become a police—Jews, blacks, Asians, women—and once you’re there you’re a mem­ber of a race called police, which is obliged to hate every other race.

These papers and transcripts were put together piecemeal over a period of four weeks. I apologize also for any inconsistencies in the tenses (hard to avoid, when writing about the recently dead) and for the informalities in the dialogue presentation. And I guess I apologize for the outcome. I’m sorry. I’m sorry, I’m sorry.

For me the thing began on the night of March fourth and then evolved day by day and that’s how I’m going to tell this part of it.

March 4

That evening I was alone. My guy Tobe was out of town, attending some kind of computer convention. I hadn’t even started on dinner: I was sitting there with my Discuss Group biography open on the couch, next to the ashtray. It was 20:15. I remember the time because I had just been startled out of a nod by the night train, which came through early, as it always does on Sundays. The night train, which shakes the floor I walk on. And keeps my rent way down.

The phone rang. It was Johnny Mac, a.k.a. Detec­tive Sergeant John Macatitch. My colleague in Homi­cide, who has since made squad supervisor. A great guy and a hell of a detective.

“Mike?” he said. “I’m going to have to call in a big one.”

And I said, Well, let’s hear it.

“This is a bad one, Mike. I want you to ride a note for me.”

Note meant n.o.d.—notification of death. In other words, he wanted me to go tell somebody that some­body close had died. That somebody they loved had died: This was already clear, from his voice. And died suddenly. And violently. I considered. I could have said, “I don’t do that anymore” (though Asset Forfei­ture, in fact, is hardly corpse-free). And then we might have had one of those bullshit TV conversations, with him saying You got to help me out and Mike, I’m beg­ging you, and me saying Forget it and No way and Dream on, pal, until everyone is bored blind and I finally come across. I mean, why say no when you have to say yes? For things to proceed. So I just said, again: Well, let’s hear it.

“Colonel Tom’s daughter killed herself tonight.”

“Jennifer?” And it just came out. I said: “You’re fucking me.”

“I wish I was fucking you, Mike. Really. This is as bad as it gets.”

“How?”

“.22 in the mouth.”

I waited.

“Mike, I want you to go notify Colonel Tom. And Miriam. This hour.”

I lit another cigarette. I don’t drink anymore but man do I smoke. I said, “I’ve known Jennifer Rockwell since she was eight years old.”

“Yeah, Mike. You see? If not you, who?”

“Okay. But you’re going to have to take me by the scene.”

In the bathroom I applied makeup. Like someone doing a chore. Wiping down a counter. With my mouth meanly clenched. I used to be something, I guess, but now I’m just another big blonde old broad.

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Leave a Reply 0

Your email address will not be published. Required fields are marked *