X

Rama 3 – The Garden of Rama by Clarke, Arthur C.

Early this morning, as soon as I realized that today was my thirty-seventh birthday, I began to cry. At first the tears were soft and soundless, but as the memories of all my past birthdays flooded into my mind, deep sobs replaced the soft tears. I was feeling an acute, aching sorrow, not just for Simone, but also for myself. And as I remembered the magnificent blue planet of our origin and could not imagine it in Simone’s future, I kept asking myself the same question. Why have I given birth to a child in the middle of this mess?

There’s that word again. It’s one of Richard’s favorites. In his vocabulary, mess has virtually unlimited applications. Anything that is chaotic and/or out of control, whether it is a technical problem or a domestic crisis (like

THE GARDEN OF RAMA 9

a wife sobbing in the grips of a fierce postpartum depression), is referred to as a mess.

The men were not much help earlier this morning. Their futile attempts to make me feel better only added to my gloom. A question: Why is it that almost every man, when confronted by an unhappy woman, immediately assumes that her unhappiness is somehow related to him? Actually I’m not being fair. Michael has had three children in his life and knows something about the feelings I’m experiencing. Mostly he just asked me what he could do to help. But Richard was absolutely devastated by my tears. He was frightened when he woke up and could hear my weeping. At first he thought that I was having some terrible physical pain. He was only minimally reassured when I explained to him that I was simply depressed.

After first establishing that he was not to blame for my mood, Richard listened silently while I expressed my concerns about Simone’s future. I admit that I was slightly overwrought, but he didn’t seem to grasp anything I was saying. He kept repeating the same phrase—that Simone’s future was no more uncertain than our own—believing that since there was no logical reason for me to be so upset, my depression should immediately vanish. Eventually, after over an hour of miscommunication, Richard correctly concluded that he was not helping and decided to leave me alone.

•(Six hours later.) I’m feeling better now. There are still three more hours before my birthday is over. We had a small party tonight. I just finished nursing Simone and she is again lying beside me. Michael left us about fifteen minutes ago to go to his room down the hall. Richard fell asleep within five minutes after his head was on the pillow. He had spent all day working on my request for some improved diapers.

Richard enjoys spending his time supervising and cataloging our interactions with the Ramans, or whoever it is that operates the computers we. activate by using the keyboard in our room. We have never seen anyone or anything in the dark tunnel immediately behind the black

10

ARTHUR C. CLARKE AND GENTRY LEE

screen. So we don’t know for certain if there really are creatures back there responding to our requests and ordering their factories to manufacture our odd items, but it is convenient to refer to our hosts and benefactors as the Ramans.

Our communication process with them is both complicated and straightforward. It is complicated because we talk to them using pictures on the black screen and precise quantitative formulas in the language of mathematics, physics, and chemistry. It is straightforward because the actual sentences we input using the keyboard are amazingly simple in syntax. Our most often used sentence is “We would like” or “We want” (of course, we could not possibly know the exact translation of our requests and are just assuming that we are being polite—it could be the instructions we activate are in the form of rude commands beginning with “Give me”), followed by a detailed description of what we would like provided to us.

The hardest part is the chemistry. Simple everyday objects like soap, paper, and glass are very complex chemically and extremely difficult to specify exactly in terms of their number and kind of chemical compounds. Sometimes, as Richard discovered early in bis work with the keyboard and black screen, we must also outline a manufacturing process, including thermal regimes, or what we receive does not bear any resemblance to what we ordered. The request process involves a lot of trial and error. In the beginning it was a very inefficient and frustrating interaction. All three of us kept wishing that we remembered more of our college chemistry. In fact, our inability to make satisfactory progress in equipping ourselves with everyday essentials was one of the catalysts for the Great Excursion, as Richard likes to call it, that occurred four months ago.

By then the ambient temperature, topside in New York as well as in the rest of Rama, was already five degrees below freezing and Richard had confirmed that the Cylindrical Sea was again solid ice. I was growing quite concerned that we were not going to be properly prepared for the baby’s birth. It was taking us too long to accomplish everything. Procuring and installing a working toilet, for

THE GARDEN OF RAMA

1 1

example, had turned out to be a month-long endeavor, and the result was still only marginally adequate. Most of the time our primary problem was that we kept providing incomplete specifications to our hosts. However, sometimes the difficulty was the Ramans themselves. Several times they informed us, using our mutual language of mathematical and chemical symbols, that they could not complete the manufacture of a specific item within our allocated time period.

Anyway, Richard announced one morning that he was going to leave our lair and try to reach the still-docked military ship from our Newton expedition. His expressed purpose was to retrieve the key components of the scientific data base stored on the ship’s computers (this would help us immensely in formulating our requests to the Ramans), but he also acknowledged that he was terribly hungry for some decent food. We had been managing to stay healthy and alive with the chemical concoctions provided us by the Ramans. However, most of the food had been either tasteless or terrible.

In all fairness, our hosts had been responding correctly to our requests. Although we knew generally how to describe the essential chemical ingredients our bodies needed, none of us had ever studied in detail the complex biochemical process that takes place when we taste something. In those early days eating was a necessity, never a pleasure. Often the “goo” was difficult, if not impossible, to swallow. More than once nausea followed a meal.

The three of us spent most of a day debating the pros and cons of the Great Excursion. I was in the “heartburn” stage of my pregnancy and was feeling quite uncomfortable. Even though I did not relish the idea of remaining alone in our tair while the two men trekked across the ice, located the rover, drove across the Central Plain, and then rode or climbed the many kilometers to the Alpha relay station, I recognized that there were many ways in which they could help each other. I also agreed with them that a solo trip would be foolhardy.

Richard was quite certain the rover would still be operational but was less optimistic about the chairlift. We discussed at length the damage that might have been done to

12

ARTHUR C. CLARKE AND GENTRY LEE

the Newton military ship, exposed as it was on the outside of Rama to the nuclear blasts that had occurred beyond the protective mesh shield. Richard conjectured that since there was no visible structural damage (using our access to the output of the Raman sensors, we had looked at images of the Newton military ship on the black screen several times during the intervening months), it was possible that Rama itself might have inadvertently protected the ship from all of the nuclear explosions and, as a result, there might not be any radiation damage inside either.

I was more sanguine about the prospects. I had worked with the environmental engineers on the designs for me spacecraft shielding and was aware of the radiation susceptibility of each of the subsystems of the Newton. Although I did think there was a high probability the scientific data base would be intact (both its processor and all its memories were made from radiation-hardened parts), I was virtually certain the food supply would be contaminated. We had always known that our packaged food was in a relatively unprotected location. Prior to launch, in fact, there had even been some concern that an unexpected solar flare might produce enough radiation to make die food unsafe to eat.

I was not afraid of staying alone for the few days or week that it might take for the men to make the round trip to the military ship. I was more worried about the possibility that one or both of them might not return. It wasn’t just a question of the octospiders, or any other aliens that might be cohabiting this immense spaceship with us. There were environmental uncertainties to be considered as well. What if Rama suddenly started to maneuver? What if some other equally untoward event occurred and they couldn’t make it back to New York?

Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109

Categories: Clarke, Arthur C.
Oleg: