Smiley’s People by John le Carré

Alexandra had decided she was a saint. She folded her hands on her lap, and tilted her head to one side, and imagined she was one of Felicity-Felicity’s Russian Orthodox saints on the wall behind the desk. Vera, who was faith; Liubov, who was love; Sofia, Olga, Irina or Xenia – all the names that Mother Felicity had taught her during that evening when she had confided that her own real name was Hope – whereas Alexandra’s was Alexandra or Sasha, but never, never Tatiana, and just remember it. Alexandra smiled at Uncle Anton and she knew her smile was sublime, and tolerant, and wise; and that she was hearing God’s voice, not Uncle Anton’s; and Uncle Anton knew it too, for he gave a long sigh and put away his notebook, then reached for the bell button to summon Mother Felicity for the ceremony of the money.

Mother Felicity came hastily and Alexandra guessed she had not been far from the other side of the door. She had the account ready in her hand. Uncle Anton considered it and frowned, as he always did, then counted notes onto the desk, blue ones and orange ones singly, so that each was for a moment transparent under the beam of the reading lamp. Then Uncle Anton patted Alexandra on the shoulder as if she were fifteen instead of twenty-five, or twenty, or however old she was when she had clipped away the forbidden bits of her life. She watched him waddle out of the door again and on to his bike. She watched his rump strive and gather rhythm as he rode away from her, through the lodge, past Kranko, and away down the hill towards the village. And as she watched she saw a strange thing, a thing that had never happened before : not to Uncle Anton, at least. From nowhere, two purposeful figures materialized – a man and a woman, wheeling a motor-bike. They must have been sitting on the summer bench the other side of the lodge, keeping out of sight, perhaps in order to make love. They moved into the lane, and stared after him, but they didn’t mount the motorbike, not yet. Instead, they waited till Uncle Anton was almost out of sight before setting off after him down the hill. Then Alexandra decided to scream, and this time she found her talking voice and the scream split the whole house from roof to floor before Sister Beatitude bore down on her to quell her with a heavy smack across the mouth.

‘They’re the same people,’ Alexandra shrieked.

‘Who are?’ Sister Beatitude demanded, drawing back her hand in case she needed to use it again. ‘Who are the same people, you bad girl?’

‘They’re the people who followed my mother before they dragged her away to kill her.’

Sister Beatitude gave a snort of disbelief. ‘On black horses, I suppose!’ she sneered. ‘Dragged her on a sledge, too, didn’t he, all across Siberia!’

Alexandra had spun these tales before. How her father was a secret prince more powerful than the Czar. How he ruled at night, as the owls rule while the hawks are at rest. How his secret eyes followed her wherever she went, how his secret ears heard every word she spoke. And how, one night, hearing her mother praying in her sleep, he sent his men for her and they took her into the snow and she was never seen again : not even by God, He was looking for her still.

TWENTY-FOUR

The burning of Tricky Tony, as it afterwards became known in the Circus mythology – such being Grigoriev’s whimsical codename among the watchers – was one of those rare operations where luck, timing and preparation come together in a perfect marriage. They had all known from early on that the problem would be to find Grigoriev alone at a moment which allowed for his speedy reintroduction into normal life a few hours later. Yet by the weekend following the coverage of the Thun bank, intensive researches into Grigoriev’s behaviour pattern had produced no obvious pointers as to when this moment might be. In desperation Skordeno and de Silsky, Toby’s hard-men, dreamed up a wildcat scheme to snatch him on his way to work, along the few hundred metres of pavement between his house and the Embassy. Toby killed it at once. One of the girls offered herself as a decoy : perhaps she could hitch a lift from him somehow? Her altruism was applauded, but it did not answer the practicalities.

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167

Leave a Reply 0

Your email address will not be published. Required fields are marked *