“I’ll-” Hewitt swallowed. “Go ahead.”
Wolfe nodded. “I imagine you will. I wouldn’t be surprised if Gould even got a written confession from Pete Arango that you had bribed him to infect the rhodalea plantation, by threatening to inform Mr. Updegraff that he had been at Salamanca, not far away, in your company. At least he got something that served well enough to put the screws on you. You paid him something around five thousand dollars. Did he turn the confession over to you? I suppose so. And then-may I hazard a guess?”
“I think,” Hewitt said evenly, “you’ve done too much guessing already.”
“I’ll try one more. Gould saw Pete Arango at the Flower Show, and the temptation was too much for him. He threatened him again, and made him sign another confession, and armed with that made another demand on you. What this time? Ten thousand? Twenty? Or he may even have got delusions of grandeur and gone to six figures. Anyhow, you saw that it couldn’t go on. As long as ink and paper lasted for Pete Arango to write confessions with, you were hooked. So you-by the way, Mr. Updegraff, he’s up there at your exhibit, isn’t he, and available? Pete Arango? We’ll want him when Mr. Nelson arrives.”
“You’re damn right he’s available,” Fred said grimly.
“Good.”
Wolfe’s head pivoted back to Hewitt. He paused, and the silence was heavy on us. He was timing his climax, and just to make it good he decorated it.
“I suppose,” he said to Hewitt in a tone of doom, “you are familiar with the tradition of the drama? The three traditional knocks to herald the tragedy?”
He lifted the osmundine fork and brought it down again, thumping the floor with it, once, twice, thrice.
Hewitt gazed at him with a sarcastic smile, and it was a pretty good job with the smile.
“So,” Wolfe said, “you were compelled to act, and you did so promptly and effectively. And skillfully, because, for instance, Mr. Cramer has apparently been unable to trace the revolver, and no man in the world is better at that sort of thing. As Honorary Chairman of the Committee, naturally you had the run of the exhibit floors at any hour of the day; I suppose you chose the morning, before the doors were opened to the public, to arrange that primitive apparatus. I don’t pretend to be inside of your mind, so I don’t know when or why you decided to use your own cane as the homicide bait for some unsuspecting passer-by. On the theory that-”
The door opened and Theodore Horstmann was on the threshold.
“Phone call for Mr. Hewitt,” he said irritably. Theodore resented his work being interrupted by anything whatever. “Pete Arando or something?”
Hewitt stood up.
Cramer opened his mouth, but Wolfe beat him to it by saying sharply, “Wait! You’ll stay here, Mr. Hewitt! Archie-no, I suppose he would recognize your voice. Yours too, Mr. Cramer. Mr. Dill. You can do it if you pitch your voice low. Lead him on, get him to say as much as you can-”
Hewitt said, “That phone call is for me,” and was moving for the door. I got in front of him. Dill arose, looking uncertain.
“I don’t know whether I can-”
“Certainly you can,” Wolfe assured him. “Go ahead. The phone is there on the potting bench. Theodore, confound it, let him by and come in here and close the door.”
Theodore obeyed orders. When Dill had passed through Theodore pulled the door shut and stood there resenting us. Hewitt sat down again and put his elbows on his knees and covered his face with his hands. Anne had her head turned not to look at him. That made her face Fred Updegraff, who was next to her, and I became aware for the first time that he was holding her hand. Hardly as private as in a taxi, but he had her hand.
“While we’re waiting,” Wolfe observed, “I may as well finish my speculations about the cane. Mr. Hewitt may have decided to use it on the theory that the fact of its being his cane would divert suspicion away from him instead of toward him. Was that it, Mr. Hewitt? But in that case, why did you submit to my threat to divulge the fact that it was your cane? I believe I can answer that too. Because you mistrusted my acumen? Because you were afraid my suspicions would be aroused if you failed to conform to the type of the eminent wealthy citizen zealously guarding his reputation from even the breath of scandal? Things like that gather complications as they go along. It’s too bad.”
Wolfe looked at Hewitt, and shook his head as though regretfully. “But I have no desire to torment you. Theodore, try the door.”
“I don’t have to,” Theodore said, standing with his back to the door. “I heard the bolt. The lower one squeaks.”
I stood up. Not that there was anything I intended to do or could do, but I was coming to in a rush and I couldn’t stay sitting. Cramer did, but his eyes, on Wolfe, were nothing but narrow slits.
“Try it anyway,” Wolfe said quietly.
Theodore turned and lifted the latch and pushed, and turned back again. “It’s bolted.”
“Indeed,” Wolfe said with a tingle in his voice. His head turned. “Well, Miss Lasher, what do you think of it?” His eyes swept the faces. “I ask Miss Lasher because she knew all along that I was lying. She knew it couldn’t have been Mr. Hewitt who put that cane there on the floor of the corridor, because she saw Mr. Dill do it. Mr. Hewitt, let me congratulate you on a superb performance-you can’t force it, Mr. Cramer, it’s a sturdy door-”
Cramer was at it, lifting the latch, assaulting the panel with his shoulder. He turned, his face purple, blurted, “By God, I might have known-,” jumped across and grabbed up a heavy packing-box.
“Archie!” Wolfe called sharply.
In all my long and varied association with Inspector Cramer I had never had an opportunity to perform on him properly. This, at last, was it. I wrapped myself around him like cellophane around a toothbrush and turned on the pressure. For maybe five seconds he wriggled, and just as he stopped Fred Updegraff sprang to his feet and gasped in horror:
“Ciphogene! For God’s sake-”
“Stop it!” Wolfe commanded. “I know what I’m doing! There is no occasion for panic. Mr. Cramer, there is an excellent reason why that door must not be opened. If Archie releases you, will you listen to it? No? Then, Archie, hold him. This is a fumigating room where we use ciphogene, a gas which will kill a man by asphyxiation in two minutes. The pipe runs from a tank in the potting room and the valve is in there. This morning I closed the outlet of the pipe in this room, and removed the plug from an outlet in the potting room. So if Mr. Dill has opened that valve in the potting room, he is dead, or soon will be. And if you batter a hole in that door I won’t answer for the consequences. We might get out quickly enough and we might not.”
“You goddamn balloon,” Cramer sputtered helplessly. It was the first and only time I ever heard him cuss in the presence of ladies.
I unwrapped myself from him and stepped back. He shook himself and barked at Wolfe:
“Are you going to just sit there? Are we going to just sit here? Isn’t there-can’t you call someone-”
“I’ll try,” Wolfe said placidly. He lifted the osmundine fork and thumped the floor with it, five times, at regular intervals.
Lewis Hewitt murmured, believe it or not, apparently to Theodore, “I was in the dramatic club at college.”
Chapter 10
All right, I’ll buy you a medal,” Inspector Cramer in utter disgust.
Five hours had passed. It was six thirty that evening, and the three of us were in the office. I was at my desk, Cramer was in the red leather chair, and Wolfe was seated behind his own desk, leaning back with his fingertips touching on top of his digestive domain. He looked a little creasy around the eyes, which were almost open.
Cramer went on sputtering: “Dill was a murderer, and he’s dead, and you killed him. You maneuvered him into the potting room with a fake phone call, and he took the bait and bolted the door to the fumigating room and opened the valve. And then why didn’t he walk out and go home? How did you know he wouldn’t do that?”
“Pfui,” Wolfe said lazily. He grunted. “Without waiting four minutes to make sure the ciphogene had worked? And leaving the door bolted, and the valve open? Mr. Dill was a fool, but not that big a fool. After a few minutes he would have closed the valve and opened the door, held his nose long enough to take a look at us and make sure we were finished, and departed, leaving the door closed but not bolted to give it the appearance of an accident. And probably leaving the valve a bit loose so it would leak a little.” Wolfe grunted again. “No. That wasn’t where the thin ice was. It was next thing to a certainty that Mr. Dill wouldn’t decamp without having a look inside at us.”