“You went with the Subcommandant?” Ben Stockwell glanced over her shoulder at the professor. “Why?”
Kinsey raised weary eyes to the image. “She’s part of the Pluthrak’s personal service now, Mr. Stockwell. In fact, that’s how he kept her from being murdered by Oppuk. After Oppuk broke her arm and ordered one of the soldiers to shoot her.”
“His service?” Her father half-rose to his feet. “But . . . Jao don’t take humans into their personal service. For God’s sake, that’s the equivalent of being part of their most trusted immediate staff.”
Then, seeing the expressions on Caitlin and Kinsey’s faces, he fell back into his chair. “I will be damned. So Pluthrak really does live up to the legends.”
“There’s more, Dad, lots more.”
For the next few minutes, Caitlin gave her father a summary of everything that was happening, along with passing on to him Aille’s orders.
When she was done, her father’s face was very tense.
“In a moment, we’ll talk about the political situation. But first . . . Caitlin, do you have any real understanding of what your new position involves?”
She hesitated, then shook her head. “Not really.”
“I didn’t think so. All you’ve ever seen is Oppuk’s version of ‘personal service,’ which—by Jao standards, mind you—is a travesty. His so-called service wasn’t much different from simple household servants. But that is not the normal pattern.”
Kinsey nodded. “No, it isn’t. That much is clear to me from my studies, though I still don’t quite have a feel for what the Jao ideal really is.”
Ben Stockwell ran fingers through his air. “I probably have a better sense, Professor—in practice, if not in terms of book learning. I’ve been around enough Jao from other great kochan to get the flavor of it. The Dano Kaul is an arrogant bastard—but he never treats his service the way Oppuk does. Certainly not his fraghta, Jutre.”
He paused, obviously searching for words. “In human terms, I think the closest equivalent would be the personal staff that our former U.S. Presidents used to assemble around them. Not the Cabinet, mind you, but their own immediate advisors. White House chiefs of staff, that sort of thing.”
Caitlin choked down a laugh. Now she understood why Aille and Yaut had been so puzzled by Tully’s question. It would have been like a White House chief of staff asking how he was going to pay for the cab fare to carry out the President’s instructions.
“I didn’t know that,” she said. “I knew it was a fairly prestigious position, but—”
“Fairly prestigious?” Her father barked a laugh. “Being added to the personal service of a leader from one of the great kochan is like . . . Well, my earlier analogy only goes so far. It’s much more what we would call an aristocratic thing. For a Jao, like going from a lowly knight—or a yeoman—to a sudden earldom.”
His face was tense again. “But there’s one thing you need to understand, Caitlin. In at least one respect, being added to personal service is completely unlike the old White House staffs. It’s permanent, not temporary, from all I can tell. You don’t quit a great kochan leader’s personal service when you’re ready to move on to something else. It’s . . . not allowed.”
“Oh.” Caitlin felt a little light-headed. “Well, I can live with that. Aille krinnu ava Pluthrak is . . . impressive. God knows, he’s nothing at all like Oppuk.” She shook herself. “Besides, we have more important things to worry about right now.”
“Caitlin,” he said in a strangled voice, “this Subcommandant won’t always be stationed on Earth. He’s important. If he—and we—survive what’s coming at us, at some point, he’ll be reassigned and his service will go with him. You might never walk on Earth again!”
He was seeing her dead brothers when he looked at her, she realized, reliving all the long ago loss and heartache, about to be repeated. The Jao had plundered this world, in the process taking almost everything and everyone he loved. He didn’t want to lose her too.
“You may be right,” she said, “but none of that will mean anything if we don’t figure out what to do about the Ekhat first. Forget whatever situation I’ve gotten myself into and concentrate on that for now. We’ll worry about the rest later, once we make it through the next few days.”