At close quarters, this whirling umbrella was uncomfortably impressive, and he was not sure how to tackle it. Bowman had done very little work in space itself, and was not skilled in extravehicular operations-for no man could become an expert in all astronautical techniques. In theory, he could carry out any maneuver with his control jets, and even perform such remarkable feats as tying knots with the mechanical fingers of the remote manipulator, or “waldoes.” But that was theory, he lacked the practice, and as he slowly drifted up toward the rotating mass of wires and spars he began to realize that he might have bitten off more than he could chew. To make matters worse, he was now desperately tired.
He brought Alice completely to rest about fifty feet from the antenna, braking the pod with a gentle puff from the retros, and considered his next move. If he tried to grab this slowly turning buzz saw, it would donate some of its momentum to him, and he would start to spin with it. True, he could de-spin it with his side jets-but this was exactly the sort of situation in which even a skilled space construction worker could become hopelessly disoriented.
First he thought of lassoing the thing with his safety line, but then he realized that this would only make matters worse-the antenna would simply wind him in until he collided with it. The impact would be negligible, but he might be in grave danger if the pod became entangled in this spinning mass, and he could not extricate himself again.
Time was steadily running out, but he dared not hurry. He had to think calmly and clearly, tired though he was. In principle, the answer to his problem in dynamics was quite straightforward; it was rather like docking at a spinning space station. If he approached along the axis of rotation, and matched the antenna’s spin before he made contact with it, the impact would be as gentle and as harmless as a kiss. He could then clutch the main spars of the antenna with his waldoes, and now that it was firmly attached to the pod, could start to kill the spin. When that had been done he could begin his cosmic bulldozer act, cancel the outward velocity of all this priceless wreckage, and head it back toward home.
But this was not a neatly symmetrical structure like a space station, with a clearly defined axis about which it was turning. It was a huge, shallow dish, badly warped at one side, with some heavy equipment dangling from its center-the whole thing tumbling over and over in space. He maneuvered slowly around it, keeping his distance and trying to locate the spin axis.
Before long, he was hopelessly confused. His mind became full of a slowly rotating montage of curved rods and wires and glittering metallic mesh, through which the stars appeared and disappeared, until he could not be sure what was turning and what was stationary. If he ignored the background of the universe and concentrated on the antenna, there would be no problem, but the universe was not easy to ignore.
Even if he had been in good condition, not exhausted and depressed, he might have succumbed sooner or later. No one is wholly immune to space sickness, however experienced he may be, if the circumstances are right. And in this case, the circumstances were perfect.
The attack hit suddenly, without warning. The stars and the antenna blurred, and Bowman had an overwhelming conviction that he was spinning rapidly in space. He gritted his teeth together as that cold, clammy sensation- never forgotten once it had been experienced-swept over his body. With all the strength of will he could muster, he tried to regain control of his rebellious entrails.
The first urgent task was to close his eyes, and shut out the vision of that spinning chaos-shut it out mentally as well as physically. This was a great help; after a few minutes he felt that he had averted an immediate catastrophe. Presently he dared to look at his instrument panel- that, after all, was one fixed thing in his universe, and he tried to concentrate his attention upon it.
Slowly the dials and numbers came back into focus, and presently he began to feel a little better. The queasy sensation in the pit of his stomach ebbed away, but he dared not risk a relapse by looking out of the window. He was still coming back to normal when Athena suddenly reminded him of the inexorable passage of time.
“fifteen minutes to return sequence,” she called, from the now far-distant and steadily receding ship.
Only fifteen minutes! It was incredible. Bowman glanced at his watch to confirm the fact, but he did not really doubt that Athena was telling the truth.
He must make the effort now, or not at all. It was inconceivable to have come all this way, and to be frustrated by a brief spasm of bodily weakness. Slowly, he raised his eyes from the instrument board and stared out the window.
Let’s see, he told himself firmly. That point just in front of the servo-motor seems to be almost stationary. If I move in and grab it there . . .
He fed a gentle burst to the rear jet, and Alice drifted toward the turning saucer. At the same time, he flexed the pod’s mechanical arms, opening and closing the claws so that they would be ready to grip as soon as the opportunity arose.
He made contact; the claws snapped shut. After that, things began to happen rather quickly.
There was a twisting sensation, as the antenna tried to impart its spin to the pod. Then, almost like some willful living creature-a bucking bronco that did not wish to be ridden-it started to flip over, changing its direction of rotation completely.
Bowman knew at once what had happened, but that did not help him in the least. The diabolical thing was like a gyroscope that had started to precess, because torque had been applied to it. It was tumbling in space, and he was tumbling with it.
In a few seconds it would take up a new, stable mode of rotation, turning more slowly now because of his parasitic mass. But in those few seconds, he would be completely incapacitated.
He released the claws; the antenna gave him a final, gentle swipe and Alice broke away, turning over and over with the spin she had acquired in the transaction. Bowman just managed to find the EMERGENCY DESPIN button; then he had to fight his own private battle again.
He felt and heard the brief stabbing of the jets as the pod’s gyros and autopilot, unaffected by visceral confusion, straightened things out. After that there was a long silence, broken only by Athena’s emotionless voice saying: “Ten minutes to return sequence. Repeat, ten minutes to return sequence.” But still he did not open his eyes.
Not until Athena had called: “Five minutes to return sequence. Repeat, five minutes to return sequence” did he risk a look at the external world again. The stars were reassuringly motionless; he glanced very quickly at the antenna-so quickly that he had no time to grasp its current antics. He merely noted, with satisfaction, that it was a good hundred feet away.
He knew when he was beaten, and was too tired even to feel much sense of disappointment. Slowly he turned Alice toward the now invisible star of the ship, and checked and rechecked the direction in which she was aimed, and fed just less than half his remaining fuel to the motor. Then, as soon as he was well on his homeward journey, he ordered Athena: “Wake me up in three hours,” and made her repeat back her instructions.
That was all he knew until he saw the ship again, still a hundred miles away. It began to grow minute by minute, from a star to a tiny world; and presently he could see the open airlock.
One loneliness was almost over; another was about to begin.
[In this version, Bowman managed to revive the three remaining sleepers, Kaminski, Hunter and Kimball. Discovery made rendezvous with Jupiter, and went into orbit round the giant planet.]
JOVEDAY
The parking orbit in which the ship now moved was a million-mile-long ellipse, coming to within only fifty thousand miles of Jupiter and then swinging out to the orbit of Callisto. Discovery could retrace it forever, if she pleased, making one complete circuit every seven days until the end of time. Sooner or later she would pass within a few thousand miles of each of the inner moons, and could survey them all in detail. And though she would be unable to land on any of them, she still carried enough fuel to make any orbit changes that would improve opportunities for observation.
That seven-day period was very convenient. The first turn around Jupiter had been on a Sunday morning, by the Earth calendar; they would skim past Jupiter, therefore, every Sunday for the whole of the mission. By Wednesday evening they would be out at their far point, the orbit of Callisto, and then the fall back to Jupiter would begin again. It was not surprising that Sunday was soon informally christened “Joveday.”