At that moment, most coincidentally, Fafhrd groaned again, more loudly, and opened his eyes and cried out in the faraway moan of an opium-dreamer. “Millions of black monkeys! Take him off, I say! ‘Tis a black fiend of hell torments me! Take him off!”
At that the black kitten raised up, stretched out its small evil face, and bit Fafhrd on the nose. Disregarding this interruption, Hisvet threw up her hand at the newcomers and cried clearly, “Greetings, oh Co-commander my Father! Greetings, peerless rat-captain Grig! Clam is conquered by you, now Squid by me, and this very night, after small business of my own attended to, shall see the perdition of all this final fleet. Then it’s Movarl estranged, the Mingols across the Sinking Land, Glipkerio hurled down, and the rats ruling Lankhmar under my overlordship and yours!”
The Mouser, sawing ceaselessly at the third loop, glanced to note Skwee’s muzzle at that moment. The small white captain had come down from the afterdeck at Hisvet’s summoning along with eight white comrades, two bandaged, and now he shot Hisvet a silent look that seemed to say there might be doubts about the last item of her boast, once the rats ruled Lankhmar.
Hisvet’s father Hisvin had a long-nosed, much-wrinkled face patched by a week of white, old-man’s beard, and he seemed permanently stooped far over, yet he moved most briskly for all that, taking very rapid little shuffling steps.
Now he answered his daughter’s bragging speech with a petulant sideways flirt of his black glove close to his chest and a little impatient “Tsk-tsk!” of disapproval, then went circling the deck at his odd scuttling gait while the Mingols waited by the ladder-top. Hisvin circled by Fafhrd and his black tormentor (“Tsk-tsk!”) and by the Mouser (another “Tsk!”) and stopping in front of Hisvet said rapid and fumingly, still crouched over, jogging a bit from foot to foot, “Here’s confusion indeed tonight! You catsing and romancing with bound men! I know, I know! The moon coming through too much! (I’ll have my astrologer’s liver!) Shark oaring like a mad cuttlefish through the foggy white! A black balloon with little lights scudding above the waves! And but now ere we found you, a vast sea monster swimming about in circles with a gibbering demon on his head—it came sniffing at us as if we were dinner, but we evaded it!
“Daughter, you and your maid and your little people must into the cutter at once with us, pausing only to slay these two and leave a suicide squad of gnawers to sink Squid!”
“Yeth, think Thquid!” the Mouser could have sworn he heard the rat on Hisvin’s shoulder lisp shrilly in Lankhmarese.
“Sink Squid?” Hisvet questioned. “The plan was to slip her to Ilthmar with a Mingol skeleton crew and there sell her cargo.”
“Plans change!” Hisvin snapped. “Daughter, if we’re not off this ship in forty breaths, Shark will ram us by pure excess of blundering energy or the monster with the clown-clad mad mahout will eat us up as we drift here helpless. Give orders to Skwee! Then out with your knife and cut me those two fools’ throats! Quick, quick!”
“But, Daddy,” Hisvet objected, “I had something quite different in mind for them. Not death, at least not altogether. Something far more artistic, even loving—”
“I give you thirty breaths each to torture ere you slay them!” Hisvin conceded. “Thirty breaths and not one more, mind you! I know your somethings!”
“Dad, don’t be crude! Among new friends! Why must you always give people a wrong impression of me? I won’t endure it longer!”
“Chat-chat-chat! You pother and pose more than your rat-mother.”
“But I tell you I won’t endure it. This time we’re going to do things my way for a change!”
“Hist-hist!” her father commanded, stooping still lower and cupping hand to left ear, while his white rat Grig imitated his gesture on the other side.
Faintly through the fog came a gibbering. “Gotterdammter Nebel! Freunde, wo sind Sie?” (“Goddam fog! Friends, where are you?” Evidently Karl Treuherz’s Lankhmarese dictionary was unavailable to him at the moment.)
“’Tis the gibberer!” Hisvin cried under his breath. “The monster will be upon us! Quick, daughter, out with your knife and slay, or I’ll have my Mingols dispatch them!”
Hisvet lifted her hand against that villainous possibility. Her proudly plumed head literally bent to the inevitable.
“I’ll do it,” she said. “Skwee, give me your crossbow. Load with silver.”
The white rat-captain folded his forelegs across his chest and chittered at her with a note of demand.
“No, you can’t have him,” she said sharply. “You can’t have either of them. They’re mine now.”
Another curt chitter from Skwee.
“Very well, your people may have the small black one. Now quick with your crossbow; or I’ll curse you! Remember, only a smooth silver dart.”
Hisvin had scuttled to his Mingols and now he went around in a little circle, almost spitting. Frix, smiling, glided to him and touched his arm but he shook away from her with an angry flirt.
Skwee was fumbling into his canister rat-frantically. His eight comrades were fanning out across the deck toward Fafhrd and the black kitten, which leaped down now in front of Fafhrd, snarling defiance.
Fafhrd himself was looking about, bloody-faced but at last lucid-eyed, drinking in the desperate situation, poppy-langour banished by nose-bite.
Just then there came another gibber through the fog, “Gotterdammter Nirgendswelt!” (“Goddam Nowhere-World!”)
Fafhrd’s bloodshot eyes widened and brightened with a great inspiration. Bracing himself against his bonds, he inflated his mighty chest.
“Hoongk!” he bellowed. “Hoongk!”
Out of the fog came eager answer, growing each time louder: “Hoongk! Hoongk! Hoongk!”
Seven of the eight white rats that had crossed the deck now returned carrying stretched between them the still-snarling black kitten, spread-eagled on its back, one to each paw and ear while the seventh tried to master but was shaken from side to side by the whipping tail. The eighth came hobbling behind on three legs, shoulder paralyzed by a deep-stabbing cat-bite.
From cabin and forecastle and all corners of the deck, the black rats scurried in to watch gloatingly their traditional enemy mastered and delivered to torment, until the middeck was thick with their bloaty dark forms.
Hisvin cracked a command at his Mingols. Each drew a wavy-edged knife. One headed for Fafhrd, the other for the Mouser. Black rats hid their feet.
Skwee dumped his tiny darts on the deck. His paw closed on a palely gleaming one and he slapped it in his crossbow, which he hurriedly handed up toward his mistress. She lifted it in her right hand toward Fafhrd, but just then the Mingol moving toward the Mouser crossed in front of her, his kreese point-first before him. She shifted crossbow to left hand, whipped out her dagger and darted ahead of the Mingol.
Meanwhile the Mouser had snapped the three cut loops with one surge. The others still confined him loosely at ankles and throat, but he reached across his body, drew Cat’s Claw and slashed out at the Mingol as Hisvet shouldered the yellow man aside.
The dirk sliced her pale cheek from jaw to nose.
The other Mingol, advancing his kreese toward Fafhrd’s throat, abruptly dropped to the deck and began to roll back across it, the black rats squeaking and snapping at him in surprise.
“Hoongk!”
A great green dragon’s head had loomed from the moon-mist over the larboard rail just at the spot where Fafhrd was tied. Strings of slaver trailed on the Northerner from the dagger-toothed jaws.
Like a ponderous jack-in-the-box, the red-mawed head dipped and drove forward, lower jaw rasping the oaken deck and sweeping up from it a swath of black rats three rats wide. The jaws crunched together on their great squealing mouthful inches from the rolling Mingol’s head. Then the green head swayed aloft and a horrid swelling traveled down the greenish-yellow neck.
But even as it poised there for a second strike, it shrank in size by comparison with what now appeared out of the mist after it—a second green dragon’s head fourfold larger and fantastically crested in red, orange and purple (for at first sight the rider seemed to be part of the monster). This head now drove forward as if it were that of the father of all dragons, sweeping up a black-rat swath twice as wide as had the first and topping off its monster gobble with the two white rats behind the rat-carried black kitten.
It ended its first strike so suddenly (perhaps to avoid eating the kitten) that its parti-colored rider, who’d been waving his pike futilely, was hurled forward off its green head. The rider sailed low past the mainmast, knocking aside the Mingol striking at the Mouser, and skidded across the deck into the starboard rail.
The white rats let go of the kitten, which raced for the mainmast.
Then the two green heads, famished by their two days of small fishy pickings since their last real meal at the Rat Rocks, began methodically to sweep Squid’s deck clean of rats, avoiding humans for the most part, though not very carefully. And the rats, huddled in their mobs, did little to evade this dreadful mowing. Perhaps in their straining toward world-dominion they had grown just human and civilized enough to experience imaginative, unhelpful, freezing panic and to have acquired something of humanity’s talent for inviting and enduring destruction. Perhaps they looked on the dragons’ heads as the twin red maws of war and hell, into which they must throw themselves willy-nilly. At all events they were swept up by dozens and scores. All but three of the white rats were among those engulfed.