And then one evening I found Jim Bunion drunk, yet not so drunk as he wished, for the two pounds were spent; and I gave him very nearly a tumbler of whiskey, or what passed for whiskey in that tavern at Over, and he told me the secret at once. I had given the others some whiskey to keep them quiet, and later on in the evening they must have gone out, but Jim Bunion stayed with me by a little table leaning across it and talking low, right into my face, his breath smelling all the while of what passed for whiskey.
The wind was blowing outside as it does on bad nights in November, coming up with moans from the South, towards which the tavern faced with all its leaded panes, so that none but I was able to hear his voice as Jim Bunion gave up his secret.
They had sailed for years, he told me, with Bill Snyth; and on their last voyage home Bill Snyth had died. And he was buried at sea. Just the other side of the line they buried him, and his pals divided his kit, and these three got his crystal that only they knew he had, which Bill got one night in Cuba. They played chess with the crystal.
And he was going on to tell me about that night in Cuba when Bill had bought the crystal from the stranger, how some folks might think they had seen thunderstorms, but let them go and listen to that one that thundered in Cuba when Bill was buying his crystal and they’d find that they didn’t know what thunder was. But then I interrupted him, unfortunately perhaps, for it broke the thread of his tale and set him rambling a while, and cursing other people and talking of other lands, China, Port Said and Spain: but I brought him back to Cuba again in the end. I asked him how they could play chess with a crystal; and he said that you looked at the board and looked at the crystal, and there was the game in the crystal the same as it was on the board, with all the odd little pieces looking just the same though smaller, horses’ heads and whatnots; and as soon as the other man moved the move came out in the crystal, and then your move appeared after it, and all you had to do was to make it on the board. If you didn’t make the move that you saw in the crystal things got very bad in it, everything horribly mixed and moving about rapidly, and scowling and making the same move over and over again, and the crystal getting cloudier and cloudier; it was best to take one’s eyes away from it then, or one dreamt about it afterwards, and the foul little pieces came and cursed you in your sleep and moved about all night with their crooked moves.
I thought then that, drunk though he was, he was not telling the truth, and I promised to show him to people who played chess all their lives so that he and his mates could get a pound whenever they liked, and I promised not to reveal his secret even to Stavlokratz, if only he would tell me all the truth; and this promise I have kept till long after the three sailors have lost their secret. I told him straight out that I did not believe in the crystal. Well, Jim Bunion leaned forward then, even further across the table, and swore he had seen the man from whom Bill had bought the crystal and that he was one to whom anything was possible. To begin with his hair was villainously dark, and his features were unmistakable even down there in the South, and he could play chess with his eyes shut, and even then he could beat anyone in Cuba. But there was more than this, there was the bargain he made with Bill that told one who he was. He sold that crystal for Bill Snyth’s soul.
Jim Bunion leaning over the table with his breath in my face nodded his head several times and was silent.
I began to question him then. Did they play chess as far away as Cuba? He said they all did. Was it conceivable that any man would make such a bargain as Snyth made?
Wasn’t the trick well known? Wasn’t it in hundreds of books? And if he couldn’t read books mustn’t he have heard from sailors that it is the Devil’s commonest dodge to get souls from silly people?
Jim Bunion had leant back in his own chair quietly smiling at my questions but when I mentioned silly people he leaned forward again, and thrust his face close to mine and asked me several times if I called Bill Snyth silly. It seemed that these three sailors thought a great deal of Bill Snyth and it made Jim Bunion angry to hear anything said against him. I hastened to say that the bargain seemed silly though not of course the man who made it; for the sailor was almost threatening, and no wonder for the whiskey in that dim tavern would madden a nun.
When I said that the bargain seemed silly he smiled again, and then he thundered his fist down on the table and said that no one had ever yet got the best of Bill Snyth and that that was the worst bargain for himself that the Devil ever made, and that from all he had read or heard of the Devil he had never been so badly had before as the night when he met Bill Snyth at the inn in the thunderstorm in Cuba, for Bill Snyth already had the damndest soul at sea; Bill was a good fellow, but his soul was damned right enough, so he got the crystal for nothing.
Yes, he was there and saw it all himself, Bill Snyth in the Spanish inn and the candles flaring, and the Devil walking in and out of the rain, and then the bargain between those two old hands, and the Devil going out into the lightning, and the thunderstorm raging on, and Bill Snyth sitting chuckling to himself between the bursts of the thunder.
But I had more questions to ask and interrupted this reminiscence. Why did they all three always play together?
And a look of something like fear came over Jim Bunion’s face; and at first he would not speak. And then he said to me that it was like this; they had not paid for that crystal, but got it as their share of Bill Snyth’s kit. If they had paid for it or given something in exchange to Bill Snyth that would have been all right, but they couldn’t do that now because Bill was dead, and they were not sure if the old bargain might not hold good. And Hell must be a large and lonely place, and to go there alone must be bad, and so the three agreed that they would all stick together, and use the crystal all three or not at all, unless one died, and then the two would use it and the one that was gone would wait for them. And the last of the three to go would take the crystal with him, or maybe the crystal would bring him. They didn’t think, they said, they were the kind of men for Heaven, and he hoped they knew their place better than that, but they didn’t fancy the notion of Hell alone, if Hell it had to be. It was all right for Bill Snyth, he was afraid of nothing. He had known perhaps five men that were not afraid of death, but Bill Snyth was not afraid of Hell. He died with a smile on his face like a child in its sleep; it was drink killed poor Bill Snyth.
This was why I had beaten Bill Sloggs; Sloggs had the crystal on him while we played, but would not use it; these sailors seemed to fear loneliness as some people fear being hurt; he was the only one of the three who could play chess at all, he had learnt it in order to be able to answer questions and keep up their pretence, but he had learnt it badly, as I found. I never saw the crystal, they never showed it to anyone; but Jim Bunion told me that night that it was about the size that the thick end of a hen’s egg would be if it were round. And then he fell asleep.
There were many more questions that I would have asked him but I could not wake him up. I even pulled the table away so that he fell to the floor, but he slept on, and all the tavern was dark but for one candle burning; and it was then that I noticed for the first time that the other two sailors had gone, no one remained at all but Jim Bunion and I and the sinister barman of that curious inn, and he too was asleep.