The bartender wasn’t able to help them, and the only customer who had anything for them was a tall brunette with violet eyes. She was sure they would find Bobby at Janus, a discotheque in Westwood. She had seen him there the previous two nights.
Outside, in the parking lot, bathed in alternating flashes of red and blue light, Frank said, “One thing just leads to another.”
“As usual.”
“It’s getting late.”
“Yeah.”
“You want to try Janus now or leave it for tomorrow?”
“Now,” Tony said.
“Good.”
They turned around and traveled west on Sunset, out of the area that showed signs of urban cancer, into the glitter of the Strip, then into greenery and wealth again, past the Beverly Hills Hotel, past mansions and endless marching rows of gigantic palm trees.
As he often did when he suspected Tony might attempt to strike up another conversation, Frank switched on the police band radio and listened to Communications calling black-and-whites in the division that provided protection for Westwood, toward which they were heading. Nothing much was happening on that frequency. A family dispute. A fender-bender at the corner of Westwood Boulevard and Wilshire. A suspicious man in a parked car on a quiet residential street off Hilgarde had attracted attention and needed checking out.
In most of the city’s other sixteen police divisions, the night was far less safe and peaceful than it was in privileged Westwood. In the Seventy-seventh, Newton, and Southwest divisions, which served the black community south of the Santa Monica Freeway, none of the mid-watch patrol officers would be bored; in their bailiwicks the night was jumping. On the east side of town, in the Mexican-American neighborhoods, the gangs would continue to give a bad name to the vast majority of law-abiding Chicano citizens. By the time the mid-watch went off duty at three o’clock–three hours after the morning watch came on line–there would be several ugly incidents of gang violence on the east side, a few punks stabbing other punks, maybe a shooting and a death or two as the macho maniacs tried to prove their manhood in the wearisome, stupid, but timeless blood ceremonies they had been performing with Latin passion for generations. To the northwest, on the far side of the hills, the affluent valley kids were drinking too damned much whiskey, smoking too much pot, snorting too much cocaine–and subsequently ramming their cars and vans and motorcycles into one another at ghastly speeds and with tiresome regularity.
As Frank drove past the entrance to Bel Air Estates and started up a hill toward the UCLA campus, the Westwood scene suddenly got lively. Communications put out a woman-in-trouble call. Information was sketchy. Apparently, it was an attempted rape and assault with a deadly weapon. It was not clear if the assailant was still on the premises. Shots had been fired, but Communications had been unable to ascertain from the complainant whether the gun belonged to her or the assailant. Likewise, they didn’t know if anyone was hurt.
“Have to go in blind,” Tony said.
“That address is just a couple of blocks from here,” Frank said.
“We could be there in a minute.”
“Probably a lot faster than the patrol car.”
“Want to assist?”
“Sure.”
“I’ll call in and tell them.”
Tony picked up the microphone as Frank hung a hard left at the first intersection. A block later they turned left again, and Frank accelerated as much as he dared along the narrow, tree-flanked street.
Tony’s heart accelerated with the car. He felt an old excitement, a cold hard knot of fear in his guts.
He remembered Parker Hitchison, a particularly quirky, morose, and humorless partner he had endured for a short while during his second year as a patrol officer, long before he won his detective’s badge. Every time they answered a call, every damned time, whether it was a Code Three emergency or just a frightened cat stuck in a tree, Parker Hitchison sighed mournfully and said, “Now, we die.” It was weird and decidedly unsettling. Over and over again on every shift, night after night, with sincere and unflagging pessimism, he said it–“Now, we die”–until Tony was almost crazy.