Shef looked at the shrewd, jolly face. In the corner behind it he could see ‘Gungnir’ propped against the wall. He had no illusions about being able to reach it.
“Stay here with you?”
“I’ve sold you on, as a matter of fact,” said Hrorik, winking.
“Sold? Who to?”
“Don’t worry, not Skuli. He offered me five pounds of silver. The Christians went to ten, and a pardon for all sins from the Pope written in purple ink.”
“Who then?”
Hrorik winked again. “Your friends from Kaupang. The priest-college of the Way. Made me an offer much too good to refuse. Said something about a trial. Better than being tried by Sigurth Snake-eye, though? Wouldn’t you say?”
With a length of stout blood-sausage in his belt, a long black loaf under his arm, and a twist of salt in one hand, Shef strolled out into the strong afternoon sunshine, bidden by King Hrorik to go out and rest till dinner. Half-a-dozen guards surrounded him, there to ensure at once that no-one molested him and that he did not escape from the town. Karli, for once rather subdued, accompanied them, sword still slung from his belt, and carrying Shef’s spear over one shoulder.
For a few minutes the little group walked through the crowded streets of Hedeby, full of booths selling amber, honey, wine from the south, fine weapons, bone combs, shoes, pig-iron and everything else that might be traded into or out of the Scandinavian lands. Then, as Shef grew tired of the constant edging and jostling, he caught sight of a low green mound, within the town-stockade but without buildings or people on it. He pointed to it wordlessly and headed over. The pain in his head had gone, but he still walked slowly and carefully, afraid to set it off again by some movement. He felt also as if information from the outside was filtering through to him slowly, as if he were under a foot of clear water. He had a great deal to take in and think about.
He reached the mound and sat down on the top of it, looking out over the bay of the Schlei and the green fields to the north of it. Karli hesitated, then drove the butt-spike of the spear into the soft turf and sat down also. The guards exchanged glances. “You have no fear of the howe-bride?” asked one of them.
“I have been in a howe before,” said Shef. His belt-knife had gone, he noticed: Hrorik was taking no chances at all. He passed the sausage to Karli to cut up, and began to break up the bread. The guards gingerly sat or squatted in a ring around them.
After a while, belly full, back pleasantly warmed by the sun, Shef pointed out to the fertile landscape facing them outside the town’s perimeter. The river Schlei ran to the north of the town, and on the opposite shore he could see hedged fields, plowmen driving their ox-teams, brown furrows growing along the green, and rising out of the trees here and there, the curls of smoke from chimneys. To an Englishman, the Viking lands appeared as the home of fire and slaughter, its inhabitants seamen and raiders, not plowmen and charcoal-burners. Yet here, at the center of the Viking storm, the land looked more peaceful than Suffolk on a summer day.
“I have heard that this is where the English came from once upon a time,” Shef said to the nearest guard. “Are there any Englishmen still living over there?”
“No,” said the guard. “Just Danes. Some of them call themselves Jutes, if they don’t want to admit connection with the sea-kings from the islands. But they all speak the Danish tongue, just like yourself. That bit of land is still called Angel, though. It’s the angle between the Schlei here and Flensborg Fjord on the other side of it. I dare say the English came from there right enough.”
Shef reflected further. So much for his hope, once upon a time, of rescuing oppressed Englishmen from Danish rule here in Denmark. Still, it was strange that the Ditmarshers did not speak Danish, living next to them as they did. Strange too what they did speak: not English, nor Danish, nor yet exactly that strange language the priest had spoken this morning, a kind of German. Something with bits of all of them, and yet perhaps most similar to the Frisian Shef had got used to hearing from the men of the islands off the Dutch coast. Once upon a time this borderland had been a melting-pot of tribes. Now lines were being drawn more carefully: Christians this side, heathens that, German spoken here, Norse there. Yet the process was a long way from finished. The guard called his language Danish, dönsk tunga, others called the same language Norse, norsk mal. The same people called themselves Danes one day and Jutes the next. Shef was king of the East Angles and Alfred of the West Saxons, but both sides would agree that they were at bottom Englishmen. The German tribes were ruled by the same Pope and the same royal family as the Frankish tribes, but did not think of themselves as connected. Swedes and Gauts, Norwegians and Gaddgedlar. One day all of this would have to be sorted out and made clear. There was an urge to do it already. But who would succeed in drawing the lines, in imposing law on some level higher than Hrorik’s “good for business” ethic?