“But he dragged us up here, kicking and screaming against our wills, and now…” Remarkably, words failed her.
As much as it was possible for so rubicund a face to register an expression, Brady’s was registering unhappiness. “Well, now you’ve found out you don’t like it, maybe you’d rather get back down to Houston.” A note of wistfulness crept into his voice. “It’ll be nearly seventy .degrees back there now.”
Silence descended. Brady looked at Dermott and Dermott looked at him. Jean Brady looked at both of them. “Something goes on that I don’t understand,” she said. Brady dropped his eyes, so she switched her attention to Dermott. “George?”
“Yes, ma’am?”
“George!” He looked at her. “And don’t call me ‘ma’am.'”
“No, Jean.” He sighed and spoke with some feeling. “The boss of Brady Enterprises is not only a fearful old hypocrite, he’s a fearful old coward as well. What he wants, in the good old-fashioned western phrase, is that you should get out of town.” . “Why? What on earth have we done?”
Dermott looked hopefully at Mackenzie, who said, “You’ve done nothing. He has — or is about to.” Mackenzie shook his head at Dermott. “This is difficult,” he said.
Dermott explained, “We’ve decided on a course of action to flush the ungodly into the open, make them show their hand. Don and I have this unpleasant feeling that their reaction may be directed against Brady Enterprises in general and its boss in particular. The reaction may be violent — these people don’t play by any rules but their own. We don’t think they’d go for Jim himself. It’s well known that he can’t be intimidated. But what’s equally well known is what he thinks of his own family. If they got you or Stella, or both of you, they might figure they could force him to pull out.”
Jean reached out to take Stella’s hand. “But this must be nonsense,” she said. “Drama. Things like that don’t happen anymore. Don, I appeal to you…” She looked anxiously at her daughter, gave her hand a little shake and released it.
Mackenzie was dogged. “Don’t appeal to me, Jean. When they snip off your finger with the wedding ring on it, will you still be saying things like that don’t happen anymore?” She looked hurt. “Sorry if I sound brutal, but things like that have never stopped happening. It may not come to anything so bad. I’m looking on the blackest possible side. But that’s the only sensible way to look. We’ve got to find a safe place for you and Stella. How can Jim operate at his best if you’re on his mind?”
“He’s right,” muttered Brady. “Go pack your bags, please.”
During Mackenzie’s speech Stella had sat with her hands clasped together on her lap, like a schoolgirl, listening gravely. Now she said, “I can’t do that, Dad.”
“Why not?”
“Who’s going to make your daiquiris for you?”
Her mother cut in sharply. “There’s a little more to this than the damned daiquiris. If we left, who’s going to be number one target?”
“Dad,” said Stella flatly. She glowered at Dermott. “You know that, George,”
“I do,” he answered mildly. “But Donald and I are pretty good at looking after people.”
“That would be just fine, wouldn’t it?” She threw herself back in her chair, hazel eyes blazing. “All three of you shot or blown up or something.”
“Getting upset isn’t going to help,” said Jean soothingly. “Logic will, though.” She transferred her attention to Brady. “If we went, you’d still be worried stiff about us, and we’d be worried stiff about you. So where would that get us?”
Brady said nothing, and she went on, “But there’s only one point that really matters. Not only will I not run away from my husband, I’ll be damned if Jean Brady will run, period.”
Stella said, “And I’ll be damned if Stella Brady runs either. Who’s gonna maintain communications, for one thing? You know how long I spent on the phone today — to England and all that? Four hours.” She stood up decisively. “Another drink, Dad?” She cocked an ear at him ostentatiously. “I’m sorry, I didn’t hear that.”
‘”Monstrous regiment of women,’ was what I said.”
“Ah!” she smiled, collected the empty glasses and headed for the bar. Brady glared at Dermott and Mackenzie. “Hell of a lot of good you two are. Why didn’t you back me up?” He sighed heavily and changed his tack. “Why don’t we all get something to eat? Lunch, and after that I’ll catch up on some sleep. What are you girls proposing to do this afternoon?”
Stella came back with full glasses. “We’re going for a sleigh ride. Won’t that be nice!”
“Good God! You mean outside?” Brady gloomily surveyed the few flakes drifting past the window. “Very nice for some, I’m sure, but not for the sane.” He struggled to his feet. “The dining room in two minutes, then. George, if you will.” He took Dermott aside.
With a giant Caribou T-bone steak, a quarter of blueberry pie and some excellent California burgundy inside him, Brady watched his befurred wife and daughter go out through the main entrance and sighed with satisfaction at the feeling of physical well-being that enveloped him.
“Well, gentlemen, I really believe I might manage a brief snooze after all. Yourselves too?”
Dermott said, “Off and on. Donald and I thought we’d chivvy up Prudhoe Bay and Sanmobil and get those names and records through as soon as possible.”
“Well, thank you, gentlemen. Very considerate. Do not wake me up unless Armageddon is nigh. Aha! Here, not unexpectedly, return the ladies.” He waited until his wife had reached the table. “Something up, then?”
“Something is up.” Jean did not sound pleased.
“There are two men on the driving bench of that sleigh. Why two?”
“My dear, I’m not the arbiter of local customs. Are you afraid they’re homosexual?”
She lowered her voice. “They’re both carrying guns. You can’t see them, but you can, if you know what I mean.”
Brady said, “Members of the Royal Canadian Mounted Police are entitled to bear arms at all times. Says so in their constitution.”
Jean stared at him, snorted with resignation, turned and left. Jim Brady beamed in satisfaction. Mackenzie said airily, “They tell me there are some very handsome young constables in the RCMP.”
Apart from chatting with Ferguson, Brady’s pilot, Dermott spent the afternoon alone in the lounge, consuming one cup of coffee after the other. About mid-afternoon Jean and Stella returned, rosy-cheeked and in high spirits. Stella, it appeared, had learned from their escorts of a place where the younger people congregated of an evening, and had called Corinne Delorme at work to invite her out. Whether they intended to invite their erstwhile escorts along, Stella did not say nor did Dermott inquire. Brady would have the place comprehensively checked out before he would let them near it. Shortly afterward Dermott received a call from Alaska. It was Bronowski in Prudhoe Bay. John Finlayson, he said, was out at Pump Station Four but was expected back soon. He, Bronowski, would immediately set about obtaining what Dermott wanted and would arrange for the services of a fingerprint expert from Anchorage.
At five o’clock Reynolds came through to say that the fingerprinting was well in hand. The records Dermott required were even then being delivered to Edmonton airport and would be delivered straight from McMurray airport to the hotel. At six-thirty Mackenzie appeared, looking refreshed but at the same time reproachful.
“You should have called me. I’d meant to come down a couple of hours ago.”
“I’ll sleep tonight,” Dermott said. “That’s four hours you owe me.”
“Three and a half. I put a call through to Houston, explained what we had in mind, told them to alert Washington and New York, and emphasized the urgency.”
“I trust your unofficial listener got it all down.”
“He could hardly fail to,” Mackenzie said. “There was a bug installed inside the base plate of the telephone.”
“Well, that should be the final stirring-up of the hornets’ nest. Let’s hope the wrong people don’t get stung. How’s Jim?”
“Peered around his door on the way down. Looked like he’d died in his sleep.”
At seven o’clock a call came through from Sanmobil. Dermott indicated to Mackenzie that he should listen in on the extension earphone slotted onto the back of the receiver.
“Mr. Reynolds? Not more bad news, I hope.”
“For me it is. I’ve been told to shut down the plant for a week.”
“When?”
“Now. Well, a few minutes ago. And I’m to be contacted in forty-eight hours to see if I’ve complied.”
“Was the message from Anchorage?”
“Where else?”
“Phone?”
“No. Telex.”
“They sent an open message?”
“No. Code. Our own company code.”
Dermott looked at Mackenzie. “Pretty sure of • themselves, aren’t they?”
Reynolds said, “What was that?”
“Talking to Donald Mackenzie. He’s listening in. So they know that we know it’s an inside job. They must be pretty sure of themselves. Who’s got access to the code books?”