“Sure, George. Sure I got it.”
“O.K. Now when we go in to see the boss, what you gonna do?”
“I…. I,” Lennie thought. His face grew tight with thought. “I…. ain’t gonna say nothin’. Jus’ gonna stan’ there.”
“Good boy. That’s swell. You say that over two, three times so you sure won’t forget it.”
Lennie droned to himself softly, “I ain’t gonna say nothin’…. I ain’t gonna say nothin’…. I ain’t gonna say nothin’.”
“O.K.,” said George. “An’ you ain’t gonna do no bad things like you done in Weed, neither.”
Lennie looked puzzled. “Like I done in Weed?”
“Oh, so ya forgot that too, did ya. Well, I ain’t gonna remind ya, fear ya do it again.”
A light of understanding broke on Lennie’s face. “They run us outa Weed,” he exploded triumphantly.
“Run us out, hell,” said George disgustedly. “We run. They was lookin’ for us, but they didn’t catch us.
Lennie giggled happily. “I didn’t forget that, you bet.”
George lay back on the sand and crossed his hands under his head, and Lennie imitated him, raising his head to see whether he were doing it right. “God, you’re a lot of trouble,” said George. “I could get along so easy and so nice if I didn’t have you on my tail. I could live so easy and maybe have a girl.”
For a moment Lennie lay quiet, and then he said hopefully, “We gonna work on a ranch, George.”
“Awright. You got that. But we’re gonna sleep here because I got a reason.”
The day was going fast now. Only the tops of the Gabilan mountains flamed with the light of the sun that hid gone from the valley. A water snake slipped along on the pool, its head held up like a little periscope. The reeds jerked slightly in the current. Far off toward the highway a man shouted something, and another man shouted back. The sycamore limbs rustled under a little wind that died immediately.
“George – why ain’t we goin’ on to the ranch and get some supper? They got supper at the ranch.”
George rolled on his side. “No reason at all for you. I like it here. Tomorra we’re gonna go to work I seen thrashin’ machines on the way down. That means we’ll be bucking grain bags, bustin’ a gut. Tonight I’m gonna lay right here and look up. I like it.”
Lennie got up on his knees and looked down at George. “Ain’t we gonna have no supper?”
“Sure we are, if you gather up some dead willow sticks, I got three cans of beans in my bindle. You get a fire ready. I’ll give you a match when you get the sticks together. Then we’ll heat the beans and have supper.”
Lennie said, “I like beans with ketchup.”
“Well, we ain’t got no ketchup. You go get wood. An’ don’t you fool around. It’ll be dark before long.”
Lennie lumbered to his feet and disappeared in the brush. George lay where he was and whistled softly to himself. There were sounds of splashings down the river in the direction Lennie had taken. George stopped whistling and listened, “Poor bastard,” he said softly, and then went on whistling again.
In a moment Lennie came crashing back through the brush. He carried one small willow stick in his hand. George sat up. “Awright,” he said brusquely. “Gi’me that mouse!”
But Lennie made an elaborate pantomime of innocence. “What mouse, George? I ain’t got no mouse.”
George held out his hand. “Come on. Give it to me. You ain’t puttin’ nothing over.”
Lennie hesitated, backed away, looked wildly at the brush line as though he contemplated running for his freedom. George said coldly, “You gonna give me that mouse or do I have to sock you?”
“Give you what, George?”
“You know God damn well what. I want that mouse.”
Lennie reluctantly reached into his pocket. His voice broke a little. “I don’t know why I can’t keep it. It ain’t nobody’s mouse. I didn’t steal it. I found it lyin’ right beside the road.”
George’s hand remained outstretched imperiously. Slowly, like a terrier who doesn’t want to bring a ball to its master, Lennie approached, drew back, approached again. George snapped his fingers sharply, and at the sound Lennie laid the mouse in his hand.
“I wasn’t doin’ nothing bad with it, George. Jus’ strokin’ it.”
George stood up and threw the mouse as far as he could into the darkening brush, and then he stepped to the pool and washed his hands. “You crazy fool. Don’t you think I could see your feet was wet where you went acrost the river to get it?” He heard Lennie’s whimpering cry and wheeled about. “Blubberin’ like a baby! Jesus Christ! A big guy like you.” Lennie’s lip quivered and tears started in his eyes. “Aw, Lennie!” George put his hand on Lennie’s shoulder. “I ain’t takin’ it away jus’ for ‘ meanness. That mouse ain’t fresh, Lennie; and besides, you’ve broke it pettin’ it. You get another mouse that’s fresh and I’ll let you keep it a little while.”
Lennie sat down on the ground and hung his head dejectedly, “I don’t know where there is no other mouse. I remember a lady used to give ’em to me – ever’ one she got. But that lady ain’t here.”
George scoffed. “Lady, huh? Don’t even remember who that lady was. That was your own Aunt Clara. An’ she stopped givin’ ’em to ya. You always killed ’em.”
Lennie looked sadly up at him. “They was so little,” he said, apologetically. “I’d pet ’em, and pretty soon they bit my fingers and I pinched their heads a little and then they was dead – because they was so little.
“I wish’t we’d get the rabbits pretty soon, George. They ain’t so little.”
“The hell with the rabbits. An’ you ain’t to be trusted with no live mice; Your Aunt Clara give you a rubber mouse and you wouldn’t have nothing to do with it.”
“It wasn’t no good to pet,” said Lennie.
The flame of the sunset lifted from the mountain-tops and dusk came into the valley, and a half darkness came in among the willows and the sycamores. A big carp rose to the surface of the pool, gulped air and then sank mysteriously into the dark water again, leaving widening rings on the water. Over-head the leaves whisked again and little puffs of willow cotton blew down and landed on the pool’s surface,
“You gonna get that wood?” George demanded. “There’s plenty right up against the back of that sycamore. Floodwater wood. Now you get it.”
Lennie went behind the tree and brought out a litter of dried leaves and twigs. He threw them in a heap on the old ash pile and went back for more and more. It was almost night now. A dove’s wings whistled over the water. George walked to the fire pile and lighted the dry leaves. The flame cracked up among the twigs and fell to work. George undid his bindle and brought out three cans of beans. He stood them about the fire, close in against the blaze, but not quite touching the flame.
“There’s enough beans for four men,” George said.
Lennie watched him from over the fire. He said patiently, “I like ’em with ketchup.”
“Well, we ain’t got any,” George exploded. “Whatever we ain’t got, that’s what you want. God a’mighty, if I was alone I could live so easy. I could go get a job an’ work, an’ no trouble. No mess ‘ all, and when the end of the month come I coul’ take my fifty bucks and go into town and get what‘ ever I want. Why, I could stay in a cat house night. I could eat any place I want, hotel or an place, and order any damn thing I could think of. An’ I could do all that every damn month. Get a gallon of whisky, or set in a pool room and play cards or shoot pool.” Lennie knelt and looked over the fire at the angry George. And Lennie’s face was drawn with terror. “An’ whatta I got,” George went on furiously. “I got you! You can’t keep a job and you lose me ever’ job I get. Jus’ keep me shovin’ all over the country all the time. An’ that ain’t the,’ worst. You get in trouble. You do bad things and I got m get you out.” His voice rose nearly to a shout. “You crazy son-of-a-bitch. You keep me in hot water all the time.” He took on the elaborate manner of little girls when they are mimicking one another. “Jus’ wanted to feel that girl’s dress – jus’ wanted to pet it like it was a mouse – Well, how the hell did she know you jus’ wanted to feel her dress? She jerks back and you hold on like it was a mouse. She yells and we got to hide in a irrigation ditch all day with guys lookin’ for us, and we got to sneak out in the dark and get outta the country. All the time somethin’ like that – all the time. I wisht I could put you in a cage with about a million mice an’ let you have fun.” His anger left him suddenly. He looked across the fire at Lennie’s anguished face, and then he looked ashamedly at the flames.