“May we,” Hulagh suggested at once, before seatings could become complicated, “dispense with superfluous younglings and speak in directness, reverence?”
Stavros turned his sled and directed: human younglings sorted themselves out by rank and some began to depart. Hulagh retained Suth, and each of the Alagn elders a personal attendant, the while the four humans who counted themselves adult arranged themselves in chairs surrounding Stavros’ sled. Hulagh stared curiously at one of the four, on whom no trace of gray showed… this coloring he had thought indicative of human maturity, since other colorations did not seem to have bearing: he remained mildly suspicious that Stavros breached protocol, seating this one in the inner circle, but in his expansive mood, he did not find himself inclined to object. Elder he might be: Hulagh had never learned accurately to determine seniority among these beings, who sexed in infancy and varied chaotically in appearance on their way to maturity, and after. He anticipated questions from his elders, and to his embarrassment, he did not know the answers.
There was, by the younglings, the interminable serving of soi: necessary, for the journey had taxed the energies of everyone’; there were the introductions: Hulagh absorbed the names and stations of the so-named elder humans and responded with the names of his own elders, who still seemed dazed by the rapidly shifting flood of alien sights and by exhaustion. But in the introductions, Hulagh found reason for exception, and fluttered his nostrils in a sigh of impatience.
“Bai Stavros,” Hulagh said, “is there no representative from the bai of station?”
“It would be pointless,” said Stavros, using the communications screen of the sled, for Hulagh had addressed him in regul language, and so Stavros responded. “Policy is determined here. It is carried out there. Bai Hulagh, if your elders are fluent, may we use human speech?”
Characteristic of the humans, whose learning resided not in their persons, but in written records, considerable time on Kesrith had not served to give these fluency in the regul tongue. They forgot. It had amused Hulagh that meetings were often recorded on tape, lest the humans forget what they had said and what had been told them: doubtless this one was likewise being recorded. After another fashion, it did not amuse him at all, to reckon that every promise, every statement made by these creatures, relied on such poor memories. To state an untruth was a terrible thing for a regul, for what was once said could not be unlearned; but doubtless humans could unlearn anything they pleased, and sometimes forget what the facts were.
“My elders are not yet fluent,” Hulagh said, and kept all trace of humor from his face as he added: “it will be instructive to them if you speak in human language; I will provide simultaneous translation on my screen.”
“Appreciated,” said Stavros aloud. “A pleasure to welcome your elders personally.”
“We are pleased to be welcome.” Hulagh set aside his empty cup and leaned back in the cushions, manipulating the keyboard to do as he had promised Stavros. “And we are pleased that our human friends were willing to interrupt their business to provide these welcoming courtesies. But true intent becomes obscured in much formality. We are not disputing docha, in need of such. You have not attacked; we have not attacked. We are pleased with the situation.” Such directness seemed to disturb the attendant humans. Stavros himself smiled, a taut, wary smile. “Good,” he said. “We assure you again that we are most pleased with the prospect of wider dealings with doch Alagn and all regulkind.”
“We are likewise anxious for such agreement. The mri, however, the mri remain an item of concern.”
“They need not be.”
“Because they are no longer at Kesrith?”
Stavros’ brow lifted. It seemed a smile, perhaps; Hulagh watched the reaction carefully, decided otherwise. “We are working,” said Stavros carefully, “to be able to assure the regul that there is no possible danger from the mri.”
“I have inquired about the youngling Duncan,” said Hulagh. “He is not available. The mri are off Kesrith. A ship has left. All these circumstances perhaps unrelated still seem to assume a distressing importance.”