But when he saw that the Mouser did not heed this, he began once more to struggle like a maniac. The Mouser was inexorable. Although the base of his thumb was bitten deep, he forced the old man’s jaws apart, held his nose and poured the thick purple liquor down. The face of the old man grew red and the veins stood out. When the gulp came it was like a death rattle. Then the Mouser drank off the rest—it was salty like blood and had a sickeningly sweet odor—and waited.
He was torn with revulsion at what he had done. Never had he inflicted such terror on man or woman before. He would much rather have killed. The look on the old man’s face was grotesquely similar to that of a child under torture. Only that poor aged wretch, thought the Mouser, knew the full meaning of the howling that even now dinned menacingly in their ears. The Mouser almost let him reach the dagger toward which he was weakly squirming. But he thought of Fafhrd and gripped the old man tight.
Gradually the room filled with haze and began to swing and slowly spin. The Mouser grew dizzy. It was as if the sound were dissolving the walls. Something was wrenching at his body and prying at his mind. Then came utter blackness, whirled and shaken by a pandemonium of howling.
But there was no sound at all on the vast alien plain to which the blackness suddenly gave way. Only sight and a sense of great cold. A cloudless, sourceless moonlight revealed endless sweeps of smooth black rock and sharply edged the featureless horizon.
He was conscious of a thing that stood by him and seemed to be trying to hide behind him. Then, at a small distance, he noted a pale form which he instinctively knew to be Fafhrd. And around the pale form seethed a pack of black, shadowy animal shapes, leaping and retreating, worrying at the pale form, their eyes glowing like the moonlight, but brighter, their long muzzles soundlessly snarling. The thing beside him seemed to shrink closer. And then the Mouser rushed forward toward his friend.
The shadow pack turned on him and he braced himself to meet their onslaught. But the leader leaped past his shoulder, and the rest divided and flowed by him like a turbulent black stream. Then he realized that the thing which had sought to hide behind him was no longer there. He turned and saw that the black shapes pursued another small pale form.
It fled fast, but they followed faster. Over sweep after sweep of rock the hunt continued. He seemed to see taller, man-shaped figures among the pack. Slowly they dwindled in size, became tiny, vague. And still the Mouser felt the horrible hate and fear that flowed from them.
Then the sourceless moonlight faded, and only the cold remained, and that, too, dissipated, leaving nothing.
When he awoke, Fafhrd’s face was looking down at him, and Fafhrd was saying, “Lie still, little man. Lie still. No, I’m not badly hurt. A torn hand. Not bad. No worse than your own.”
But the Mouser shook his head impatiently and pushed his aching shoulder off the couch. Sunlight was knifing in through the narrow windows, revealing the dustiness of the air. Then he saw the body of the old man.
“His fears are ended now. They’ve done with him. I should hate him. But who can hate such tattered flesh? When I came to the tower he gave me the drink. There was something wrong in my head. I believed what he said. He told me it would make me a god. I drank, and it sent me to a cold waste in hell. But now it’s done with and we’re still in Nehwon.”
The Mouser, eyeing the thoroughly and unmistakably dead things that dangled from the ceiling, felt content.
VI: The Sunken Land
“I was born with luck as a twin!” roared Fafhrd jovially, leaping up so swiftly that the cranky sloop rocked a little in spite of its outriggers. “I catch a fish in the middle of the ocean. I rip up its belly. And look, little man, what I find!”
The Gray Mouser drew back from the fish-bloodied hand thrust almost into his face, wrinkled his nose with sneering fastidiousness, raised his left eyebrow and peered. The object did not seem very small even on Fafhrd’s broad palm, and although slimed-over a little, was indubitably gold. It was both a ring and a key, the key part set at a right angle, so that it would lie along the finger when worn. There were carvings of some sort. Instinctively the Gray Mouser did not like the object. It somehow focused the vague uneasiness he had felt now for several days.
To begin with, he did not like the huge, salty Outer Sea, and only Fafhrd’s bold enthusiasm and his own longing for the land of Lankhmar had impelled him to embark on this long, admittedly risky voyage across uncharted deeps. He did not like the fact that a school of fish was making the water boil at such a great distance from any land. Even the uniformly stormless weather and favorable winds disturbed him, seeming to indicate correspondingly great misfortunes held in store, like a growing thundercloud in quiet air. Too much good luck was always dangerous. And now this ring, acquired without effort by an astonishingly lucky chance.
They peered at it more closely, Fafhrd slowly turning it around. The carving on the ring part, as far as one could make out, represented a sea monster dragging down a ship. It was highly stylized, however, and there was little detail. One might be mistaken. What puzzled the Mouser most, since he had traveled to far places and knew much of the world, was that he did not recognize the style.
But in Fafhrd it roused strange memories. Recollections of certain legends told around flickering driftwood fires through the long Northern nights; tales of great seafarings and distant raids made in ancient days; firelight glimpses of certain bits of loot taken by some unaccountably distant ancestor and considered too traditionally significant to barter or sell or even give away; ominously vague warnings used to frighten little boys who were inclined to swim or sail too far out. For a moment his green eyes clouded and his wind-burned face became serious, but only for a moment.
“A pretty enough thing, you’ll agree,” he said, laughing. “Whose door do you think it unlocks? Some king’s mistress, I’d say. It’s big enough for a king’s finger.” He tossed it up, caught it, and wiped it on the rough cloth of his tunic.
“I wouldn’t wear it,” said the Mouser. “It was probably eaten from a drowned man’s hand and sucked poison from the sea ooze. Throw it back.”
“And fish for a bigger one?” asked Fafhrd, grinning. “No, I’m content with this.” He thrust it down on the middle finger of his left hand, doubled up his fist, and surveyed it critically. “Good for bashing people with, too,” he remarked. Then, seeing a big fish flash out of the water and almost flop into the cockpit, he snatched up his bow, fitted to the string a featherless arrow whose head was barbed and heavily weighted, and stared down over the side, one foot extended along the outrigger. A light, waxed line was attached to the arrow.
The Mouser watched him, not without envy. Fafhrd, big rangy man that he was, seemed to acquire an altogether new litheness and sureness of movement whenever they were on shipboard. He became as nimble as the Mouser was on shore. The Mouser was no landlubber and could swim as well as Fafhrd, but he always felt a trifle uneasy when there was only water in sight, day in and day out, just as Fafhrd felt uneasy in cities, though relishing taverns and street fights. On shipboard the Mouser became cautious and apprehensive; he made a point of watching for slow leaks, creeping fires, tainted food and rotten cordage. He disapproved of Fafhrd’s constant trying out of new rigs and waiting until the last moment before reefing sail. It irked him a little that he couldn’t quite call it foolhardy.
Fafhrd continued to scan intently the swelling, sliding waters. His long, copper-red hair was shoved back over his ears and knotted securely. He was clothed in rough brownish tunic and trousers. Light leather slippers, easily kicked off, were on his feet. Belt, longsword, and other weapons were, of course, wrapped away in oiled cloth against corrosion and rust. And there were no jewels or ornaments, save for the ring.
The Mouser’s gaze shifted past him to where clouds were piling up a little on the horizon off the bow to starboard. He wondered, almost with relief, whether this mightn’t be the dirty weather due them. He pulled his thin gray tunic closer at his throat and shifted the tiller a little. The sun, near setting, projected his crouching shadow against the brownish sail.