‘What complications?’
Tony shook his head. ‘She wouldn’t tell me. She wants to tell you, direct.’
Hobie stared at the office door. ‘She’s kidding,
right? She damn well better be kidding. I can’t afford any kind of complications now. I just pre-sold the sites, three separate deals. I gave my word. The machinery is in motion. What complications?’
‘She wouldn’t tell me,’ Tony said again.
Hobie’s face was itching. There was no air-conditioning in the garage. The short walk to the elevator had upset his skin. He pressed the hook to his forehead, looking for some relief from the metal. But the hook was warm, too.
‘What about Mrs Jacob?’ he asked.
‘She was home all night,’ Tony said. ‘With this Reacher guy. I checked. They were laughing about something this morning. I heard them from the corridor. Then they drove somewhere, north on the FDR Drive. Maybe going back to Garrison.’
‘I don’t need her in Garrison. I need her right here. And him.’
Tony was silent.
‘Bring Mrs Stone to me,’ Hobie said.
He walked into his office and across to his desk. Tony went the opposite way, towards the bathroom. He came out a moment later, pushing Marilyn in front of him. She looked tired. The silk sheath looked ludicrously out of context, like she was a partygoer caught out by a blizzard and stranded in town the morning after.
Hobie pointed to the sofa.
‘Sit down, Marilyn,’ he said.
She remained standing. The sofa was too low. Too low to sit on in a short dress, and too low to achieve the psychological advantage she was going to need. But to stand in front of his desk was wrong, too. Too supplicant. She walked around to the wall of windows.
Eased the slats apart and gazed out at the morning. Then she turned and propped herself against the ledge. Made him rotate his chair to face her.
‘What are these complications?’ he asked.
She looked at him and took a deep breath.
‘We’ll get to that,’ she said. ‘First we get Sheryl to the hospital.’
There was silence. No sound at all, except the rumbling and booming of the populated building. Far away to the west, a siren sounded faintly. Maybe all the way over in Jersey City.
‘What are these complications?’ he asked again. He used the same exact voice, the same exact intonation. Like he was prepared to overlook her mistake.
‘The hospital first.’
The silence continued. Hobie turned back to Tony.
‘Get Stone out of the bathroom,’ he said.
Stone stumbled out, in his underwear, with Tony’s knuckles in his back, all the way to the desk. He hit his shins on the coffee table and gasped in pain.
‘What are these complications?’ Hobie asked him.
He just glanced wildly left and right, like he was too scared and disorientated to speak. Hobie waited. Then he nodded.
‘Break his leg,’ he said.
He turned to look at Marilyn. There was silence. No sound, except Stone’s ragged breathing and the faint boom of the building. Hobie stared on at Marilyn. She stared back at him.
‘Go ahead,’ she said quietly. ‘Break his damn leg. Why should I care? He’s made me penniless. He’s ruined my life. Break both his damn legs if you feel like it. But it won’t get you what you want any quicker. Because there are complications, and the sooner we
get to them, the better it is for you. And we won’t get to them until Sheryl is in the hospital.’
She leaned back on the window ledge, palms down, arms locked from the shoulder. She hoped it made her look relaxed and casual, but she was doing it to keep herself from falling on the floor.
‘The hospital first,’ she said again. She was concentrating so hard on her voice, it sounded like somebody else’s. She was pleased with it. It sounded OK. A low, firm voice, steady and quiet in the silent office.
‘Then we deal,’ she said. ‘Your choice.’
The outfielder was leaping, glove high, and the ball was dropping. The glove was higher than the fence. The trajectory of the ball was too close to call. Hobie tapped his hook on the desk. The sound was loud. Stone was staring at him. Hobie ignored him and glanced up at Tony.