“Such a procedure is completely contrary to normal practice,” Conway went on, in a voice which was less than steady, “so that it is the psychological rather than the clinical preparations which Chief Psychologist O’Mara and I must satisfy ourselves are complete.”
Hellishomar did not speak. It was probable, thought Lioren, that the Groalterri knew nothing of the tiresome Earth-human habit of asking questions in the form of statements.
Conway looked quickly at the large openings that had been cut in the deck, walls, and ceiling all around them, and at the heavily braced structural supports for the tractor- and pressor-beam installations projecting from them before going on. “It is imperative that you do not move during the procedure, and you have told us several times that you will remain still. But, with respect, that is too much to expect from a fully-conscious patient when the degree of pain being inflicted is unknown, and there is a risk of our instruments stimulating the locomotor network and causing involuntary body movements. Total restraint and immobility will therefore be imposed by use of wide-focus tractor and pressor beams even though we may not, as you have assured us, require them.”
Hellishomar remained silent for a moment; then it said, “Surgery under anesthesia is not practiced by Groalterri Cutters, so I would not consider your procedure abnormal or the discomfort associated with the entry wound of major importance. As well, you will remember that Seldal, Lioren, and yourself have assured me that, in the majority of life-forms of your clinical experience, deep cranial surgery can be undertaken without discomfort since the protection afforded by the thickness of the cranium obviates the necessity for pain sensors within the brain itself.”
“That is true,” Conway said. “But the Groalterri life-form is like no other in the hospital’s experience, so it is not a certainty.
“Another and more important reason for the absence of anesthesia,” the Diagnostician continued before Hellishomar could reply, “is that we will be forced to call on you from time to time for a report on the subjective effects of our surgery while the operation is in progress. The high intensity of scanner radiation required to penetrate and chart the cranial contents, although harmless in itself, would almost certainly affect the local nerve networks and cause—”
“All this has been explained to me,” Hellishomar said suddenly, “by Lioren.”
“And it is being explained again by me,” Conway said, “because I am performing the operation and must be absolutely sure that the patient is fully aware of the risks. Are you?”
“I am,” Hellishomar said.
“Very well,” Conway said. “Is there anything else you would like to know about the procedure? Or anything that you would like to do or say, up to and including changing your mind and canceling the operation entirely? This can still be done without any loss of self-respect. In fact I, personally, would consider it to be an intelligent decision.”
“I have two requests,” Hellishomar said promptly. “Shortly I will be experiencing the first cranial surgery to be performed on a member of my species. As a Cutter as well as the patient I am deeply interested in the procedure and would appreciate a translated description of, and the reasons for, your actions while the operation is in progress. During the operation I might need to talk with the entity Lioren on another channel, but privately. If this conversation becomes necessary, no other entity in the hospital is to overhear our words. That is my second and more important requirement.”
Both the Diagnostician and the Chief Psychologist turned to look at Lioren. He had already warned them that Hellishoraar would make such a request and that it would not accept a negative answer.
Reassuringly, Conway said, “My intention is to talk through the procedure and record it in sound and vision for staff-training purposes, so there is no reason why you should not overhear the original. We can also arrange for a second communications channel, but you will not be able to operate it yourself because your manipulatory appendages are too massive for the control mechanism. I suggest that both channels be controlled by Lioren, and any private words you have for Lioren be prefixed by its name so that all others can be switched out of the conversation. Would that be satisfactory?”