X

Atlas Shrugged by Ayn Rand

The trainmaster knew nothing about political philosophy; but he knew that that had been the moment when he lost all concern for the life or death of any human being or of the country.

He thought, holding the telephone receiver, that maybe he should warn the men whom he was about to call. They trusted him; it would never occur to them that he could knowingly send them to their death.

But he shook his head: this was only an old thought, last year’s thought, a remnant of the time when he had trusted them, too. It did not matter now. His brain worked slowly, as if he were dragging his thoughts through a vacuum where no emotion responded to spur them on; he thought that there would be trouble if he warned anyone, there would be some sort of fight and it was he who had to make some great effort to start it. He had forgotten what it was that one started this sort of fight for. Truth? Justice? Brother-love? He did not want to make an effort. He was very tired. If he warned all the men on his list, he thought, there would be no one to run that engine, so he would save two lives and also three hundred lives aboard the Comet.

But nothing responded to the figures in his mind; “lives” was just a word, it had no meaning.

He raised the telephone receiver to his ear, he called two numbers, he summoned an engineer and a fireman to report for duty at once.

Engine Number 306 had left for Winston, when Dave Mitchum came downstairs. “Get a track motor car ready for me,” he ordered, “I’m going to run up to Fairmount.” Fairmount was a small station, twenty miles east on the line. The men nodded, asking no questions. Bill Brent was not among them. Mitchum walked into Brent’s office. Brent was there, sitting silently at his desk; he seemed to be waiting.

“I’m going to Fairmount,” said Mitchum; his voice was aggressively too casual, as if implying that no answer was necessary. “They had a Diesel there couple of weeks ago . . . you know, emergency repairs or something. . . . I’m going down to see if we could use it.”

He paused, but Brent said nothing.

“The way things stack up,” said Mitchum, not looking at him, “we can’t hold that train till morning. We’ve got to take a chance, one way or another. Now I think maybe this Diesel will do it, but that’s the last one we can try for. So if you don’t hear from me in half an hour, sign the order and send the Comet through with Number 306 to pull her.”

Whatever Brent had thought, he could not believe it when he heard it. He did not answer at once; then he said, very quietly, “No.”

“What do you mean, no?”

“I won’t do it.”

“What do you mean, you won’t? It’s an order!”

“I won’t do it.” Brent’s voice had the firmness of certainty unclouded by any emotion.

“Are you refusing to obey an order?”

“I am.”

“But you have no right to refuse! And I’m not going to argue about it, either. It’s what I’ve decided, it’s my responsibility and I’m not asking for your opinion. Your job is to take my orders.”

“Will you give me that order in writing?”

“Why, God damn you, are you hinting that you don’t trust me? Are you . . . ?”

“Why do you have to go to Fairmount, Dave? Why can’t you telephone them about that Diesel, if you think that they have one?”

“You’re not going to tell me how to do my job! You’re not going to sit there and question me! You’re going to keep your trap shut and do as you’re told or I’ll give you a chance to talk—to the Unification Board!”

It was hard to decipher emotions on Brent’s cowboy face, but Mitchum saw something that resembled a look of incredulous horror; only it was horror at some sight of his own, not at the words, and it had no quality of fear, not the kind of fear Mitchum had hoped for.

Brent knew that tomorrow morning the issue would be his word against Mitchum’s; Mitchum would deny having given the order; Mitchum would show written proof that Engine Number 306 had been sent to Winston only “to stand by,” and would produce witnesses that he had gone to Fairmount in search of a Diesel; Mitchum would claim that the fatal order had been issued by and on the sole responsibility of Bill Brent, the chief dispatcher, it would not be much of a case, not a case that could bear close study, but it would be enough for the Unification Board, whose policy was consistent only in not permitting anything to be studied closely. Brent knew that he could play the same game and pass the frame-up on to another victim, he knew that he had the brains to work it out—except that he would rather be dead than do it.

It was not the sight of Mitchum that made him sit still in horror.

It was the realization that there was no one whom he could call to expose this thing and stop it—no superior anywhere on the line, from Colorado to Omaha to New York. They were in on it, all of them, they were doing the same, they had given Mitchum the lead and the method. It was Dave Mitchum who now belonged on this railroad and he, Bill Brent, who did not.

As Bill Brent had learned to see, by a single glance at a few numbers on a sheet of paper, the entire trackage of a division—so he was now able to see the whole of his own life and the full price of the decision he was making. He had not fallen in love until he was past his youth; he had been thirty-six when he had found the woman he wanted. He had been engaged to her for the last four years; he had had to wait, because he had a mother to support and a widowed sister with three children. He had never been afraid of burdens, because he had known his ability to carry them, and he had never assumed an obligation unless he was certain that he could fulfill it. He had waited, he had saved his money, and now he had reached the time when he felt himself free to be happy. He was to be married in a few weeks, this coming June. He thought of it, as he sat at his desk, looking at Dave Mitchum, but the thought aroused no hesitation, only regret and a distant sadness—distant, because he knew that he could not let it be part of this moment.

Bill Brent knew nothing about epistemology; but he knew that man must live by his own rational perception of reality, that he cannot act against it or escape it or find a substitute for it—and that there is no other way for him to live.

He rose to his feet. “It’s true that so long as I hold this job, I cannot refuse to obey you,” he said. “But I can, if I quit. So I’m quitting.”

“You’re what?”

“I’m quitting, as of this moment.”

“But you have no right to quit, you goddamn bastard! Don’t you know that? Don’t you know that I’ll have you thrown in jail for it?”

“If you want to send the sheriff for me in the morning, I’ll be at home. I won’t try to escape. There’s no place to go.”

Dave Mitchum was six-foot-two and had the build of a bruiser, but he stood shaking with fury and terror over the delicate figure of Bill Brent. “You can’t quit! There’s a law against it! I’ve got a law! You can’t walk out on me! I won’t let you out! I won’t let you leave this building tonight!”

Brent walked to the door. “Will you repeat that order you gave me, in front of the others? No? Then I will!”

As he pulled the door open, Mitchum’s fist shot out, smashed into his face and knocked him down.

The trainmaster and the road foreman stood in the open doorway.

“He quit!” screamed Mitchum. “The yellow bastard quit at a time like this! He’s a law-breaker and a coward!”

In the slow effort of rising from the floor, through the haze of blood running into his eyes, Bill Brent looked up at the two men. He saw that they understood, but he saw the closed faces of men who did not want to understand, did not want to interfere and hated him for putting them on the spot in the name of justice. He said nothing, rose to his feet and walked out of the building.

Mitchum avoided looking at the others. “Hey, you,” he called, jerking his head at the night dispatcher across the room. “Come here.

Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368

Categories: Rand, Ayn
Oleg: