X

Atlas Shrugged by Ayn Rand

“Can any outsiders hear him?” asked Dagny.

“No,” said Francisco. “It’s a frequency they’re not equipped to get.”

“Whom is he talking to?” asked Galt.

“To about half the male population of the valley,” said Francisco, “or as many as we had space for on every plane available. They are flying behind us right now. Did you think any of them would stay home and leave you in the hands of the looters? We were prepared to get you by open, armed assault on that Institute or on the Wayne-Falkland, if necessary. But we knew that in such case we would run the risk of their killing you when they saw that they were beaten. That’s why we decided that the four of us would first try it alone. Had we failed, the others would have proceeded with an open attack. They were waiting, half a mile away. We had men posted among the trees on the hill, who saw us get out and relayed the word to the others. Ellis Wyatt was in charge. Incidentally, He’s flying your plane. The reason we couldn’t get to New Hampshire as fast as Dr. Ferris, is that we had to get our planes from distant, hidden landing places, while he had the advantage of open airports. Which, incidentally, he won’t have much longer.”

“No,” said Galt, “not much longer.”

“That was our only obstacle. The rest was easy. I’ll tell you the whole story later. Anyway, the four of us were all that was necessary to beat their garrison.”

“One of these centuries,” said Danneskjold, turning to them for a moment, “the brutes, private or public, who believe that they can rule their betters by force, will learn the lesson of what happens when brute force encounters mind and force.”

“They’ve learned it,” said Galt. “Isn’t that the particular lesson you have been teaching them for twelve years?”

“I? Yes. But the semester is over. Tonight was the last act of violence that I’ll ever have to perform. It was my reward for the twelve years.

My men have now started to build their homes in the valley. My ship is hidden where no one will find her, until I’m able to sell her for a much more civilized use. She’ll be converted into a transatlantic passenger liner—an excellent one, even if of modest size. As for me, I will start getting ready to give a different course of lessons. I think III have to brush up on the works of our teacher’s first teacher.”

Rearden chuckled. “I’d like to be present at your first lecture on philosophy in a university classroom,” he said. “I’d like to see how your students will be able to keep their mind on the subject and how you’ll answer the sort of irrelevant questions I won’t blame them for wanting to ask you.”

“I will tell them that they’ll find the answers in the subject.”

There were not many lights on the earth below. The countryside was an empty black sheet, with a few occasional flickers in the windows of some government structures, and the trembling glow of candles in the windows of thriftless homes. Most of the rural population had long since been reduced to the life of those ages when artificial light was an exorbitant luxury, and a sunset put an end to human activity. The towns were like scattered puddles, left behind by a receding tide, still holding some precious drops of electricity, but drying out in a desert of rations, quotas, controls and power-conservation rules.

But when the place that had once been the source of the tide—New York City—rose in the distance before them, it was still extending its lights to the sky, still defying the primordial darkness, almost as if, in an ultimate effort, in a final appeal for help, it were now stretching its arms to the plane that was crossing its sky. Involuntarily, they sat up, as if at respectful attention at the deathbed of what had been greatness.

Looking down, they could see the last convulsions: the lights of the cars were darting through the streets, like animals trapped in a maze, frantically seeking an exit, the bridges were jammed with cars, the approaches to the bridges were veins of massed headlights, glittering bottlenecks stopping all motion, and the desperate screaming of sirens reached faintly to the height of the plane. The news of the continent’s severed artery had now engulfed the city, men were deserting their posts, trying, in panic, to abandon New York, seeking escape where all roads were cut off and escape was no longer possible.

The plane was above the peaks of the skyscrapers when suddenly, with the abruptness of a shudder, as if the ground had parted to engulf it, the city disappeared from the face of the earth. It took them a moment to realize that the panic had reached the power stations—and that the lights of New York had gone out.

Dagny gasped. “Don’t look down!” Galt ordered sharply.

She raised her eyes to his face. His face had that look of austerity with which she had always seen him meet facts.

She remembered the story Francisco had told her: “He had quit the Twentieth Century. He was living in a garret in a slum neighborhood.

He stepped to the window and pointed at the skyscrapers of the city.

He said that we had to extinguish the lights of the world, and when we would see the lights of New York go out, we would know that our job was done.”

She thought of it when she saw the three of them—John Galt, Francisco d’Anconia, Ragnar Danneskjold—look silently at one another for a moment.

She glanced at Rearden; he was not looking down, he was looking ahead, as she had seen him look at an untouched countryside: with a glance appraising the possibilities of action.

When she looked at the darkness ahead, another memory rose in her mind—the moment when, circling above the Afton airport, she had seen the silver body of a plane rise like a phoenix from the darkness of the earth. She knew that now, at this hour, their plane was carrying all that was left of New York City.

She looked ahead. The earth would be as empty as the space where th6ir propeller was cutting an unobstructed path—as empty and as free.

She knew what Nat Taggart had felt at his start and why now, for the first time, she was following him in full loyalty: the confident sense of facing a void and of knowing that one has a continent to build.

She felt the whole struggle of her past rising before her and dropping away, leaving her here, on the height of this moment. She smiled—and the words in her mind, appraising and sealing the past, were the words of courage, pride and dedication, which most men had never understood, the words of a businessman’s language: “Price no object.”

She did not gasp and she felt no tremor when, in the darkness below, she saw a small string of lighted dots struggling slowly westward through the void, with the long, bright dash of a headlight groping to protect the safety of its way; she felt nothing, even though it was a train and she knew that it had no destination but the void.

She turned to Galt. He was watching her face, as if he had been following her thoughts. She saw the reflection of her smile in his. “It’s the end,” she said. “It’s the beginning,” he answered.

Then they lay still, leaning back in their chairs, silently looking at each other. Then their persons filled each other’s awareness, as the sum and meaning of the future—but the sum included the knowledge of all that had had to be earned, before the person of another being could come to embody the value of one’s existence.

New York was far behind them, when they heard Danneskjold answer a call from the radio: “Yes, he’s awake. I don’t think he’ll sleep tonight. . . . Yes, I think he can.” He turned to glance over his shoulder. “John, Dr. Akston would like to speak to you.”

“What? Is he on one of those planes behind us?”

“Certainly.”

Galt leaped forward to seize the microphone. “Hello, Dr. Akston,” he said; the quiet, low tone of his voice was the audible image of a smile transmitted through space.

“Hello, John.” The too-conscious steadiness of Hugh Akston’s voice confessed at what cost

Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368

Categories: Rand, Ayn
Oleg: