‘I see,’ Jamieson said. ‘I say this in admiration, Bo’sun, and not in reproof: you have a very devious mind.’
‘Let’s just hope the Oberleutnant in charge of that U-boat out there hasn’t an even more devious mind.’ He turned to Patterson. ‘I’m going up top to join Naseby and see if there’s any sign of life around.’
‘Sign of life? You mean you think the U-boat may have surfaced and is looking for us.’
‘May have done.’
‘But it’s dark, you said.’
‘He’ll have a searchlight. Two of them, for all I know.’
Jamieson said: ‘And you think he’ll be using them?’
‘It’s a possibility. Not a probability. He’s bound to know by this time what happened to his fellow U-boat this morning.’
Patterson touched his arm. ‘You wouldn’t – ah – be considering another possibility – another collision?’
‘Heavens, no. I don’t really think the San Andreas could survive another bump like that. Not, of course, that the captain of that submarine is to know that. He may well be convinced that we’re desperate enough for anything.’
‘And we’re not?’
‘It’s a long way down to the bottom of the Norwegian Sea.’ McKinnon paused reflectively. ‘What we really need now is a nice little old blizzard.’
‘Still the Condor, still the flares. Is that it, Bo’sun?’ /It’s not a thought that goes away easily.’ He turned to Jamieson. ‘Under way in half an hour, sir?’
‘Half an hour it is. But gently, gently?’
‘If you would, sir.’
McKinnon examined the sea from both sides of the upper deck but all was dark and quiet and still. He climbed to the bridge and went out on the wings, but even from this higher perspective there was nothing to be seen, no sweeping finger of a searchlight, nothing.
‘Well, George, this makes a change. All is quiet, all is peaceful.’
‘Is that a good sign or a bad one?’ .
‘Take your pick. Still quite a bit under way, aren’t we?’
‘Yes. I’ve just picked up our wake. And I’ve just located a couple of stars, one off the port bow, the other off the starboard. No idea what they are, of course, but it should keep us heading more or less west until we come to a halt.’
‘Which should take quite a while yet.’
In just under fifteen minutes the San Andreas was dead in the water and fifteen minutes after that she came to life again, albeit very, very slowly. From the bridge any sounds from the engine-room were quite inaudible, the only indication that they were under way came from the very faint vibration of the superstructure. After a few minutes McKinnon said: ‘Any steerage way yet, George?’
‘Barely. We’re about ten degrees off course right now. To the south. A couple of minutes and we’ll be heading west again. I wonder, I wonder.’
‘You wonder, I wonder, we all wonder – are we alone in the Norwegian Sea or do we have company, company that has no intention of making its presence known? I just guess and hope that we’re alone. Beyond a certain distance a submarine is not very good at picking up a very slow-turning engine and prop. What it can pick up is a generator – which is why there will be no lights down below for another fifteen minutes yet.’
Just under half an hour after McKinnon had arrived on the bridge the telephone bell shrilled. Naseby answered and handed the phone to the Bo’sun.
‘Bo’sun? This is Ward A. Sinclair speaking. I think you had better come down.’ Sinclair sounded weary or dispirited, or both. ‘Flannelfoot has struck again. There’s been an accident. No need to break your neck, though — nobody’s been hurt.’
‘We’ve been far too long without an accident.’ The Bo’sun felt as weary as Sinclair. ‘What happened?’
‘Transceiver’s wrecked.’
‘That’s just splendid. I’m on my way – at a leisurely pace.’ He replaced the phone. Flannelfoot’s at it again, George. It seems that the transceiver in Ward A is not quite what it was.”
‘Oh Jesus.’ It wasn’t an exclamation of shock, horror or anger, just a sign of resignation. ‘Why wasn’t the alarm buzzer pressed.’
‘I shall no doubt find that out when I get there. I’ll send Trent to relieve you. I suggest you broach Captain Bowen’s supplies. Life aboard the San Andreas, George, is like life everywhere, just one damned thing after another.’
The first thing that took McKinnon’s eye in Ward A was not the transceiver in the Cardiac Arrest box but the sight of Margaret Morrison, eyes closed, lying on a bed with Janet Magnusson bending over her. The Bo’sun looked at Dr Sinclair, who was sitting disconsolately in the chair that was normally occupied by the ward sister.
‘I thought you said nobody had been hurt.’
‘Not hurt in the medical sense, although Sister Morrison might take issue with me on that matter. She’s been chloroformed but will be fine in a few minutes.’
‘Chloroformed? Flannelfoot doesn’t seem to have a very original turn of mind.’
‘He’s a callous bastard. This girl has just been wounded, once quite nastily, but this character seems to have been missing when they handed out humanitarian instincts.’
‘You expect delicacy and a tenderness of feeling from a criminal who tries to murder a man with a crowbar?’ McKinnon walked to the side of the table and looked down at the mangled remains of the transceiver. ‘I’ll spare you the obvious remarks. Naturally, of course, no one knows what happened because of course there were no eyewitnesses.’
‘That’s about it. If it’s any use, Nurse Magnusson here was the person to discover this.’
McKinnon looked at her. ‘Why did you come through? Did you hear a noise?’
She straightened from the bed and looked at him with some disfavour.
‘You are a cold-blooded fish, Archie McKinnon. This poor, poor girl lying here, the radio smashed and you don’t even look upset or annoyed, far less furious. / am furious.’
‘I can see that. But Margaret will be all right and the set is a total ruin. I see no point in getting angry about things I can do nothing about and what passes for my mind has other things to worry about. Did you hear anything?’
‘You’re hopeless. No, I heard nothing. I just came in to talk to her. She was crumpled over her table. I ran for Dr Sinclair and we lifted her into this bed here.’
‘Surely someone saw something. They couldn’t all have been asleep.’
‘No. The Captain and the Chief Officer were awake.’ She smiled sweetly. ‘You may have noticed, Mr McKinnon, that the eyes of both Captain Bowen and Chief Officer Rennet are heavily bandaged.’
‘You just wait,’ McKinnon said sotto voce, ‘until I get you to the Shetlands. They think a lot of me in Lerwick.’ She made a moue and the Bo’sun looked across to Bowen. ‘Did you hear anything, Captain?’
‘I heard something that sounded like the tinkling of glass. Wasn’t much, though.’
‘You, Mr Rennet?’
‘Same, Bo’sun. Again it wasn’t much.’
‘It didn’t have to be. You don’t require a sledgehammer to crush a few valves. A little pressure from the sole of the foot would be enough.’ He turned to Janet again. ‘But Margaret wouldn’t have been asleep. She’d have been bound – no, he couldn’t have come that way. He’d have had to pass through your ward. I’m not being very bright today, am I?’
‘No, you’re not.’ She smiled again but this time without malice. ‘Not our usual hawk-eyed selves this evening, are we?’
McRinnon turned and looked past the Sister’s table. The door to the recovery room was about an inch ajar. McRinnon nodded.
‘It figures. Why should he bother to close it when it would be obvious to anyone with half an eye – he must have forgotten about me – that there was no other way he could have entered. Mess-deck, side passage, operating room, recovery room, Ward A – simple as that. Every door unlocked, of course. Why should they have been otherwise? Well, we don’t bother locking them now. When did this happen, anyone know – sometime between engine start-up and the lights coming back on again?’
‘I think it had to be that,’ Sinclair said. ‘It would have been the ideal time and opportunity. About ten minutes after start-up but five minutes before the generator came on Mr Patterson gave permission for people to talk normally and move around as long as they didn’t make any loud noise. The emergency lights are pretty feeble at the best of times, everyone was talking excitedly – relief of tension I suppose, hopes that we had slipped the submarine, thankfulness that we were still in one piece, that sort of thing – and lots of people moving around. It would have been childishly simple for anyone to disappear unnoticed and return again after a minute, still unnoticed.’
‘Had to be that,’ the Bo’sun said. ‘Anyone of the crew, or that lot from Murmansk — in fact, anyone who was out there. Still no nearer the identity of the man with the key to the dispensary. Captain, Mr Kennet, I am wondering why you didn’t call Sister Morrison. Surely you must have smelled the chloroform?’