suddenly recurred: It’s a spook. . . And the story about the dog and the boy and the birds caught in the discarded refrigerator.
He played cards very badly that night.
Mrs Gillian was propped up in bed reading Screen Secrets when Hunton came into the four-bed
hospital room. A large bandage blanketed one arm and the side of her neck. The room’s other occupant,
a young woman with a pallid face, was sleeping.
Mrs Gillian blinked at the blue uniform and then smiled tentatively. ‘If it was for Mrs Cherinikov,
you’ll have to come back later. They just gave her medication.’
‘No, it’s for you, Mrs Gillian.’ Her smile faded a little. ‘I’m here unofficially – which means I’m curious about the accident at the laundry. John Hunton.’ He held out his hand.
It was the right move. Mrs Gillian’s smile became brilliant and she took his grip awkwardly with her unburnt hand. ‘Anything I can tell you, Mr Hunton. God, I thought my Andy was in trouble at school
again.’
‘What happened?’
‘We was running sheets and the ironer just blew up – or it seemed that way. I was thinking about going
home an’ getting off my dogs when there’s this great big bang, like a bomb. Steam is everywhere and
this hissing noise, awful.’ Her smile trembled on the verge of extinction. ‘It was like the ironer was
breathing. Like a dragon, it was. And Alberta – that’s Alberta Keene – shouted that something was
exploding and everyone was running and screaming and Ginny Jason started yelling she was burnt. I
started to run away and I fell down. I didn’t know I got it worst until then. God forbid it was no worse
than it was. That live steam is three hundred degrees.’
‘The paper said a steam line let go. What does that mean?’
‘The overhead pipe comes down into this kinda flexible line that feeds the machine. George – Mr
Stanner – said there must have been a surge from the boiler or something. The line split wide open.’
Hunton could think of nothing else to ask. He was making ready to leave when she said reflectively:
‘We never used to have these things on that machine. Only lately. The steam line breaking. That awful,
awful accident with Mrs Frawley, God rest her. And little things. Like the day Essie got her dress
caught in one of the drive chains. That could have been dangerous if she hadn’t ripped it right out. Bolts and ‘things fall off. Oh, Herb Diment – he’s the laundry repairman – has had an awful time with it.
Sheets get caught in the folder. George says that’s because they’re using too much bleach in the washers,
but it never used to happen. Now the girls hate to work on it. Essie even says there are still little bits of Adelle Frawley caught in it and it’s sacrilege or something. Like it had a curse. It’s been that way ever
since Sherry cut her hand on one of the clamps.’
‘Sherry?’ Hunton asked.
‘Sherry Ouelette. Pretty little thing, just out of high school. Good worker. But clumsy sometimes. You
know how young girls are.’
‘She cut her hand on something?’
‘Nothing strange about that. There are clamps to tighten down the feeder belt, see. Sherry was adjusting them so we could do a heavier load and probably dreaming about some boy. She cut her finger and
bled all over everything.’ Mrs Gillian looked puzzled. ‘It wasn’t until after that the bolts started falling off. Adelle was. . . you know. . . about a week later. As if the machine had tasted blood and found it liked it. Don’t women get funny ideas sometimes, Officer Hinton?’
‘Hunton,’ he said absently, looking over her head and into space.
Ironically, he had met Mark Jackson in a washateria in the block that separated their houses, and it was
there that the cop and the English professor still had their most interesting conversations.
Now they sat side by side in bland plastic chairs, their clothes going round and round behind the glass
portholes of the coin-op washers. Jackson’s paperback copy of Milton’s collected works lay neglected