The horse-galleys of the Mingols were so close that Mikkidu and his thieves had their slings ready, loaded with leaden ball, though under orders not to cast unless the Mingols started arrow fire. Across the waves a stallion screamed from its cage.
Thought of the Maelstrom made the Mouser look in his pouch for the golden queller. He found it, all right, but somehow the charred stub of the Lokitorch had got wedged inside it. It was really no more than a black cinder. No wonder Rill had burned herself so badly, he thought, glancing at her bandaged hand—when Cif had stayed on deck, the harlots, and Mother Grum, had insisted on the same privilege and it seemed to cheer the men.
The Mouser started to unwedge the black godbrand, but then the odd thought occurred to him that Loki, being a god (and in some sense this cinder was Loki), deserved a golden house, or carapace, so on a whim he wrapped the length of stout cord attached to it tightly round and round the weighty golden cube and knotted it, so that the two objects—queller and god-brand—were inextricably conjoined.
Cif nudged him. Her gold-flecked green eyes were dancing, as if to say, “Isn’t this exciting!”
He nodded a somewhat temperate agreement. Oh, it was exciting, all right, but it was also damnably uncertain—everything had to work out just so, why, he could still only guess ~~t the directions god Loki had given them in the speech he had forgotten and none else had heard….
He looked around the deck, surveying faces. It was strange, but everyone’s eyes seemed to flash with the same eager juvend excitement as was in Cif’s … it was even in Gavs’, Trenchik, and Gib’s (the Mingols)…even in Mother Grum’s, bright as black beads….
In all eyes, that is, except the wrinkle-netted ones of old Ourph helping Gavs with the tiller. They seemed to express a sad and patient resignation, as though contemplating tranquilly from some distance a great and universal woe. On an impulse the Mouser took him from his task and drew him to the lee rail.
“Old man,” he said, “you were at the council hall the night before last when I spoke to them all and they cheered me. I take it that, like the rest, you heard not one word of what I said, or at best only a few—the directives for Groniger’s party and our sailing today?”
For the space of perhaps two breaths the old Mingol stared at him curiously, then he slowly shook his bald dome, saying, “No, captain, I heard every last word you spoke (my eyes begin to fail me a little, but my ears not) and they greatly saddened me (your words) for they expressed the same philosophy as seizes upon my steppe-folk at their climacterics (and often otherwhen), the malign philosophy that caused me to part company with them in early years and make my life among the heathen.”
“What do you mean?” the Mouser demanded. “A favor—be brief as possible.”
“Why, you spoke—-most winningly indeed (even I was tempted), of the glories of death and of what a grand thing it was to go down joyfully to destruction carrying your enemies with you (and as many as possible of your friends also), how this was the law of life and its crowning beauty and grandeur, its supreme satisfaction. And as you told them all that they soon must die and how, they all cheered you as heartily as would have my own Mingols in their climacteric and with the selfsame gleam in their eyes. I well know that gleam. And, as I say, it greatly saddened me (to find you so fervent a death-lover) but since you are my captain, I accepted it.”
The Mouser turned his head and looked straight into the astonished eyes of Cif, who had followed close behind him and heard every word old Ourph had spoken, and looking into each other’s eyes they saw the same identical understanding.
At that very instant the Mouser felt Flotsam beneath his feet slammed to a stop, spun sideways to her course. and sent off circling at prodigious speed just as had happened to Sprite day before yesterday, but with a greater force proportionate to her larger size. The heavens reeled, the sea went black. He and Cif were brought up against the taffrail along with a clutter of thieves, whores, witches (well, one witch), and Mingol sailors. He bid Cif cling to it for dearest life, then found his footing on the tilted deck, and raced past the rattling whipping mainsail (and past young Mikkidu embracing the mainmast with eyes tight shut in ultimate terror or perhaps in rapture) to where his own vision was unimpeded.
Flotsam, Sea Hawk, and the whole Rime fleet were circling at dizzying velocity more than halfway down the sides of a whirlpool at least two leagues wide, whose wide-spinning upper reaches held what looked like the entire Mingol fleet, the galleys near the edge tiny as toys against the churning sky, while at the maelstrom’s still-distant center the fanged rocks protruding through the white welter there were like a field of death.
Next below Flotsam in the vast wheel of doom spun Dwone’s fishing smack, so close he could see faces. The Rimers clutching their weird weapons and each other looked monstrously happy, like drunken and lopsided giants bound for a ball. Of course he told himself, these were the monsters whose quickening Loki had envisioned, these were the trolls or whatever. And that reminded him of what, by Ourph’s irrefutable testimony, Loki intended for them all and peradventure for Fafhrd and Afreyt also, and all the universe of seas and stars.
He snatched the golden queller from his pouch and seeing the black cinder at its heart thought. “Good!—rid of two evils at one stroke.” Aye, but he must pitch it to the whirlpool’s midst, and how to get it there, so far away? There was some simple solution, he was sure, it was on the tip of his unseen thoughts, but there were really so many distractions at the moment
Cif nudged him in the waist—one more distraction. As he might have expected, she had followed him close against his strictest bidding and now with a wicked grin was pointing at … of course, his sling!
He centered the precious missile in the strap and motioning Cif to the mast to give him room, tried out his footing on the tilted deck, taking short dancing steps, and measuring out distance, speed, windage, and various imponderables with his eyes and brain. And as he did those things, whirling the queller-brand about his head, dancing out as it were the prelude to what must be his life’s longest and supremest cast, there danced up from his mind’s darkest deeps words that must have been brewing there for days, words that matched Loki’s final four evil couplets in every particular, even the rhymes (almost), but that totally reversed their meaning. And as the words came bobbing to the surface of his awareness he spoke them out, softly he thought, though in a very clear voice—until he saw that Cif was listening to him with unmistakable delight at each turn of phrase, and Mikkidu had his shut eyes open and was hearing, and the monstrous Rimers on Dwone’s smack had all their sobering faces turned his way. He somehow had the conviction that in the midst of that monstrous tumult of the elements his words were nevertheless being heard to the whirlpool’s league-distant rim—aye, and beyond that, he knew not how far. And this is what he spoke: “Mingols to their deaths must go? Oh, not so, not so, not so! Mingols, draw an easy breath. Leave to wanton after death. Let there be an end to strife—even Mingols relish life. Mingol madness cease to burn. Gods to proper worlds return.”
And with that he spun dancingly across the deck, as though he were hurling the discus, the queller-brand at the end of his sling a gold-glinting circlet above his head, and loosed. The queller-brand sped up gleaming toward the whirlpool’s midst until it was too small for sight.
And then … the vasty whirlpool was struck flat. Black water foamed white. Sea and sky churned as one. And through that hell of the winds’ howling and the waves’ crash there came a rumbling earthshaking thunder and the red flash of huge distant flames as Darkfire erupted, compounding pandemonium, adding the strokes of earth and fire to those of water and air, completing the uproar and riot of the four elements. All ships were chips in chaos, glimpsed dimly if at all, to which men clung like ants. Squalls blew from every compass-point. it seemed, warring together. Foam covered decks. mounded to mast tops.
But before that had transpired quite in Flotsam’s case, the Mouser and some others too, gripping rail or mast, eyes stinging with salt sea, had seen, mounting for a few brief moments to the sky, from the whirlpool’s very midst as it was smitten flat, what looked like the end of a black rainbow (or a skinny and curving black waterspout impossibly tall, some said afterwards) that left a hole behind it in the dark clouds, through which something maddening and powerful had vanished forever from their minds, their beings, and from all Nehwon.