Chairs were scuffling all over the room; a pair of diners edged toward the service area since Patroklos stood in front of the outside door. There were two waiters and the female manager looking on, but they’d obviously decided to leave the business to the principals involved for now.
Huber was as sure as he could be that there wasn’t going to be trouble—worse trouble—here unless something went badly wrong. Patroklos wasn’t nearly as angry as he sounded, and he’d come into the restaurant by himself. If his bodyguards had been with him—Patroklos was the sort who had bodyguards—it would’ve been a different matter.
“Patroklos, you’re drunk!” Hera said. He wasn’t drunk, but maybe Hera didn’t see her brother’s real plan. “Get out of here and stop degrading the family name!”
She hadn’t gotten up at the first shouting. Now that Patroklos was only arm’s length away, she was trapped between the table and her brother’s presence.
Huber thought of walking around to join her, but that might start things moving in the wrong direction. From the corners of his eyes he could see that others of the remaining customers were eyeing him with hard faces. The “butcher of Rhodesville” line had probably struck a chord even with people who didn’t support Patroklos’ position on the Regiment as a whole.
“Degrade the family name?” Patroklos shouted. “A fine concern for a camp follower!”
Huber scraped the table back and toward his left side, spilling a wine glass and some flatware onto the floor. Freed from its presence, Hera jumped to her feet and retreated to where Huber stood. He swung her behind him with his left arm.
That wasn’t entirely chivalry. Huber wasn’t worried about her brother, but the chance of somebody throwing a bottle at him from behind was another matter.
If I’d known there was going to be a brawl, I’d have asked for a table by the wall. He grinned at the thought; and that was probably the right thing to do, because Patroklos’ mouth—open for another bellow—closed abruptly.
The Slammers didn’t spend a lot of training time on unarmed combat: people didn’t hire the Regiment for special operations, they wanted an armored spearhead that could punch through any shield the other guy raised. Huber wasn’t sure that barehanded he could put this older, less fit man away since the fellow outweighed him by double, but he wasn’t going to try. Huber would use a chair with the four legs out like spearpoints and then finish the job with his boots. . . .
“Fine, hide behind your murderer for now, you whore!” Patroklos said, but his voice wasn’t as forceful as before. He eased his body backward though as yet without shifting his feet. “You’ll have nowhere to hide when the citizens of our glorious state realize the madness into which you and our father have thrown them!”
Patroklos backed quickly, then jerked the door open and stomped out into the night. The last glance he threw over his shoulder seemed more speculative than angry or afraid.
“Ma’am!” Huber said, turning his head a few degrees to face the manager without ever letting his eyes leave the empty doorway. “Get our bill ready ASAP, will you?”
“Maria, put it on my account!” Hera said. She swept the room with her gaze. In the same clear, cold voice she went on, “I won’t bother apologizing for my brother, but I hope his display won’t encourage others into drunken boorishness!”
She’s noticed the temper of the onlookers too, Huber thought. Stepping quickly, he led the girl between tables Patroklos had emptied with his advance. They went out the front door.
The night air was warm and full of unfamiliar scents. A track of dust along the street and the howl of an aircar accelerating—though by now out of sight—indicated how and where Patroklos had departed. There were no pedestrians or other vehicles; the buildings across the street were offices over stores, closed and dark at this hour.
Huber sneezed. Hera whirled with a stark expression.
“Just dust,” he explained. He rubbed the back of his hand over his eyes. “Or maybe the tree pollen, that’s all. Nothing important.”
He felt like a puppeteer pulling the strings of a body that’d once been his but was now an empty shell. The thing that walked and talked like Arne Huber didn’t have a soul for the moment; that’d been burned out by the adrenaline flooding him in the restaurant a few moments ago. The emotionless intellect floating over Huber’s quivering body was bemused by the world it observed.