X

P G Wodehouse – Man Upstairs

None of these motives had brought George Albert Balmer. He was there because, three weeks before, Harold Flower had called him a vegetable.

What is it that makes men do perilous deeds? Why does a man go over Niagara Falls in a barrel? Not for his health. Half an hour with a skipping-rope would be equally beneficial to his liver. No; in nine cases out of ten he does it to prove to his friends and relations that he is not the mild, steady-going person they have always thought him. Observe the music-hall acrobat as he prepares to swing from the roof by his eyelids. His gaze sweeps the house. “It isn’t true,” it seems to say. “I’m not a jelly-fish.”

It was so with George Balmer.

In London at the present moment there exist some thousands of respectable, neatly-dressed, mechanical, unenterprising young men, employed at modest salaries by various banks, corporations, stores, shops, and business firms. They are put to work when young, and they stay put. They are mussels. Each has his special place on the rock, and remains glued to it all his life.

To these thousands George Albert Balmer belonged. He differed in no detail from the rest of the great army. He was as respectable, as neatly-dressed, as mechanical, and as unenterprising. His life was bounded, east, west, north, and south, by the Planet Insurance Company, which employed him; and that there were other ways in which a man might fulfil himself than by giving daily imitations behind a counter of a mechanical figure walking in its sleep had never seriously crossed his mind.

On George, at the age of twenty-four, there descended, out of a clear sky, a legacy of a thousand pounds.

Physically, he remained unchanged beneath the shock. No trace of hauteur crept into his bearing. When the head of his department, calling his attention to a technical flaw in his work of the previous afternoon, addressed him as “Here, you-young what’s-your-confounded-name!” he did not point out that this was no way to speak to a gentleman of property. You would have said that the sudden smile of Fortune had failed to unsettle him.

But all the while his mind, knocked head over heels, was lying in a limp heap, wondering what had struck it.

To him, in his dazed state, came Harold Flower. Harold, messenger to the Planet Insurance Company and one of the most assiduous money-borrowers in London, had listened to the office gossip about the legacy as if to the strains of some grand, sweet anthem. He was a bibulous individual of uncertain age, who, in the intervals of creeping about his duties, kept an eye open for possible additions to his staff of creditors. Most of the clerks at the Planet had been laid under contribution by him in their time, for Harold had a way with him that was good for threepence any pay-day, and it seemed to him that things had come to a sorry pass if he could not extract something special from Plutocrat Balmer in his hour of rejoicing.

Throughout the day he shadowed George, and, shortly before closing-time, backed him into a corner, tapped him on the chest, and requested the temporary loan of a sovereign.

In the same breath he told him that he was a gentleman, that a messenger’s life was practically that of a blanky slave, and that a young man of spirit who wished to add to his already large fortune would have a bit on Giant Gooseberry for the City and Suburban. He then paused for a reply.

Now, all through the day George had been assailed by a steady stream of determined ear-biters. Again and again he had been staked out as an ore-producing claim by men whom it would have been impolitic to rebuff. He was tired of lending, and in a mood to resent unauthorized demands. Harold Flower’s struck him as particularly unauthorised. He said so.

It took some little time to convince Mr. Flower that he really meant it, but, realizing at last the grim truth, he drew a long breath and spoke.

“Ho!” he said. “Afraid you can’t spare it, can’t you? A gentleman comes and asks you with tack and civility for a temp’y loan of about ‘arf nothing, and all you do is to curse and swear at him. Do you know what I call you-you and your thousand quid? A tuppenny millionaire, that’s what I call you. Keep your blooming money. That’s all I ask. Keep it. Much good you’ll get out of it. I know your sort. You’ll never have any pleasure of it. Not you. You’re the careful sort. You’ll put it into Consols, you will, and draw your three-ha’pence a year. Money wasn’t meant for your kind. It don’t mean nothing to you. You ain’t got the go in you to appreciate it. A vegetable-that’s all you are. A blanky little vegetable. A blanky little gor-blimey vegetable. I seen turnips with more spirit in ’em than what you’ve got. And Brussels sprouts. Yes, and parsnips.”

Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138

Categories: Wodehouse, P G
Oleg: