“Did he say why?”
“He had emotional accounts to pay. At the time he left home, he was messed up on drugs. He’d been in a lot of trouble and alienated just about everyone. Once he was settled in Marcella, he cleaned up his act, but he’d left a lot of unfinished business. He said he wanted to make his peace.”
“When you last spoke to him, did he mention contact with other people from his past?”
“No. I know a letter was delivered-Christie mentioned it last night-but that came on Monday and Guy never said a word about it when I saw him. As far as I know, there was nothing else. Was it significant?”
“We’d rather not discuss the content until we check it out.”
“Who wrote it? Or would you rather not discuss that either?”
“Right.”
“Was it typed?”
“Why do you ask?”
“Because of the letter to the Dispatch that generated all the hype. If the papers hadn’t been tipped off, no one would have known he was back in town.”
“I see what you’re saying. We’ll follow up.”
“Can I ask about the autopsy?”
“Dr. Yee hasn’t finished yet. Lieutenant Robb is there now. We’ll know more when he gets back.”
“What about the murder weapon?”
Her face went blank again. I was wasting my breath, but I couldn’t seem to let go. “You have a suspect?” I asked.
“We’re pursuing some possibilities. We’re doing backgrounds on a number of people associated with the family. We’re also checking everybody’s whereabouts to see if all the stories add up.”
“In other words, you won’t say.”
Chilly smile. “That’s correct.”
“Well. I’ll do what I can to help.”
“We’d appreciate that.”
She made no move to close, which was puzzling. From my perspective, we’d pretty much wound up our chat. She’d asked all her questions and I’d told her what I knew. In the unspoken structure of a police interview, Detective Bower was in charge and I’d have to dance to her tune. In the unexpected pause, I could see that it was suddenly her turn to stall.
She said, “Rumor has it you’re involved with Lieutenant Robb.”
I squinted at her in disbelief. “He told you that?”
“Someone else. I’m afraid this is a small town, even smaller when it comes to law enforcement. So it’s not true?”
“Well, I was involved, but I’m not now,” I said. “What makes you ask?”
The look on her face underwent a remarkable alteration. The careful neutrality fell away and in one split second, she went from blank to blushing.
I sat back in my chair, taking a new look at her. “Are you smitten with him?”
“I’ve been out with him twice,” she said cautiously.
“Ohhh, I see. Now I get it,” I said. “Listen, I’m fond of Jonah, but it’s strictly over between us. I’m the least of your worries. It’s the dread Camilla you’d better. be concerned about.”
Detective Betsy Bower had abandoned any pose of professionalism. “But she’s living with some guy and she’s pregnant.”
I raised a hand. “Trust me. In the continuing saga of Jonah and Camilla, the mere fact of this infant has no bearing on their relationship. He may act like he’s cured, but he isn’t, believe me. Camilla and Jonah are so enmeshed with each other I don’t know what it would take to split up their act. Actually, now that I think about it, you probably have as good a shot at it as any.”
“You really think so?”
“Why not? I was always too caught up in my own abandonment issues. I hated being a minor player in their little theater production. We’re talking seventh grade bonding. Junior high school romance. I couldn’t compete. I lack the emotional strength. You look like you could tackle it. You have self-esteem issues? Are you a nail biter? Bed wetter? Jealous or insecure?”
She shook her head. “Not a bit.”
“What about confrontation?”
“I like a good fight,” she said.
“Well, you better get ready then because in my experience, she’s indifferent to him until someone else comes along. And for God’s sake, don’t play fair. Camilla goes for broke.”
“Thanks. I’ll remember. We’ll be in touch.”
“I can’t wait.”
On the street again, I felt as if I was emerging from a darkened tunnel. The sunlight was harsh and all the colors seemed too bright. Nine black-and-white patrol cars were lined up along the curb. Across the street, a row of small California bungalows were painted in discordant pastel shades. Flowering annuals in fuchsia, orange, and magenta stood out in bold relief against the vibrant green of new foliage. I left my car in the public parking lot and walked the remaining blocks to work.
I entered Kingman and Ives by the unmarked side door. I unlocked my office and let myself in, glancing down at the floor. On the carpet, there was a plain white business-size envelope with my name and address typed across the front. The postmark was Santa Teresa, dated Monday P.M. Distracted, I set my bag on the desk, took out Bader’s file, and set it on top of the file cabinet. I went back to the letter and picked it up with care. I centered it on my desk, touching only the corners while I lifted the handset and dialed Alison in reception.
“Hi, Alison. This is Kinsey. You know anything about this letter that was slipped under my door?”
“It was delivered yesterday afternoon. I held on to it up here, thinking you’d be back, and finally decided it was better to go ahead and stick it under your door. Why, did I do something wrong?”
“You did fine. I was just curious.”
I put the phone down and stared at the envelope. I’d picked up a fingerprint kit at a trade show recently and for a moment I debated about dusting for latents. Seemed pointless to tell the truth. Alison had clearly handled it and even if I brought up a set of prints, what was I to do with them? I couldn’t picture the cops running them on the basis of my say-so. Still, I decided to be cautious. I took out a letter opener and slit the flap of the envelope, using the tip to slide the note onto my desk. The paper was cheap bond, folded twice, with no date and no signature. I used a pencil eraser to open the paper, anchoring opposite corners with the letter opener and the edge of my appointment book.
Dear Miss Milhone,
I thought I should take a moment to inlighten you on the subject of Guy Malek. I wonder if you rilly know who your dealing with. He is a liar and a theif. I find it sickning that he could get a second chance in life threw the acquisition of Sudden Riches, Why should he get the benefitt of five million dollars when he never urned one red cent? I don’t think we can count on him making amens for his passed crimes. You better be carefull your not tared with the same brush.
I found a transparent plastic sleeve and slid the letter inside, then opened my desk drawer and took out the copy of the letter Max Outhwaite had written to Jeffrey Katzenbach, placing the two side by side for comparison. On superficial examination, the type font looked the same. As before, my name was misspelled. Thanks, it’s two l’s, please. The sender seemed to have a problem distinguishing your from you’re and consistently reversed the two. The use of threw for through was the same, but there were other oddities of note. My letter was less than half the length of the one to Katzenbach, yet it had more spelling mistakes. To my untutored eye, the two sets of errors were curiously inconsistent. If the writer were relying strictly on phonetics, why would words like acquisition, aforementioned, and besieges be spelled right? Certainly in my letter, there were far fewer commas, exclamation points, and Capitalizations! It was possible there was a certain level of carelessness at work, but I also had to wonder if the writer weren’t simply pretending to use language badly. There was something vaguely amusing about the use of the word amens instead of amends, especially in the context of a born-again.
From another angle, why affix the name Max Outhwaite to the first letter, tacking on the embellishment of a phony address, and leave mine unsigned? I had to guess that Outhwaite imagined (quite correctly, as it turned out) that an unsigned letter to the Dispatch would get thrown in the trash. It was also likely the sender had no idea I’d end up with both. While I understood the reasoning behind the letter to the Dispatch, why this one to me? What was Outhwaite’s intent?
I took out my magnifying glass and cranked up my three-way bulb to maximum illumination. Under magnification, other similarities became apparent. In both documents, the letter a was twisted on its axis, leaning slightly to the left, and on the lowercase i a portion of the serif was broken off along the bottom. Additionally, the lowercase e, o, a, and d were dirty and tended to print as filled dots instead of circles, suggestive of an old-fashioned fabric ribbon. On my portable Smith Corona, I’d been known to use a straight pin to clean the clogged typewriter keys.