‘You haven’t said anything to her yet about last night, have you?’ Mr. Franklin asked.
‘No, sir.’
‘Then say nothing now. I had better not invite the girl’s confidence, with the Sergeant on the look-out to surprise us together. My conduct is not very consistent, Betteredge—is it? I see no way out of this business, which isn’t dreadful to think of, unless the Diamond is traced to Rosanna. And yet I can’t, and won’t, help Sergeant Cuff to find the girl out.’
Unreasonable enough, no doubt. But it was my state of mind as well. I thoroughly understood him. If you will, for once in your life, remember that you are mortal, perhaps you will thoroughly understand him too.
The state of things, indoors and out, while Sergeant Cuff was on his way to Frizinghall, was briefly this:
Miss Rachel waited for the time when the carriage was to take her to her aunt’s, still obstinately shut up in her own room. My lady and Mr. Franklin breakfasted together. After breakfast, Mr. Franklin took one of his sudden resolutions, and went out precipitately to quiet his mind by a long walk. I was the only person who saw him go; and he told me he should be back before the Sergeant returned. The change in the weather, foreshadowed overnight, had come. Heavy rain had been followed, soon after dawn, by high wind. It was blowing fresh as the day got on. But though the clouds threatened more than once, the rain still held off. It was not a bad day for a walk, if you were young and strong, and could breast the great gusts of wind which came sweeping in from the sea.
I attended my lady after breakfast, and assisted her in the settlement of our household accounts. She only once alluded to the matter of the Moonstone, and that was in the way of forbidding any present mention of it between us. ‘Wait till that man comes back,’ she said, meaning the Sergeant. We must speak of it then: we are not obliged to speak of it now.’
After leaving my mistress, I found Penelope waiting for me in my room.
‘I wish, father, you would come and speak to Rosanna,’ she said. ‘I am very uneasy about her.’
I suspected what was the matter readily enough. But it is a maxim of mine that men (being superior creatures) are bound to improve women—if they can. When a woman wants me to do anything (my daughter, or not, it doesn’t matter), I always insist on knowing why. The oftener you make them rummage their own minds for a reason, the more manageable you will find them in all the relations of life. It isn’t their fault (poor wretches!) that they act first, and think afterwards; it’s the fault of the fools who humour them.
Penelope’s reason why, on this occasion, may be given in her own words. ‘I am afraid, father,’ she said, ‘Mr. Franklin has hurt Rosanna cruelly, without intending it.’
What took Rosanna into the shrubbery walk?’ I asked.
‘Her own madness,’ says Penelope; ‘I can call it nothing else. She was bent on speaking to Mr. Franklin, this morning, come what might of it. I did my best to stop her; you saw that. If I could only have got her away before she heard those dreadful words—’
‘There! there!’ I said, ‘don’t lose your head. I can’t call to mind that anything happened to alarm Rosanna.’
‘Nothing to alarm her, father. But Mr. Franklin said he took no interest whatever in her—and, oh, he said it in such a cruel voice!’
‘He said it to stop the Sergeant’s mouth,’ I answered.
‘I told her that,’ says Penelope. ‘But you see, father (though Mr. Franklin isn’t to blame), he’s been mortifying and disappointing her for weeks and weeks past; and now this comes on the top of it all! She has no right, of course, to expect him to take any interest in her. It’s quite monstrous that she should forget herself and her station in that way. But she seems to have lost pride, and proper feeling, and everything. She frightened me, father, when Mr. Franklin said those words. They seemed to turn her into stone. A sudden quiet came over her, and she has gone about her work, ever since, like a woman in a dream.’
I began to feel a little uneasy. There was something in the way Penelope put it which silenced my superior sense. I called to mind, now my thoughts were directed that way, what had passed between Mr. Franklin and Rosanna overnight. She looked cut to the heart on that occasion; and now, as ill-luck would have it, she had been unavoidably stung again, poor soul, on the tender place. Sad! sad!—all the more sad because the girl had no reason to justify her, and no right to feel it.
I had promised Mr. Franklin to speak to Rosanna, and this seemed the fittest time for keeping my word.
We found the girl sweeping the corridor outside the bed-rooms, pale and composed, and neat as ever in her modest print dress. I noticed a curious dimness and dulness in her eyes—not as if she had been crying, but as if she had been looking at something too long. Possibly, it was a misty something raised by her own thoughts. There was certainly no object about her to look at which she had not seen already hundreds on hundreds of times.
‘Cheer up, Rosanna!’ I said. ‘You mustn’t fret over your own fancies. I have got something to say to you from Mr. Franklin.’
I thereupon put the matter in the right view before her, in the friendliest and most comforting words I could find. My principles, in regard to the other sex, are, as you may have noticed, very severe. But somehow or other, when I come face to face with the women, my practice (I own) is not conformable.
‘Mr. Franklin is very kind and considerate. Please to thank him.’ That was all the answer she made me.
My daughter had already noticed that Rosanna went about her work like a woman in a dream. I now added to this observation, that she also listened and spoke like a woman in a dream. I doubted if her mind was in a fit condition to take in what I had said to her.
‘Are you quite sure, Rosanna, that you understand me?’ I asked.
‘Quite sure.’
She echoed me, not like a living woman, but like a creature moved by machinery. She went on sweeping all the time. I took away the broom as gently and as kindly as I could.
‘Come, come, my girl!’ I said, ‘this is not like yourself. You have got something on your mind. I’m your friend—and I’ll stand your friend, even if you have done wrong. Make a clean breast of it, Rosanna—make a clean breast of it!’
The time had been, when my speaking to her in that way would have brought the tears into her eyes. I could see no change in them now.
Yes,’ she said, ‘I’ll make a clean breast of it.’
‘To my lady?’ I asked.
‘No.’
‘To Mr. Franklin?’
‘Yes; to Mr. Franklin.’
I hardly knew what to say to that. She was in no condition to understand the caution against speaking to him in private, which Mr. Franklin had directed me to give her. Feeling my way, little by little, I only told her Mr. Franklin had gone out for a walk.
‘It doesn’t matter,’ she answered. ‘I sha’n’t trouble Mr. Franklin, to-day.’
‘Why not speak to my lady?’ I said. ‘The way to relieve your mind is to speak to the merciful and Christian mistress who has always been kind to you.’
She looked at me for a moment with a grave and steady attention, as if she was fixing what I said in her mind. Then she took the broom out of my hands; and moved off with it slowly, a little way down the corridor.
‘No,’ she said, going on with her sweeping, and speaking to herself; ‘I know a better way of relieving my mind than that.’
‘What is it?’
‘Please to let me go on with my work.’
Penelope followed her, and offered to help her.
She answered, ‘No. I want to do my work. Thank you, Penelope.’ She looked round at me. ‘Thank you, Mr. Betteredge.’
There was no moving her—there was nothing more to be said. I signed to Penelope to come away with me. We left her, as we had found her, sweeping the corridor, like a woman in a dream.
‘This is a matter for the doctor to look into,’ I said. ‘It’s beyond me.’
My daughter reminded me of Mr. Candy’s illness, owing (as you may remember) to the chill he had caught on the night of the dinner-party. His assistant—a certain Mr. Ezra Jennings—was at our disposal, to be sure. But nobody knew much about him in our parts. He had been engaged by Mr. Candy, under rather peculiar circumstances; and, right or wrong, we none of us liked him or trusted him. There were other doctors at Frizinghall. But they were strangers to our house; and Penelope doubted, in Rosanna’s present state, whether strangers might not do her more harm than good.