The Star Beast by Robert A. Heinlein

Mr. Kiku switched off and called Transportation. “Kiku. I am leaving for the space port as quickly as I can reach the roof. Provide a dart and a police escort.”

“Yes, sir!”

Mr. Kiku stopped only to tell his secretary where he was going, then stepped into his private lift to the roof.

At the space port Dr. Ftaeml was waiting out on the passengers’ promenade, watching the ships and pretending to smoke a cigar. Mr. Kiku came up and bowed. “Good morning, Doctor. It was most gentle of you to wait for me.”

The Rargyllian tossed the cigar aside. “The honor is mine, sir. To be attended at the port by a person of your rank and pressing duties. . .” He finished with a shrug which expressed both surprise and pleasure.

“I will not keep you long. But I had promised myself the pleasure of seeing you today and I had not known that you intended to leave.”

“My fault, Mr. Under Secretary I had intended to pop up and pop back and then to wait your pleasure this afternoon.”

“Good. Well, perhaps by tomorrow I shall be able to present an acceptable solution of this problem.”

Ftaeml was plainly surprised. “Successful?”

“I hope so. The data you provided yesterday has given us a new clue.”

“Do I understand that you have found the missing Hroshia?”

“Possibly. Do you know the fable of the Ugly Duckling?”

“‘Ugly Duckling’?” The Rargyllian seemed to be searching his files. “Yes, I know the idiom.”

“Mr. Greenberg, following the clue you provided, has gone to fetch the Ugly Duckling. If by wild chance it turns out to be the swan that we are seeking, then. . .” Mr. Kiku gave a shrug-unconsciously like that of Ftaeml.

The Rargyllian seemed to have trouble believing it. “And is it the. . . ‘swan,’ Mr. Under Secretary?”

“We will see. Logic says that it must be; probability says that it cannot be.”

“Mmmm . .. and may I report this to my clients?”‘

“Suppose we wait until I hear from Mr. Greenberg. He has left Capital, to investigate. Can I reach you through the scout ship?”

“Certainly, sir.”

“Uh, Doctor.. . there was one more thing.”

“Yes, sir?”

“You made an odd remark to. Mr. Greenberg last night supposedly a joke. . . or perhaps an accident. You said something about Earth being ‘volatilized’.”

For a moment the Rargyllian said nothing. When he did speak he changed the subject “Tell me, sir, in what way does logic state that your ‘Ugly Duckling’ is a swan?”

Mr. Kiku spoke carefully. “A Terran ship visited a strange planet at the time defined by your data. The dominant race could have been Hroshii; the identification is not exact except as to time. A life form was removed and brought here. This being is still alive after more than one hundred twenty years; Mr. Greenberg has gone to fetch it for identification by your principals.”

Dr. Ftaeml said softly, “It must be. I did not believe. it but it must be.” He went on, louder and quite cheerfully, “Sir, you have made me happy.”

“Indeed?”

“Very. You have also made it possible for me to speak freely.”

“You have always been free to speak, Doctor, so far as we were concerned. I do not know what instructions you have from your clients.”

“They have placed no check on my tongue. But. . . You are aware, sir, that the customs of a race are implicit in its speech?”

“I have sometimes had cause to suspect so,” Mr. Kiku answered drily.

“To be sure. If you visited a friend in a hospital, knowing him to be dying, knowing that you could not help him, would you speak to him of his doom?”

“No. Not unless he brought up the subject.”

“Precisely! Speaking to you and to Mr. Greenberg I was perforce bound by your customs.”

“Dr. Ftaeml,” Mr. Kiku said slowly, “let us be blunt. Am I to believe that you are convinced that this single foreign ship could do a serious damage to this planet, with its not inconsiderable defenses?”

“I will be blunt, sir. Should the Hroshui eventually conclude that, through the actions of this planet or some member of its culture, their Hroshia had died or was forever lost, Earth would not be damaged; Earth would be destroyed.”