Hornblower’s walk was nearly finished when one of the young French aides-de-camp of the Governor approached him on the ramparts and saluted.
“His Excellency sends you his compliments, sir, and he would be glad if you could spare him a few minutes of your time as soon as it is convenient to you.”
Addressed to a prisoner, as Hornblower told himself bitterly, these words might as well have been ‘Come at once.’
“I will come now, with the greatest of pleasure,” said Hornblower, maintaining the solemn farce.
Down in the Governor’s office the colonel of gendarmerie was standing conversing alone with His Excellency; the Governor’s expression was sad.
“I have the honour of presenting to you, Captain,” he said, turning, “Colonel Jean-Baptiste Caillard, Grand Eagle of the Legion of Honour, and one of His Imperial Majesty’s personal aides-de-camp. Colonel, this is Captain Horatio Hornblower, of His Britannic Majesty’s Navy.”
The Governor was dearly worried and upset. His hands were fluttering and he stammered a little as he spoke, and he made a pitiful muddle of his attempt on the aspirates of Hornblower’s name. Hornblower bowed, but as the colonel remained unbending he stiffened to attention. He could recognize that type of man at once — the servant of a tyrant, and in close personal association with him, modelling his conduct not on the tyrant’s, but on what he fancied should be the correct behaviour of a tyrant, far out-Heroding Herod in arbitrariness and cruelty. It might be merely a pose — the man might be a kind husband and the loving father of a family — but it was a pose which might have unpleasant results for anyone in his power. His victims would suffer in his attempt to prove, to himself as well as to others, that he could be more stern, more unrelenting — and therefore naturally more able — than the man who employed him.
Caillard ran a cold eye over Hornblower’s appearance. “What is he doing with that sword at his side?” he asked of the Governor.
“The admiral returned it to him on the day of the battle,” explained the Governor hastily. “He said —”
“It doesn’t matter what he said,” interrupted Caillard. “No criminal as guilty as he can be allowed a weapon. And a sword is the emblem of a gentleman of honour, which he most decidedly is not. Take off that sword, sir.”
Hornblower stood appalled, hardly believing he had understood. Caillard’s face wore a fixed mirthless smile which showed white teeth, below the black moustache which lay like a gash across his olive face.
“Take off that sword,” repeated Caillard, and then, as Hornblower made no movement, “If Your Excellency will permit me to call in one of my gendarmes, I will have the sword removed.”
At the threat Hornblower unbuckled his belt and allowed the weapon to fall to the ground; the clatter rang loud in the silence. The sword of honour which the Patriotic Fund had awarded him ten years ago for his heading of the boarding party which took the Castilla lay on the floor, jerked half out of its scabbard. The hiltless tang and the battered places on the sheath where the gold had been torn off bore mute witness to the lust for gold of the Empire’s servants.
“Good!” said Caillard. “Now will Your Excellency have the goodness to warn this man of his approaching departure?”
“Colonel Caillard,” said the Governor, “has come to take you and your first lieutenant, Mistaire — Mistaire Bush, to Paris.”
“Bush?” blazed out Hornblower, moved as not even the loss of his sword could move him. “Bush? That is impossible. Lieutenant Bush is seriously wounded. It might easily be fatal to take him on a long journey at present.”
“The journey will be fatal to him in any case,” said Caillard, still with the mirthless smile and the gleam of white teeth.
The Governor wrung his hands.
“You cannot say that, Colonel. These gentlemen have still to be tried. The Military Commission has yet to give its verdict.”
“These gentlemen, as you call them, Your Excellency, stand condemned out of their own mouths.”
Hornblower remembered that he had made no attempt to deny, while the admiral was questioning him and preparing his report, that he had been in command of the Sutherland the day she wore French colours and her landing party stormed the battery at Llanza. He had known the ruse to be legitimate enough, but he had not reckoned on a French emperor determined upon convincing European opinion of the perfidy of England and cunning enough to know that a couple of resounding executions might well be considered evidence of guilt.