FOR WHOM THE BELL TOLLS by Ernest Hemingway

“Inglés,” Pablo called. “It’s still falling, Inglés.”

Robert Jordan nodded at him.

“Let me take thy shoes and dry them,” Maria said. “I will hang them here in the smoke of the fire.”

“Watch out you don’t burn them,” Robert Jordan told her. “I don’t want to go around here barefoot. What’s the matter?” he turned to Pilar. “Is this a meeting? Haven’t you any sentries out?”

“In this storm? Qué va.”

There were six men sitting at the table and leaning back against the wall. Anselmo and Fernando were still shaking the snow from their jackets, beating their trousers and rapping their feet against the wall by the entrance.

“Let me take thy jacket,” Maria said. “Do not let the snow melt on it.”

Robert Jordan slipped out of his jacket, beat the snow from his trousers, and untied his shoes.

“You will get everything wet here,” Pilar said.

“It was thee who called me.”

“Still there is no impediment to returning to the door for thy brushing.”

“Excuse me,” Robert Jordan said, standing in his bare feet on the dirt floor. “Hunt me a pair of socks, Maria.”

“The Lord and Master,” Pilar said and poked a piece of wood into the fire.

“Hay que aprovechar el tiempo,” Robert Jordan told her. “You have to take advantage of what time there is.”

“It is locked,” Maria said.

“Here is the key,” and he tossed it over.

“It does not fit this sack.”

“It is the other sack. They are on top and at the side.”

The girl found the pair of socks, closed the sack, locked it and brought them over with the key.

“Sit down and put them on and rub thy feet well,” she said. Robert Jordan grinned at her.

“Thou canst not dry them with thy hair?” he said for Pilar to hear.

“What a swine,” she said. “First he is the Lord of the Manor. Now he is our ex-Lord Himself. Hit him with a chunk of wood, Maria.”

“Nay,” Robert Jordan said to her. “I am joking because I am happy.”

“You are happy?”

“Yes,” he said. “I think everything goes very well.”

“Roberto,” Maria said. “Go sit down and dry thy feet and let me bring thee something to drink to warm thee.”

“You would think that man had never dampened foot before,” Pilar said. “Nor that a flake of snow had ever fallen.”

Maria brought him a sheepskin and put it on the dirt floor of the cave.

“There,” she said. “Keep that under thee until thy shoes are dry.”

The sheepskin was fresh dried and not tanned and as Robert Jordan rested his stocking feet on it he could feel it crackle like parchment.

The fire was smoking and Pilar called to Maria, “Blow up the fire, worthless one. This is no smokehouse.”

“Blow it thyself,” Maria said. “I am searching for the bottle that El Sordo left.”

“It is behind his packs,” Pilar told her. “Must you care for him as a sucking child?”

“No,” Maria said. “As a man who is cold and wet. And a man who has just come to his house. Here it is.” She brought the bottle to where Robert Jordan sat. “It is the bottle of this noon. With this bottle one could make a beautiful lamp. When we have electricity again, what a lamp we can make of this bottle.” She looked at the pinch-bottle admiringly. “How do you take this, Roberto?”

“I thought I was Inglés,” Robert Jordan said to her.

“I call thee Roberto before the others,” she said in a low voice and blushed. “How do you want it, Roberto?”

“Roberto,” Pablo said thickly and nodded his head at Robert Jordan. “How do you want it, Don Roberto?”

“Do you want some?” Robert Jordan asked him.

Pablo shook his head. “I am making myself drunk with wine,” he said with dignity.

“Go with Bacchus,” Robert Jordan said in Spanish.

“Who is Bacchus?” Pablo asked.

“A comrade of thine,” Robert Jordan said.

“Never have I heard of him,” Pablo said heavily. “Never in these mountains.”

“Give a cup to Anselmo,” Robert Jordan said to Maria. “It is he who is cold.” He was putting on the dry pair of socks and the whiskey and water in the cup tasted clean and thinly warming. But it does not curl around inside of you the way the absinthe does, he thought. There is nothing like absinthe.

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236

Leave a Reply 0

Your email address will not be published. Required fields are marked *