‘Nay, husband,’ she answered sadly, ‘as I said in bygone days, while you live there is hope, but the dead come back no more. Fortune may favour us yet; still, if you think otherwise, I am ready to die.’
‘That I will not suffer, Otomie.’
‘Then you must hold your hand, husband, for now as always, where you go, I follow.’
‘Listen,’ I whispered; ‘do not let it be known that you are my wife; pass yourself as one of the ladies of Tecuichpo, the queen, your sister. If we are separated, and if by any chance I escape, I will try to make my way to the City of Pines. There, among your own people, we may find refuge.’
‘So be it, beloved,’ she answered, smiling sadly. ‘But I do not know how the Otomie will receive me, who have led twenty thousand of their bravest men to a dreadful death.’
Now we were on the deck of the brigantine and must stop talking, and thence, after the Spaniards had quarrelled over us a while, we were taken ashore and led to the top of a house which still stood, where Cortes had made ready hurriedly to receive his royal prisoner. Surrounded by his escort, the Spanish general stood, cap in hand, and by his side was Marina, grown more lovely than before, whom I now met for the first time since we had parted in Tobasco.
Our eyes met and she started, thereby showing that she knew me again, though it must have been hard for Marina to recognise her friend Teule in the blood-stained, starving, and tattered wretch who could scarcely find strength to climb the azotea. But at that time no words passed between us, for all eyes were bent on the meeting between Cortes and Guatemoc, between the conqueror and the conquered.
Still proud and defiant, though he seemed but a living skeleton, Guatemoc walked straight to where the Spaniard stood, and spoke, Marina translating his words.
‘I am Guatemoc, the emperor, Malinche,’ he said. ‘What a man might do to defend his people, I have done. Look on the fruits of my labour,’ and he pointed to the blackened ruins of Tenoctitlan that stretched on every side far as the eye could reach. ‘Now I have come to this pass, for the gods themselves have been against me. Deal with me as you will, but it will be best that you kill me now,’ and he touched the dagger of Cortes with his hand, ‘and thus rid me swiftly of the misery of life.’
‘Fear not, Guatemoc,’ answered Cortes. ‘You have fought like a brave man, and such I honour. With me you are safe, for we Spaniards love a gallant foe. See, here is food,’ and he pointed to a table spread with such viands as we had not seen for many a week; ‘eat, you and your companions together, for you must need it. Afterwards we will talk.’
So we ate, and heartily, I for my part thinking that it would be well to die upon a full stomach, having faced death so long upon an empty one, and while we devoured the meat the Spaniards stood on one side scanning us, not without pity. Presently, Tecuichpo was brought before Cortes, and with her Otomie and some six other ladies. He greeted her graciously, and they also were given to eat. Now, one of the Spaniards who had been watching me whispered something into the ear of Cortes, and I saw his face darken.
‘Say,’ he said to me in Castilian, ‘are you that renegade, that traitor who has aided these Aztecs against us?’
‘I am no renegade and no traitor, general,’ I answered boldly, for the food and wine had put new life into me. ‘I am an Englishman, and I have fought with the Aztecs because I have good cause to hate you Spaniards.’
‘You shall soon have better, traitor,’ he said furiously. ‘Here, lead this man away and hang him on the mast of yonder ship.’
Now I saw that it was finished, and made ready to go to my death, when Marina spoke into the ear of Cortes. All she said I could not catch, but I heard the words ‘hidden gold.’ He listened, then hesitated, and spoke aloud: ‘Do not hang this man to-day. Let him be safely guarded. Tomorrow I will inquire into his case.’