X

Padington by Agatha Christie

ich wolle Beefsteak.»

«Dr. Quimper meint, Sie sollten vorläufig noch kein

Beefsteak haben», wandte Lucy ein. Mr. Crackenthorpe

schnaubte.

«Ich bin im Grunde genommen schon wieder völlig gesund.

Ich stehe morgen auf. Wie ist das mit den andern?»

«Mr. Harold geht es viel besser», erwiderte Lucy. «Er

kehrt morgen nach London zurück.»

«Gut, daß wir ihn loswerden», erklärte Mr.

Crackenthorpe befriedigt. «Und Cedric? Besteht Hoffnung,

daß er morgen auf seine Insel zurückkehrt?»

«Er wird wohl noch nicht sofort abfliegen.»

«Schade. Was macht Emma? Warum kommt sie nicht zu

mir?»

«Sie liegt noch im Bett, Mr. Crackenthorpe.»

«Frauen verpimpeln sich immer», sagte Mr. Crackenthorpe.

«Aber Sie sind ein gesundes, kräftiges Mädchen»,

fügte er beifällig hinzu. «Sie laufen den ganzen Tag herum,

he?»

«Ich habe viel Bewegung», erwiderte Lucy.

Der alte Mr. Crackenthorpe nickte.

«Sie sind tüchtig. Glauben Sie nicht, ich hätte vergessen,

was ich neulich zu Ihnen sagte. Eines Tages werden Sie’s

sehen. Es geht nicht immer nach Emmas Kopf, und hören

205

Sie nicht auf die andern, wenn die Ihnen erzählen, ich sei ein

geiziger alter Mann. Ich gehe sparsam mit meinem Geld um.

Ich habe ein ganz hübsches Sümmchen beiseite gelegt,

und ich weiß, für wen ic h es ausgeben werden, wenn die Zeit

kommt.»

Lucy verließ schnell das Zimmer und tat, als sähe sie die

Hand nicht, die sie festzuhalten suchte.

Das nächste Tablett bekam Emma.

«Oh, vielen Dank, Lucy. Ich fühle mich schon wieder

ganz frisch. Und ich habe Hunger. Das ist doch sicher ein

gutes Zeichen.» Während Lucy das Tablett auf Emmas

Knien absetzte, fuhr diese fort:

«Ich mache mir Gedanken um Ihre Tante. Sie hatten

wohl noch keine Zeit, nach ihr zu sehen?»

«Nein, noch nicht. Machen Sie sich keine Sorgen, Miss

Crackenthorpe. Sie weiß, daß wir es jetzt sehr schwer haben.

»

«Haben Sie bei ihr angerufen?»

«Nein. In letzter Zeit nicht.»

«Dann rufen Sie sie doch bitte an. Jeden Tag. Es macht

alten Leuten viel Freude, wenn sie Neuigkeiten hören. »

«Sie sind sehr freundlich», sagte Lucy. Ihr Gewissen

quälte sie etwas, als sie nach unten ging, um das nächste

Tablett zu holen. Die Sorge für die vielen Kranken im Hause

hatte sie völlig in Anspruch genommen, und sie hatte keine

Zeit gehabt, an etwas anderes zu denken. Doch jetzt

beschloß sie, Miss Marple anzurufen, sobald sie Cedric sein

Tablett gebracht hatte.

Es war nur noch eine einzige Krankenschwester im

Hause. Der begegnete Lucy auf dem Treppenabsatz.

Cedric, der unwahrscheinlich ordentlich und sauber aussah,

saß in seinem Bett und schrieb eifrig.

«Womit beschäftigen Sie sich denn da?» erkundigte sich

Lucy.

206

«Ich mache Pläne», erwiderte Cedric. «Ich überlege, was

ich mit dem Haus und so weiter anfangen werde, wenn der

Alte abkratzt. Ist ein ganz hübscher Besitz, müssen Sie wissen.

Ich kann mich nur nicht entschließen, ob ich selber

etwas daraus machen soll oder ob ich es verkaufe. Ist sehr

wertvoll für industrielle Zwecke. Das Haus eignet sich auch

für eine Klinik oder eine Schule. Ich frage mich, ob ich nicht

vie lleicht bloß die Hälfte von dem Grund und Boden

verkaufen soll, um dann das Geld für irgendein kühnes

Unternehmen in die andere Hälfte zu stecken. Was meinen

Sie?»

«Sie haben es noch nicht», antwortete Lucy trocken.

«Ich werde es aber haben», sagte Cedric. «Es wird nicht

wie das übrige aufgeteilt; ich bekomme alles. Wenn ich es

für einen anständigen Preis verkaufe, bekomme ich Kapital

in die Hand. Es ist dann kein Einkommen, und ich brauche

keine hohen Steuern darauf zu zahlen. Geld in rauhen Mengen.

Bedenken Sie das!»

«Ich habe immer gedacht, Sie verachten das Geld», bemerkte

Lucy.

«Natürlich verachte ich das Geld, wenn ich keins habe»,

gab Cedric zu. «Das ist das einzige, was man dann tun kann,

um seine Würde zu bewahren. Was für ein hübsches Mädchen

Sie doch sind, Lucy! Oder finde ich das bloß, weil ich

seit einiger Zeit keine gutaussehende Frau mehr gesehen

habe?»

«Wahrscheinlich», erwiderte Lucy.

«Machen Sie immer noch alles sauber, und räumen Sie

noch immer überall auf?»

«Jemand scheint Sie aufgeräumt zu haben», sagte Lucy,

ihn betrachtend.

«Ja, die verwünschte Schwester», sagte Cedric. «Ist die

Leichenschau wegen Alfreds Tod schon gewesen? Was geschah?

»

207

«Die Leichenschau wurde vertagt», sagte Lucy.

«Die Polizei ist vorsichtig. Dieses Vergiften geht einem

Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81

Categories: Christie, Agatha
curiosity: